夕
xī[xi1]第 1 声
夕暮れ
EN: (bound form) sunset; dusk · (bound form) evening; night · Taiwan pr. [xi4]
HSK 5音読み/訓読み: セキ
深掘り解説
日本語 · 夕暮れ
音読み/訓読み: セキ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
夕暮れ、夕方、晩
夜、晩の時間帯古い暦での「月（太陰暦）」の意味としても使われる
用例
- 夕阳xīyáng夕日、落日
- 前夕qiánxī前夜、前日
2. 発音
/[ɕi˥]/声調: 55
夕
xīxi1
++
¯(55)
=xī音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成xi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のサ行に近いが、舌先を下げて歯茎の裏に近づけ、摩擦音を出す（シの口）。
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌の中央部を硬口蓋に近づけ、息をすき間から漏らすように出す。
韻母 (母音・末尾音)
i
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の母音「イ」にほぼ近い。
口形ガイド: 単独母音として「イ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声: 日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保つ。途中で声を揺らさない。
👂
聞き取りの注意点: 日本語のカタカナ語の「シー」と混同しがちですが、中国語の「x」は歯茎硬口蓋音の無気摩擦音であり、日本語のサ行よりもさらに柔らかく舌を上に持ち上げて発音します。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声（高平調）なので、天井にまっすぐ平行線を引くように、高めの音を一定の高さで保つ。
3. 文字
字形構造: 独体字 · 画数: 3 画
筆順・字形のバランス: 全体のバランスが縦長にならないよう、横画の傾きと三画目の曲線のカーブの美しさを保ち、中央に重心を置く。
4. 構成
部首 夕 · 夕部 (夕方、夜)
三つの画で構成される象形文字。月がまだ完全に昇りきらない、夕方の空に浮かぶ三日月をかたどっている。
- 一画目 斜めの払い
- 二画目 折れと横画
- 三画目 内側の点または短い払い
声旁字族 (形声字家族)
2· 声符の語根: 夕 (xī) 5. 歴史
六書分類: 象形文字 (象形)
字源・起源: 甲骨文では、三日月を横向きにした形で、「夜」や「夕方」を表現していた。月（月）の古い形またはその一部変形ともされる。
意味の変遷: 元々は夜や暗くなりゆく時間帯を指していたが、のちに「夕方」「日暮れ」の意味が定着し、さらに「前夕（前夜）」などの熟語を構成する結合辞としても広く使われるようになった。
- 古代中国において、「夕」は太陽が沈んだ後の暗くなり始める時間帯を視覚的に表現したものである。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tịch
中国語の第1声（高平調）に対し、ベトナム語ではThanh sắc（高平調に近い鋭い声調）として対応することが多い。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: セキ / 訓読み: ゆうべ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
석
発音の対応規則: 中国語の「xī」は、日本漢字音の「セキ」の入声名残や呉音・漢音の「セキ」へと通じる。
7. 記憶法
記憶ストーリー
夕方に、空にぽっかりと三日月（夕）が浮かび、「シーッ」と静かに夜が訪れるのを告げている。
混同しやすい漢字 (形近字)
多
「夕」は1つだが、「多」は「夕」を上下に2つ重ねて「多い」という意味になる。
名
「名」は上が「夕」、下が「口」で構成されており、「夕暮れに暗くて見えないため名前を呼び合う」という由来がある。
8. 定着テスト
想起テスト
太阳下山了，[___]阳把天空染成了红色。
ヒント:
xī学習者が陥りやすいミス
「多」の字と混同して、夕を上下に書いてしまったり、ピンインの「x」の発音を日本語の「し」で代用して摩擦音の質感を忘れてしまうこと。
復習プロンプト
認識 (読み): 「夕」という漢字を見たとき、その現代中国語のピンインと意味（夕方・夜）を即座に答えられますか？
想起 (書き): 「夕日」を意味する中国語の単語（xīyáng）の漢字を正確に書けますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0