HanziGuru.徵 · zhēng
徵
zhēng[zheng1]第 1 声

徴集する、征伐する、徴候、きざし

EN: to invite · to recruit · to levy (taxes)

HSK 4音読み/訓読み: セイ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 徴集する、征伐する、徴候、きざし

音読み/訓読み: セイ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:8
筆順・字形のバランス: 左側の「彳」をすっきりと縦にまとめ、右側の「征」の構成部分(正など)をバランスよく配置する。左右の比率はほぼ均等にする。
簡体字の成り立ち: 伝統的字体「徵」は非常に複雑で画数が多いため、簡体字では右側を「正」に簡略化し、全体の画数を減らして書きやすくした。

兵士を募る、税金を取り立てる、広く人材を求める

病気の徴候や前兆物事の証拠やしるし
動詞 / 名詞やや改まった表現(文語的・書面語)拘束形態素 (単独不可)#社会#政治#医学#抽象概念
用例
  • 征集志愿者
    zhēngjí zhìyuànzhě
    ボランティアを募集する
  • 特征
    tèzhēng
    特徴、特性
/[ʈʂɤŋ⁵⁵]/声調: 55
徵
zhēngzheng1
++
¯(55)
=zhēng
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
zheng
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
zh
分類: そり舌音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」の口の形で、舌先を上顎に反らせるそり舌音
無気音そり舌音
気息チェック: 息を出しません。舌先を上に巻き上げます。
舌と唇の位置: 舌先を後ろに巻き上げ、硬口蓋のあたりに近づけて隙間を作る
韻母 (母音・末尾音)
eng
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「エ」の口から「ン」と鼻に抜ける音
口形ガイド: 単独母音として「オン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は、日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保つ
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ジョン」というカタカナ発音で読むと、そり舌音が脱落してしまい、ネイティブには聞き取りづらくなります。舌先をしっかり引くことが重要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は、音楽の「ドレミ」の「ソ」のように、高さを変えずにまっすぐ伸ばすイメージです。空中で水平に右へ手を動かします。

字形構造: 左右構造 · 画数: 8 画

筆順・字形のバランス: 左側の「彳」をすっきりと縦にまとめ、右側の「征」の構成部分(正など)をバランスよく配置する。左右の比率はほぼ均等にする。

簡体字の成り立ち: 伝統的字体「徵」は非常に複雑で画数が多いため、簡体字では右側を「正」に簡略化し、全体の画数を減らして書きやすくした。

部首 彳 · ぎょうにんべん (行進する、道、歩み)

意符 (形旁): 彳 (目的地へ向かって進む、移動する意味を表す)

音符 (声旁): 正 (原音: zhēng / zhèng の発音の手がかりを示す)

「彳(みちがまえ・ぎょうにんべん:行くこと)」と「正(正しい)」を組み合わせて、目的地へ正しく向かって兵士を徴発しに行く様子を表しています。

  • 彳 足取りや移動に関する意味
  • 正 音符および「ただしい」という意味の暗示
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: もともとは軍隊を進めて遠征する、討伐するという意味から始まりました。そこから広く「人を呼び集める」「税や兵を徴収する」という意味へ派生しました。

意味の変遷: 古代の軍事的な「遠征・出征」から、「人や物を集める(徴発)」へ意味が広がり、さらに「目に見えるしるし・徴候」という意味にも使われるようになりました。

  • 古代中国において軍隊を動かすことは国家の一大事であり、「征」の文字には権力や国家の意志が強く反映されていました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
trịnh
中国語の第1声はベトナム語の平声または高平調に近い響きを持ちます
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: セイ / 訓読み: しるし, めす
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
징
発音の対応規則: 中国語の zhēng は、日本語の漢音「セイ」に対応しています。そり舌音の初期子音は日本語ではサ行音(セイ)に変化することが多いです。
記憶ストーリー

「ぎょうにんべん(足)」で「正しい(正)」方向へまっすぐ進み、人々を国のために【徴集】する様子をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
癥
+ 疒 (やまいだれ (疒))
混同しやすい漢字 (形近字)
政(zhèng)
「政」は左側が「攵(のぶん)」であり、政治や行政を表す。こちらは「彳」で移動や徴発を表す。
想起テスト
政府決定向大企業[___]稅收。
ヒント: zhēng
学習者が陥りやすいミス

そり舌音の「zh」を発音する際に、舌を巻かずに日本語の「じ」のように発音してしまうこと。また、「政(zhèng)」との混同に注意が必要です。

復習プロンプト
認識 (読み): 「征」という漢字を見たとき、その主な意味(徴集する・特徴など)とピンイン(zhēng)を素早く思い出せますか?
想起 (書き): 「徴集する」や「特徴」を表す中国語の漢字で、ぎょうにんべんを使う文字は何ですか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

徵zhēng徴集する、征伐する、徴候、きざし
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0