HanziGuru.囌 · sū
囌
sū[su1]第 1 声

よみがえる、復活する、しそ(植物)

EN: used in 嚕囌|噜苏[lu1 su1]

HSK 6音読み/訓読み: ソ
深掘り解説

日本語 · よみがえる、復活する、しそ(植物)

音読み/訓読み: ソ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:7
筆順・字形のバランス: 左側の「草かんむり(艹)」と「魚」の組み合わせ、または右側の「禾」など、伝統的字形と簡体字で構造が異なりますが、左右のバランスを均等に保ちます。
簡体字の成り立ち: 伝統的字形の「囌」から、より簡略化された「苏」へと変化しました。

蘇る(よみがえる)、生き返る、復活する

シソ科の植物(紫蘇)「嚕囌(ルースー)」などの連語で、くどい、おしゃべりな様子を表す
動詞 / 名詞文語的・現代語の一部複合語拘束形態素 (単独不可)#生命#植物#状態
用例
  • 万物复苏
    wàn wù fù sū
    万物が春になってよみがえる(目覚める)
  • 别那么啰嗦
    bié nà me luō suō
    そんなにくどくど言わないで(「啰嗦」の変形字として使われる場合)
/[su⁵⁵]/声調: 55
囌
sūsu1
++
¯(55)
=sū
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
su
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
s
分類: 舌先摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のサ行の「す」の頭子音
無気音
気息チェック: 歯の隙間から滑らかに息を擦り出します(日本語のサ行)。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎の裏に近づけ、隙間から息を漏らすように発音します。
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「う」に近い母音
口形ガイド: 単独母音として「ウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は、日本語の「ドレミ」の「ソ」の音のように、高く平らに一定の高さで発声します。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「す」よりも摩擦音が鋭く聞こえることがあります。母音の「u」の響きを短くしすぎないよう注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声(高平調)は、目の前の水平な線を指で真っ直ぐ描くように、高く一定のトーンを保ちます。

字形構造: 左右構造 · 画数: 7 画

筆順・字形のバランス: 左側の「草かんむり(艹)」と「魚」の組み合わせ、または右側の「禾」など、伝統的字形と簡体字で構造が異なりますが、左右のバランスを均等に保ちます。

簡体字の成り立ち: 伝統的字形の「囌」から、より簡略化された「苏」へと変化しました。

部首 艹 · 草かんむり (草や植物に関する意味を表す)

意符 (形旁): 艹 (植物のシソなどに関連する意味を示す)

音符 (声旁): 鱼 (原音: su)

草かんむりに魚と書いて、植物の「しそ」や「蘇生」を表す文字を形作っています。

  • 艹 草かんむり
  • 鱼 音符および構成要素
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: もともとは草の名や特定の意味を表すために作られた形声文字です。後に「蘇生」などの意味へ拡張されました。

意味の変遷: 植物名から転じて、「蘇る(生き返る)」という生命の復活を表す意味が主流になりました。

  • 中国の歴史上の国名である「蘇州」の略称としても広く使われます。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
Tô
中国語の第1声はベトナム語の平声または不平声に対応します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ソ / 訓読み: よみがえ.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
소
発音の対応規則: 中国語の「sū」は、日本語の音読み「ソ」と綺麗に対応しています。
記憶ストーリー

草原(艹)のなかで、魚(鱼)がまるで息を吹き返したかのように元気にピチピチと蘇る様子をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
蘇
Phonetic Core (声旁)
混同しやすい漢字 (形近字)
诉(sù)
右側が「言(言葉)」になっており、「訴える」という意味になります。
想起テスト
春天來了,大地萬物複[___]。
ヒント: sū
学習者が陥りやすいミス

「訴(sù)」という字と形やピンインが似ているため、声調や右側のパーツを混同しやすい点に注意が必要です。

復習プロンプト
認識 (読み): 「苏」という漢字を見かけたとき、その主な意味(復活・蘇る)と音読み(ソ)を即座に思い出せますか?
想起 (書き): 「よみがえる」という意味の中国語を書き、第1声で正しく発音できますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

囌sūよみがえる、復活する、しそ(植物)
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0