HanziGuru.寵 · chǒng
寵
chǒng[chong3]第 3 声

寵愛する、甘やかす、めぐむ

EN: to love · to pamper · to spoil

HSK 6音読み/訓読み: チョウ
深掘り解説

日本語 · 寵愛する、甘やかす、めぐむ

音読み/訓読み: チョウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:上下構造
画数:8
筆順・字形のバランス: 上の「宀」を広めに書き、下の「龍」の文字をその下にバランスよく収めます。
簡体字の成り立ち: 伝統的字体の「寵」から、下の「龍」の部分を簡略化して現在の形になりました。

寵愛する、めぐむ、引き立てる

子どもやペットを過剰に甘やかす目上の人から特別に可愛がられる
動詞文語的・フォーマル#感情#人間関係#行動
用例
  • 父母很宠爱唯一的孩子。
    fǔmǔ hěn chǒng ài wéiyī de háizi.
    両親は一人っ子をとてもかわいがっている。
  • 这只小猫被主人宠坏了。
    zhè zhī xiǎo māo bèi zhǔrén chǒng huài le.
    この子猫は飼い主に甘やかされてわがままになってしまった。
/[t͡ʂʰʊŋ²¹⁴]/声調: 214
寵
chǒngchong3
++
ˇ(214)
=chǒng
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
chong
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
ch
分類: そり舌音・有気音
日本語での発音近似: 日本語にはない音で、英語の「tr」に近いそり舌音
有気音そり舌音
気息チェック: 舌を反らせた状態で、勢いよく息を吹き出します!
舌と唇の位置: 舌先を軽くそらせて、上の歯ぐきの裏の硬口蓋の手前に近づけ、息を強く吐き出します。
韻母 (母音・末尾音)
ong
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「オン」に近いが、喉の奥から鼻にかけて響かせる
口形ガイド: 声母 [h-](ハ行)と韻母 [-ong](オン)を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は日本語の「えっ?」と驚いた時や納得した時のように、声を低く落としてから高く引き上げる音程です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の音は第2声(上昇調)に変化します。
👂
聞き取りの注意点: 無気音の「zhǒng」や、同じそり舌の「chèng」などと混同しやすいので注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で「V字」を描くように、指を上から下に降ろして、最後に斜め上へ跳ね上げます。

字形構造: 上下構造 · 画数: 8 画

筆順・字形のバランス: 上の「宀」を広めに書き、下の「龍」の文字をその下にバランスよく収めます。

簡体字の成り立ち: 伝統的字体の「寵」から、下の「龍」の部分を簡略化して現在の形になりました。

部首 宀 · うかんむり (家屋や屋根を表す)

意符 (形旁): 宀 (家の中で大切に保護される様子を表す)

音符 (声旁): 龙 (原音: lóng)

屋根(宀)の下で、まるで「竜(龙)」のように尊い存在として大切にいつくしみ育てる様子を表しています。

  • 宀 家、屋根
  • 龙 竜、音符および尊い存在の象徴
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 屋根を表す「宀」と、音と意味を示す「龍」の組み合わせによって、深く愛し慈しむ意味が生まれました。

意味の変遷: もともとは家の中で大切に囲うことを意味していましたが、転じて人を「寵愛する」「甘やかす」という意味で広く使われるようになりました。

  • 宮廷用語において、皇帝が特定の妃や臣下を特別に可愛がる文脈でよく用いられました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
sủng
中国語の第3声はベトナム語の問診声(thanh hỏi)に近い屈折を持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: チョウ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
총
発音の対応規則: 中国語の「ch-」は日本語の漢音「チョウ」へと対応し、韻尾の「-ong」は「-ou」や「-o」の音に響きが通じます。
記憶ストーリー

大きな屋根(宀)の下で、尊い「竜(龙)」をまるでお姫様のように手厚く「寵愛し、甘やかす」光景をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
龍
Phonetic Core (声旁)
嚨
+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
壟
+ 土 (土・大地・場所・建物)
攏
+ 扌 (手・手を使った動作)
混同しやすい漢字 (形近字)
庞(páng)
屋根を表す「宀」があれば「寵」、広さを表す「广」があれば「庞」です。
想起テスト
父母對孩子太[___]了,這樣不好。
ヒント: chǒng
学習者が陥りやすいミス

そり舌音の「ch」を発音する際に、舌を平らにして「c」や「q」の音と混同してしまうエラーがよく見られます。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「宠」を見た時、そのピンインと「愛する・甘やかす」という意味を即座に思い出せますか?
想起 (書き): 「甘やかす・寵愛する」という意味の中国語単語を書きたい時、「宠」の字を正しく思い浮かべて書けますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

寵chǒng寵愛する、甘やかす、めぐむ
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0