彩
cǎi[cai3]第 3 声
色彩、彩り、賞賛、くじ引き
EN: (bright) color · variety · applause
HSK 3音読み/訓読み: サイ
深掘り解説
日本語 · 色彩、彩り、賞賛、くじ引き
音読み/訓読み: サイ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
色彩、彩り
種類、多彩さ喝采、拍手くじ引きの当たり賞品
用例
- 这幅画的色彩非常丰富。zhè fú huà de cǎi sè fēicháng fēngfù.この絵の色彩は非常に豊かです。
- 现场响起了热烈的喝彩声。xiànchǎng xiǎngqǐ le rèliè de hē cǎi shēng.会場には熱烈な歓声と拍手が巻き起こった。
2. 発音
/[tsʰaɪ̯²¹⁴]/声調: 214
彩
cǎicai3
++
ˇ(214)
=cǎi音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成cai
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
c
分類: 舌先音・有気音
日本語での発音近似: ツァ（無気音のtsに似た音を少し強くするイメージ）
有気音
気息チェック: 上前歯の裏から勢いよく鋭い息を『ツァッ』と噴き出します！
舌と唇の位置: 舌の先を上の歯茎につけ、息を鋭く破裂させながら「ツ」と発音します。
韻母 (母音・末尾音)
ai
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: アイ（二重母音）
口形ガイド: 単独母音として「アイ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「低く沈んでから持ち上げる」ような抑揚を持ち、ドレミの「レ」から「ド」へ下がって「ミ」へ跳ね上げるような音調です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変化します。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の「cài」と聞き間違えやすいので、語尾が下がるか一度下がって上がるかに注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 手を胸の高さから一度軽く下げ、ぐっと上に引き上げるジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 11 画
筆順・字形のバランス: 左側の「采」をややスリムに書き、右側の「彡（さんづくし）」に十分なスペースを譲ることで、全体のバランスが整います。
4. 構成
部首 彡 · さんづくし (模様、かざり)
意符 (形旁): 彡 (色とりどりの模様やまばゆい飾りを表す)
音符 (声旁): 采 (原音: サイ)
木の上に手（爪）を伸ばして実や枝葉をとる様子（采）に、きらめく模様（彡）を添えて、美しい「色彩」や「あざやかさ」を表現しています。
- 采 手で木の実などを採る形、声符および意味の土台
- 彡 光や色彩の模様、きらめきを表す
声旁字族 (形声字家族)
7· 声符の語根: 采 (cǎi) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: もともとは手で動物や植物を「採る」ことを表す「采」に、美しい模様を表す「彡」が加わり、のちに色鮮やかな模様や色彩の意味として定着しました。
意味の変遷: 「手で取る」という動作から派生して、色や模様をよりどり取り混ぜる「彩り」や、くじを引き当てる意味へと広がりました。
- 古典文学では「文彩（文章の美しさ）」などの表現にも用いられてきました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
thải
中国語の第3声はベトナム語の問診声（Hỏi）や重声（Nặng）に関連することが多いです。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: サイ / 訓読み: いろど.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
채
発音の対応規則: 中国語の「cǎi」は、日本語の漢音「サイ」に対応し、頭子音の「c」がサ行音へ変化しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
手で木の実を【采】り、さらに美しい飾り【彡】を加えて、世界中をあざやかな「色彩」に染め上げる情景をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
采
採る、選ぶ、集めるPhonetic Core (声旁)
菜
野菜・おかず+ 艹 (草花・植物・茶・薬草)
踩
variant of 踩[cai3]+ 足 (あし・あしへん (足・⻊))
睬
variant of 睬[cai3]+ 目 (目・見る・眠る・視覚)
混同しやすい漢字 (形近字)
菜
上が草かんむり（艹）であれば「野菜」、下が「彡」であれば「色彩」の彩です。
8. 定着テスト
想起テスト
这座城市的夜景非常多[___]。
ヒント:
cǎi学習者が陥りやすいミス
「菜（野菜）」の文字と混同して、色彩を表すときにも草かんむりをつけてしまうミスがよく見られます。
復習プロンプト
認識 (読み): 「彩」という漢字を見たとき、どのような意味や日本語の読み（音読み）を思い浮かべますか？
想起 (書き): 「色彩」や「彩り」を意味する中国語の漢字一文字を書き、ピンインと声調を答えなさい。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0