垮
kuǎ[kua3]第 3 声
崩壊する、倒壊する、行き詰まる
EN: to collapse (lit. or fig.)
HSK 7音読み/訓読み: カ
深掘り解説
日本語 · 崩壊する、倒壊する、行き詰まる
音読み/訓読み: カ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
(建物などが)崩壊する、(体制や計画などが)だめになる、行き詰まる
(精神的に)落ち込む、気力を失う
用例
- 这座桥突然垮了。zhè zuò qiáo tūrán kuǎ le.この橋は突然崩壊した。
- 他的身体 垮 了。tā de shēntǐ kuǎ le.彼の体力がすっかりまいってしまった。
2. 発音
/[kʰuä²¹⁴]/声調: 214
垮
kuǎkua3
++
ˇ(214)
=kuǎ音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成kua
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
k
分類: 軟口蓋音・有気音
日本語での発音近似: ク
有気音
気息チェック: 喉の奥から強い息を一気に吐き出します。
舌と唇の位置: 舌の後ろの部分を軟口蓋に密着させ、そこから息を強く破裂させて出します。
韻母 (母音・末尾音)
ua
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: ワ / ア
口形ガイド: 単独母音として「ワ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は、日本語の音階の「ドレミ」で言うと「低・高・中」のような、一度低く落ち込んでから跳ね上がるメロディです。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字は第2声(35)に変化します。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の「kuà」と聞き間違えやすいので、音声のトーンが一度沈み込んでから上がる(第3声の「くねり」)を聞き取ることが重要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中でV字を描くように、指を一度斜め下に下げてから勢いよく右上へ跳ね上げる動作。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 9 画
筆順・字形のバランス: 左側の「土」偏をややスリムに書き、右側の「夸」に十分なスペースを譲ることで、全体の左右のバランスが整います。
4. 構成
部首 土 · 土偏(つちへん) (地面、土壌、大地)
意符 (形旁): 土 (地面や構造物の崩れを表す)
音符 (声旁): 夸 (原音: kuā)
「土(地面・建造物)」が、「夸(誇示する・大きく見せるが実際はもろい様子)」によって支えきれずに、ガタガタと崩れ落ちる情景を表しています。
- 土 地面・土台
- 夸 音が「kuǎ」であり、見かけ倒しで不安定な様子を暗示する
声旁字族 (形声字家族)
9· 声符の語根: 夸 (kuā) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「土」という基礎・地盤を表す意味と、「夸」という音符および誇大な様子を組み合わせた形成文字として後世に生まれました。
意味の変遷: 元々は土地や土台が崩れることを意味していましたが、そこから拡張して、建物だけでなく組織、健康、精神状態などが「崩壊する・駄目になる」という意味に広く使われるようになりました。
- 現代中国語では、肉体が疲労困憊して「垮」になったり、経済的に「垮」になったりと、比喩的な崩壊表現によく使われます。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
khỏa
ベトナム語のHỏi(下がりから上がる声調)は、中国語の第3声と非常に近い響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: カ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
과
発音の対応規則: 中国語の「kuǎ」という発音は、日本の音読み「カ」と音韻的に遠いですが、音符「夸」の読みが共通のルーツを持っています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「土」の上の大きな建物が「夸(誇らしげ)」に建っていたが、基礎がもろくて耐えられず、一気に「ガチャン!」と崩壊(kuǎ)してしまった。
声旁字族 (形声字家族)
夸
褒める、誇張する、当て字(音訳)に用いるPhonetic Core (声旁)
跨
またぐ、跨る、越える+ 足 (あし・あしへん (足・⻊))
挎
(腕や肩、脇などに)かける、ひっかける+ 扌 (手・手を使った動作)
侉
foreign accent+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
混同しやすい漢字 (形近字)
跨
「垮」は土台が崩れる「土偏」、「跨」は足をまたぐ動作を表す「足偏」です。
8. 定着テスト
想起テスト
一场大雨过后,这面老墙[___]地倒了。
ヒント:
kuǎ学習者が陥りやすいミス
「跨(kuà)」や「夸(kuā)」との漢字の混同や、第3声の音程変化を忘れて第4声のように平坦に発音してしまうエラー。
復習プロンプト
認識 (読み): 「垮」という漢字を見たとき、どのような意味と発音を思い浮かべますか?
想起 (書き): 「崩壊する・駄目になる」という意味を持つ、土偏の漢字(kuǎ)を書いてください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0