屡
lǚ[lü3]第 3 声
度々、しばしば
EN: time and again · repeatedly · frequently
HSK 7音読み/訓読み: ル
深掘り解説
日本語 · 度々、しばしば
音読み/訓読み: ル
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
度々、しばしば、何度も繰り返されること
しきりに、連続して
用例
- 屡次发生lǚ cì fā shēng度々発生する
- 屡建奇功lǚ jiàn qí gōng度々あっぱれな手柄を立てる
2. 発音
/[ly²¹⁴]/声調: 214
屡
lǚlü3
++
ˇ(214)
=lǚ音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成lü
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「ü」の上に付きます。
声母 (頭子音)
l
分類: 歯茎側音
日本語での発音近似: 日本語のラ行の子音に近いが、舌先を歯茎にしっかりつける
無気音
気息チェック: 舌の両脇から息が抜けます。
舌と唇の位置: 舌先を上歯茎の裏に軽くつけ、息を口の両脇から流すように発音する
韻母 (母音・末尾音)
ü
母音グループ: -v 母音グループ
日本語での発音近似: ウの口をしてイを発音する音（ドイツ語のüやフランス語のu）
口形ガイド: 単独母音として「ユ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は日本語の「ドレミ」の「レ」から一番低い「ド」へ下がり、そこから「ソ」へ一気に跳ね上げるような音程の動きをします。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変調します。例：「屡屡 (lúlǚ)」。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ル」の音とは異なり、唇を尖らせて発音する円唇母音が含まれるため、単なる「ル」ではなく「リュ」に近い響きになります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 低い音からいったん底まで下がって、一気に上に跳ね上げる手話のジェスチャーのような動きです。
3. 文字
字形構造: 上下一体型（尸冠とその他の組み合わせ） · 画数: 14 画
筆順・字形のバランス: 上部の「尸」をやや横長に広げ、下の「婁」の部分をその下にバランスよく収めることで、全体の安定感を保ちます。
簡体字の成り立ち: 伝統的漢字の「屢」は、上部の「尸」と中に「中」、下に「女」を組み合わせた複雑な構造ですが、簡体字でも「屡」としてその形を継承しています。
4. 構成
部首 尸 · しかばね、かばねだれ (人間の身体や姿勢を表す)
意符 (形旁): 尸 (人の身体の動きや状態に関連することを示す)
音符 (声旁): 婁 (原音: ル (lǚ) の音を担う)
「尸（からだ）」が何度も何度も繰り返して動く様子から、「度々」という意味が生まれました。
- 尸 体・かばね
- 婁 つらなる・かさねる
声旁字族 (形声字家族)
19· 声符の語根: 娄 (lóu) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「婁」が音を表し、「尸」が意味の土台となっています。もともとは足や体が何度も動く様子や、それが連続して連なることを表していました。
意味の変遷: 身体の動きの反復から、一般的に物事が「度々」起きるという意味に発展しました。
- 古くから文語的な表現として、歴史書や公文書で「屡次（度々）」などの形で使われてきました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
lũ
中国語の第3声（低く下がって上がる）は、ベトナム語の問うような声調（Hỏi）や沈む声調（Nặng）と響き合いがあります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ル / 訓読み: しばしば
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
루
発音の対応規則: 中国語の lü 音は、日本語の漢音・呉音では「ル」に対応し、「屡々（しばしば／るる）」という訓読みや熟語として受け継がれています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「尸（かばね・体）」が「婁（つらなって）」何度も何度も同じ場所を行ったり来たりする様子を思い浮かべ、「度々」という意味を覚えます。
声旁字族 (形声字家族)
娄
surname Lou; one of the 28 lunar mansions in Chinese astronomyPhonetic Core (声旁)
楼
階数の高い建物、高層建築、階、ビル+ 木 (木・樹木・木材)
数
数える+ 攵 (のぶん・ぼくづくり (攴・攵))
搂
抱き寄せる、かき集める、巻き上げる+ 扌 (手・手を使った動作)
混同しやすい漢字 (形近字)
楼
「屡」は尸冠ですが、「楼」は木偏（木でできた建物）です。
8. 定着テスト
想起テスト
这个问题已经[___]被提出了。
ヒント:
lǚ学習者が陥りやすいミス
第3声のピンイン「lǚ」を発音する際に、頭の中で「リュウ」とだけ考えてしまい、ドイツ語のüのような円唇母音の口の形と低く下がって上がる声調のカーブを忘れてしまうこと。
復習プロンプト
認識 (読み): 「屡」という漢字を見かけた時、その文語的な意味（度々、しばしば）と読み方（lǚ）を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「度々、しばしば」という意味を表す中国語のフォーロな副詞「lǚ」を、正しいピンインと声調で書けますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0