HanziGuru.妥 · tuǒ
妥
tuǒ[tuo3]第 3 声

妥当な

EN: suitable · adequate · ready

HSK 7音読み/訓読み: ダ
深掘り解説

日本語 · 妥当な

音読み/訓読み: ダ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:7
筆順・字形のバランス: 左側の「爪」変形部と右側の「女」のバランスを均等に保ち、右側が下へ突き抜けすぎないように全体の高さを揃えます。

妥当である、適切である、うまく収まる

解決する、決着がつく機嫌がよい、おとなしい
形容詞、動詞文語、改まった表現拘束形態素 (単独不可)#判断#状態#性質
用例
  • 这个办法很妥当。
    zhège bànfǎ hěn tuǒdàng.
    この方法はとても妥当です。
  • 事情已经妥了。
    shìqing yǐjīng tuǒle.
    件はすでにうまくいった(片付いた)。
/[tʰu̯o²¹⁴]/声調: 214
妥
tuǒtuo3
++
ˇ(214)
=tuǒ
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
tuo
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
t
分類: 歯茎音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「た行」の子音に近い音
有気音
気息チェック: 舌を離す瞬間に強い息を勢いよく吐き出します。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎にしっかりつけ、息を破裂させるように発音します。
韻母 (母音・末尾音)
uo
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: ウオの二重母音
口形ガイド: 単独母音として「ウォ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ドレミ」の低い「ド」からいったん下に潜り込み、ぐっと「ミ」の高さまで持ち上げるような音楽的カーブを描きます。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変化します。
👂
聞き取りの注意点: 「tuo」の発音時に「uo」の響きが弱くなり、ただの「to」に聞こえてしまう点に注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 低い音からいったん下がって、跳ね上がるように上に持ち上げるジェスチャー。

字形構造: 左右構造 · 画数: 7 画

筆順・字形のバランス: 左側の「爪」変形部と右側の「女」のバランスを均等に保ち、右側が下へ突き抜けすぎないように全体の高さを揃えます。

部首 爪 · ツメ・そうにょう (爪、手で掴む)

意符 (形旁): 爪 (手でしっかりと押さえる、手なずける意味を表す)

上部の「爪(つめ・手)」で物事をしっかり抑え込み、下の「女」に従わせることで、すべてが「おさまる」「妥当になる」という意味合いを表します。

  • ⺤ 手や爪を表す上部要素
  • 女 女性、しおらしい様子を表す下部要素
六書分類: 会意文字 (会意)

字源・起源: 手(爪)で女を抑える、あるいは手で物事をうまく取り仕切る形から、物事が「適切に収まる」「整う」という意味に発展しました。

意味の変遷: もともとは手でうまくコントロールする様子から、現在では「妥当」「適切」といった判断基準や、物事が無事に完了した状態を表すようになりました。

  • 古くから「物事が手際よく処理される」というニュアンスを含んでいました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
thỏa
ベトナム語のホア(thỏa)に似た響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ダ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
타
発音の対応規則: 中国語の「tuǒ」は、日本語の漢音「ダ」に対応し、音の響きに類似性が見られます。
記憶ストーリー

「爪(つめ)」で「女」の髪を上手にまとめて、すべてが「妥当」に美しくおさまった様子をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
馁
něi飢える・気力が衰える+ 饣 (食事・食べ物・空腹)
浽
suīsee 浽溦[sui1 wei1]+ 氵 (水・液体・川・海)
綏
+ 糹 (silk)
绥
suíto pacify; Taiwan pr. [sui1]+ 纟 (糸・布・色・つながり)
混同しやすい漢字 (形近字)
受(shòu)
「受」は手で何かを受け取る構造ですが、「妥」は爪で上から押さえる形をしています。
想起テスト
这个处理方案非常[___]。
ヒント: tuǒ
学習者が陥りやすいミス

第3声のトーン変化(低く落として上げる動き)を忘れて平坦に発音してしまうミスがよく見られます。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「妥」を見たとき、その現代中国語でのピンインと主な意味は何ですか?
想起 (書き): 「適切である、うまく収まる」という意味の中国語の漢字一文字を書いてください。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

妥tuǒ妥当な
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0