HanziGuru.哼 · hēng
哼
hēng[heng1]第 1 声

鼻で笑う、ふんと言い返す、うめき声を出す、鼻歌を歌う

EN: to groan · to snort · to hum

HSK 7音読み/訓読み: コウ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 鼻で笑う、ふんと言い返す、うめき声を出す、鼻歌を歌う

音読み/訓読み: コウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:10
筆順・字形のバランス: 左側の「口」は小さく上寄りに書き、右側の「亨」に十分なスペースを残して全体が横長にならないようにする。

鼻を鳴らす、ふんと言って不満や軽蔑を表す、または鼻歌を歌う

苦痛などでうめき声を漏らす鼻にかかった声で歌う(ハミングする)
動詞 / 間投詞口語#音声#感情表現#身体反応
用例
  • 他听了冷哼了一声。
    tā tīng le lěng hēng le yī shēng.
    彼はそれを聞いて冷ややかにふんと鼻を鳴らした。
  • 病人痛苦得直哼哼。
    bìng rén tòng kǔ de zhí hēng hēng.
    病人は苦しさでずっとうめき声を上げていた。
/[xɤŋ⁵⁵]/声調: 55
哼
hēngheng1
++
¯(55)
=hēng
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
heng
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
h
分類: 軟口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のハ行の子音に近いが、より喉の奥(声門)で摩擦させる音
無気音
気息チェック: 寒い日に息を『ハァー』と吐いて手を温めるような摩擦音です。
舌と唇の位置: 舌の形は自然なままで、喉の奥を少し狭めて息を通す
韻母 (母音・末尾音)
eng
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「エング」の「グ」を発音せずに、鼻に抜く「エン」のような母音と鼻音の組み合わせ
口形ガイド: 単独母音として「オン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保つ
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ふん」という音と似ているが、中国語の喉の奥から響く鼻音の共鳴を聞き逃さないように注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は音楽の「ド」の音を高く一定に保つように、頭の上で水平に手を真っ直ぐ伸ばすジェスチャー。

字形構造: 左右構造 · 画数: 10 画

筆順・字形のバランス: 左側の「口」は小さく上寄りに書き、右側の「亨」に十分なスペースを残して全体が横長にならないようにする。

部首 口 · 口偏(くちへん) (口、話す、声を出す)

意符 (形旁): 口 (声を発すること、口を使う動作を示す)

音符 (声旁): 亨 (原音: hēng / xiāng / p烹等に通じる音符で、発音の手がかりを示す)

「口(くち)」で声に出して、「亨(とおる・もたらす)」ような音を出す、すなわち鼻を鳴らしたりうめいたりする様子を表す。

  • 口 口や発声に関連することを示す
  • 亨 音や読み方を表す声旁
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「口」で音を表す形声文字として後から作られた文字。もともと人の出す様々な声や擬声語として発達した。

意味の変遷: 古典的な意味合いから現代に至るまで、主に鼻を鳴らす音や不満の声、鼻歌やうめき声を表す文字として定着している。

  • 漢字の中では比較的新しい後世の文字(形声字)に分類される。
  • 日常会話の感情表現(間投詞)として非常に直感的な使われ方を保ち続けている。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hanh
中国語の第1声に対し、ベトナム語では平声(ngang)で対応する
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: コウ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
휭
発音の対応規則: 中国語の「hēng」は、日本語の漢音「コウ」や呉音に対応するが、日常ではもっぱら擬声語・感嘆詞として使われる。
記憶ストーリー

「口」を開けて、「亨」というご機嫌な(あるいは不機嫌な)鼻歌を「ふん、へん」と歌っている姿をイメージする。

声旁字族 (形声字家族)
亨
hēngprosperous; henry (unit of inductance)Phonetic Core (声旁)
烹
pēng煮る、調理する+ 灬 (火・熱・調理)
混同しやすい漢字 (形近字)
享(xiǎng)
「享」は下部が「子」であり、上の冠が異なる。意味も「享受する」など全く別。
想起テスト
他不服气地[___]了一声,扭头就走了。
ヒント: hēng
学習者が陥りやすいミス

声調を第1声(高い平らな音)で維持できず、下がったり上がったりしてしまうこと。また、「口」偏のバランスを崩して大きく書きすぎるミス。

復習プロンプト
認識 (読み): 「哼」という漢字を見かけたとき、どのような感情や動作を表すか瞬時に思い出せますか?
想起 (書き): 不満を表して「ふん」と鼻を鳴らすときの中国語の文字とピンイン(第1声)を書いてください。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

哼hēng鼻で笑う、ふんと言い返す、うめき声を出す、鼻歌を歌う
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0