囲む、取り囲む、周囲
EN: surname Wei · to encircle · to surround
日本語 · 囲む、取り囲む、周囲
取り囲む、包囲する
- 大家围坐在一起吃饭。dàjiā wéi zuò zài yīqǐ chīfàn.皆で一緒に囲んで食事をする。
- 围墙很高。wéiqiáng hěn gāo.囲い壁（塀）が高い。
字形構造: 外側が囲まれた半包囲構造（国がまえ） · 画数: 7 画
筆順・字形のバランス: 外側の「囗（くにがまえ）」を大きめにゆったりと書き、内部の「韦（なめしがわ）」をその中央にバランスよく収める。全体の重心が偏らないようにする。
簡体字の成り立ち: 繁体字「圍」の内部にある「韋」を簡略化し、さらに国がまえの中身をシンプルな形に整理して「围」にした。
部首 囗 · くにがまえ (囲み、まわり、境界)
意符 (形旁): 囗 (周囲を囲む意味を表す)
音符 (声旁): 韦 (原音: wéi 音を表す)
外側の「囗（くにがまえ＝城壁・囲い）」の中に、なめした革を表す「韦」が入っており、全体で「城壁や囲いの中で革をぐるりと巻きつけて守る・囲む」様子を表している。
- 囗 囲み、エリア
- 韦 なめし革、音符「wéi」
声旁字族 (形声字家族)
13· 声符の語根: 韋字源・起源: 古代の文字では、城壁や境界線を表す「囗」と、曲がりくねった線や付属する部品が組み合わさり、「周りを囲むこと」を示した。
意味の変遷: もともとは「取り囲む防壁・境界」を意味していたが、そこから派生して「人やものが周りを取り囲む」動作全般や、首にマフラーなどを「巻く」という意味にも使われるようになった。
- 古代中国の都市設計における城壁（内城と外城）の概念に深く結びついている。
「囗（大きなフェンス）」の中に「韦（柔らかい革製品）」を入れて、みんなでぐるりと『取り囲んで』鑑賞している光景をイメージ。
wéi国がまえの中身を他の漢字（「国」の玉など）と混同したり、第2声の上昇調を平坦に発音して第1声になってしまうこと。
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。