HanziGuru.導 · dǎo
導
dǎo[dao3]第 3 声

導く・案内する・指導する

EN: to transmit · to lead · to guide

HSK 3音読み/訓読み: ドウ
深掘り解説

日本語 · 導く・案内する・指導する

音読み/訓読み: ドウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:12
筆順・字形のバランス: 左側の「寸」の部分と、右側の「導」の作り(道)のバランスを均等に保ち、右側の曲がりや払い部分がはみ出さないようにコンパクトに収めます。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「導」から、中の部分を簡略化し全体の筆画を減らして書きやすくした形です。

道案内をする、方向を示す、指導する

熱や電気を伝える(導電)考えや行動を良い方向へ促す
動詞中立(書き言葉・話し言葉両用)#動作#教育#物理現象
用例
  • 导游
    dǎo yóu
    観光ガイド、案内人
  • 指导
    zhǐ dǎo
    指導する
/[tɑʊ̯²¹⁴]/声調: 214
導
dǎodao3
++
ˇ(214)
=dǎo
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
dao
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
d
分類: 歯茎音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ダ」行の子音(d)
無気音
気息チェック: 息を出さない無気音です(日本語のタ行に近いです)。
舌と唇の位置: 舌の先を上の歯茎に軽く当ててから、息を爆発させずに「d」の音を出します。
韻母 (母音・末尾音)
ao
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アオ」に近い二重母音
口形ガイド: 単独母音として「アオ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ドレミ」の「レ」から一番低い「ド」まで下げ、そこからグッと「ソ」の高さまで押し上げるような低凹調です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変調します。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の下降調(dào)と混同しやすいため、一番低い部分(底)をしっかり味わってから上げるタイミングを聞き分けてください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で「V字」または「チェックマーク」を描くように、一度低く下げてから高く跳ね上げる手のジェスチャーを行います。

字形構造: 左右構造 · 画数: 12 画

筆順・字形のバランス: 左側の「寸」の部分と、右側の「導」の作り(道)のバランスを均等に保ち、右側の曲がりや払い部分がはみ出さないようにコンパクトに収めます。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「導」から、中の部分を簡略化し全体の筆画を減らして書きやすくした形です。

部首 寸 · すん (手の寸度、指針)

意符 (形旁): 寸 (手で物事を管理し、コントロールする意味を表す)

音符 (声旁): 酋 (原音: qiú / dǎo の音のヒント)

手(寸)で正しい方向へ道(道)を示しながら、人々を導く様子を表しています。

  • ⺍ 上部の装飾的な頭の部分
  • 酋 音符および酒の頭領の意味
  • 寸 手による統御・導き
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: もともとは道を指し示す意味と、手で引き連れて行く意味が合わさってできた文字です。

意味の変遷: 古代の「導」は川の水を水路に導くこと(疏導)や人を案内することを指していましたが、現代では比喩的に「指導する」「導く」という意味に広がりました。

  • 中国古代の官職名にも使われ、人や車列を先導する役割を表していました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
đạo
中国語の第3声(低く下がって上がる)は、ベトナム語の問う声調(Hỏi)や重い声調(Nặng)に関連することがあります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ドウ / 訓読み: みちび.く
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
도
発音の対応規則: 中国語の「dǎo」という音は、日本語の漢音「ドウ」や訓読みの「みちびく」に対応しており、意味が完全に一致しています。
記憶ストーリー

「手(寸)」に「道」のニュアンスを持って、暗い夜道を松明で「ドウ、ドウ」と声をかけながら安全な方へ導いていく姿をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
到
dào到着する「⺍+酋+寸」ではなく、左側に「りっとう(刂)」や「土」ではなく「至」が組み合わさっています。
倒
dǎo倒れる人偏(亻)がつき、人がバタンと倒れる様子を表します。
混同しやすい漢字 (形近字)
到(dào)
「導」は導く(動詞・指示)、ラジカルは「寸」。「到」は到着する場所を表し「至」が使われます。
想起テスト
導遊正在前面為我們[___]方向。
ヒント: dǎo
学習者が陥りやすいミス

第3声の発音時に、声を十分に下げきらないうちに上げてしまい、第2声(dáo)と混同してしまうこと。

復習プロンプト
認識 (読み): 「导」という漢字を見たとき、日本語の意味とピンイン(声調記号付き)を即座に答えられますか?
想起 (書き): 「案内する・導く」という意味を持つ中国語の1文字の動詞は何ですか?書き取りも行いましょう。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

導dǎo導く・案内する・指導する
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0