婚
hūn[hun1]第 1 声
結婚する
EN: to marry · marriage · wedding
HSK 3音読み/訓読み: コン
深掘り解説
日本語 · 結婚する
音読み/訓読み: コン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
結婚する
婚姻婚礼めとる
用例
- 他们去年结婚了。tāmen qùnián hūn le.彼らは去年結婚しました。
- 婚礼非常热闹。hūnlǐ fēicháng rènào.婚礼がとても賑やかです。
2. 発音
/[xun⁵⁵]/声調: 55
婚
hūnhun1
++
¯(55)
=hūn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成hun
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
h
分類: 軟口蓋摩擦音
日本語での発音近似: ハ行の子音に近い音
無気音
気息チェック: 寒い日に息を『ハァー』と吐いて手を温めるような摩擦音です。
舌と唇の位置: 舌の後方を軟口蓋に近づけ、摩擦音を作る
韻母 (母音・末尾音)
un
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: ウン
口形ガイド: 単独母音として「ウン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: unはwenの短縮形で、実際にはuenのような響きを含みます。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」のように、高く平らに一定の音程を保ちます。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ふん」という相槌の音とは異なり、中国語の「hūn」は母音「u」の響きがはっきりしており、第1声なので高さを一定に保つ必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声 (高平調 55): 水平な一本の線を空中に描くように、高めの音をまっすぐ平らに伸ばします。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 11 画
筆順・字形のバランス: 左側の「女」偏をややスリムに書き、右側の「昏」に十分なスペースを譲ることで全体のバランスが整います。
4. 構成
部首 女 · 女偏 (おんなへん) (女性や婚姻に関する事柄を示す)
意符 (形旁): 女 (女性を表し、婚姻の主体や意味を添える)
音符 (声旁): 昏 (原音: hun)
女性（女）が夕暮れ時（昏）に嫁ぎ、新しい家庭を築く情景から「結婚」という意味が生まれました。
- 女 女性・妻
- 昏 たそがれ・暗い（音符兼意味）
声旁字族 (形声字家族)
3· 声符の語根: 昏 (hūn) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 古代の中国では、結婚式は夕方（昏時）に行われることが多かったため、「女」と「昏」を組み合わせて婚姻を表す文字が作られました。
意味の変遷: 元々は夕方の婚礼儀式を指していましたが、時代とともに広く「結婚する」「夫婦になる」という行為全般を指すようになりました。
- 古代の「昏」という字自体が夕方を意味し、夕方に嫁ぐ習慣から婚姻の字が派生しました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hôn
中国語の第1声はベトナム語の平声に相当します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: コン / 訓読み: こんす, よばう
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
혼
発音の対応規則: 中国語の「hūn」と日本語の音読み「コン」は、古代中国語の音韻をそれぞれ受け継いでいます。
7. 記憶法
記憶ストーリー
夕暮れ時（昏）の暗がりの中で、一人の女性（女）が提灯を灯して愛する人のもとへお嫁に行く、それが「結婚（hūn）」の始まりです。
混同しやすい漢字 (形近字)
昏
「昏」は夕暮れを意味し、「婚」はそれに「女」偏がついて結婚を表します。
8. 定着テスト
想起テスト
他们打算今年秋天[___]。
ヒント:
hūn学習者が陥りやすいミス
「婚」の右側にある「昏」の下部を「日」ではなく「氏」のように書いてしまう書き間違いに注意してください。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「婚」を見たら、ピンインと日本語の意味（結婚する）を答えられますか？
想起 (書き): 「結婚する」という意味の中国語単語を書き、ピンインと声調を再現できますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0