彼
bǐ[bi3]第 3 声
彼（あの、あちら、彼氏）
EN: that · those · (one) another
HSK 5音読み/訓読み: ヒ
深掘り解説
日本語 · 彼（あの、あちら、彼氏）
音読み/訓読み: ヒ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
あの、あちら、遠くにあるものを示す代名詞。また、現代中国語では「彼（男性）」や「恋人」の意味でも広く使われる。
お互い、双方（彼此）彼女に対しての男性の「彼（カレ）」
用例
- 他是我的好朋友。Tā shì wǒ de hǎo péngyǒu.彼は私の良い友達です。
- 知己知彼，百战不殆。Zhījǐ zhībǐ, bǎizhàn bùdài.彼を知り己を知れば、百戦危うからず。
2. 発音
/[pi²¹⁴]/声調: 214
彼
bǐbi3
++
ˇ(214)
=bǐ音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成bi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
b
分類: 両唇音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「バ行」の子音に近い音
無気音
気息チェック: 息を破裂させません（ティッシュが揺れません）。
舌と唇の位置: 両唇をしっかりと閉じてから、一気に開放して声を響かせます。
韻母 (母音・末尾音)
i
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の母音「イ」に近い音
口形ガイド: 単独母音として「イ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ドレミ」の低い「ド」から一番下の「ラ」あたりまで深く沈め、そこから一気に「ソ」へ持ち上げるような感覚です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変調します（例：彼此 bǐbǐ ➔ bíbǐ）。
👂
聞き取りの注意点: 第4声（bì）や第1声（bī）と聞き間違えやすいので、下がりきってから上がる音の曲線に注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 胸のあたりから一度スーッと低く沈み込み、そこからグッと右上に跳ね上げる手の動きを伴います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 8 画
筆順・字形のバランス: 左側の「彳」をスリムに書き、右側の「皮」をその右側にバランスよく配置します。全体の横幅が広がりすぎないように注意します。
4. 構成
部首 彳 · ぎょうにんべん (行進する、歩くことに関する意味)
意符 (形旁): 彳 (足取りや移動・人を指し示すニュアンスを添える)
音符 (声旁): 皮 (原音: pí / bǐ 系の音を示す)
「彳（行く・歩く）」と「皮（かわ・表面）」を組み合わせて、遠く離れた「あちら」や「その人」を指し示す文字になりました。
- 彳 ぎょうにんべん（足・動作）
- 皮 皮（音符および意味の補強）
声旁字族 (形声字家族)
15· 声符の語根: 皮 (pí) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: もともとは遠く離れた場所やものを指す指示代名詞として生まれました。左側の「彳」で移動や方向を示し、右側の「皮」で音を表しています。
意味の変遷: 古典中国語では「あれ」「遠くのもの」を指していましたが、次第に人称代名詞としての「彼（かれ）」の意味が強くなり、現代では男女問わず使う「彼（た／tā）」や、遠くを指す「彼（ひ／bǐ）」として使われています。
- 現代中国語の「他（tā）」は男性を指しますが、「彼」は古くからの言葉として熟語や文語表現によく残っています。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
bỉ
中国語の第3声は、ベトナム語の hỏi（沈んで上がる声調）に対応することが多いです。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ヒ / 訓読み: かの、かれ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
피
発音の対応規則: 中国語の pī/bǐ という音は、日本語の音読み「ヒ」へと綺麗に移行しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「彳（ぎょうにんべん）」の足取りで、「皮（かわ）」一枚隔てた向こう側にいる「あの方（彼）」のところへ歩いていくイメージです。
声旁字族 (形声字家族)
皮
皮 (肌、革、毛皮)Phonetic Core (声旁)
破
壊す、破る、ボロボロの+ 石 (いし・いしへん (石))
被
被る、被る（こうむる）、布団、受け身の助動詞+ 衤 (ころも・ころもへん (衣・衤))
玻
ガラス+ 王 (たま・たまへん・おうへん (玉・王))
混同しやすい漢字 (形近字)
拔
右側が「皮」ではなく「犮」であり、手偏（扌）がつくと「引き抜く」という意味になります。
8. 定着テスト
想起テスト
知己知[___]，百战不殆。
ヒント:
bǐ学習者が陥りやすいミス
第3声の音の高低変化を忘れて平坦に発音してしまうこと。しっかり下げて上げるイントネーションを意識してください。
復習プロンプト
認識 (読み): 「彼」という漢字を見たとき、音読み（ヒ）と中国語のピンイン（bǐ）、およびその意味（あの・あちら・彼）を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「あの、あちら」または中国語で「彼」と言いたい時、この文字「彼」と正しい第3声のピンイン（bǐ）を思い出して書けますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0