HanziGuru.心 · xīn
心
xīn[xin1]第 1 声

心

EN: heart · mind · intention

HSK 2音読み/訓読み: シン / ジ
深掘り解説

日本語 · 心

音読み/訓読み: シン / ジ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:単体(独体字)
画数:4
筆順・字形のバランス: 中央の縦のラインが左右対称になるよう意識し、最後の跳ねる画(右側の点)をしっかりと力強く描く。

心(こころ)、気持ち

中心、まんなか精神、思惑、意図
名詞中立(日常会話から文学まで幅広く使用)#身体部位#感情#抽象概念
用例
  • 关心
    guānxīn
    気にかける、心配する、思いやる
  • 中心
    zhōngxīn
    中心、真ん中
/[ɕin˥]/声調: 55
心
xīnxin1
++
¯(55)
=xīn
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
xin
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「シ」の無声摩擦音に近い音
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌の blade(前中部)を硬口蓋に近づけ、隙間から空気を摩擦させて出す。
韻母 (母音・末尾音)
in
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イン」にほぼ一致
口形ガイド: 単独母音として「イン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」のように、高さを変えずにフラットに発音します。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「心(しん)」と非常に似ているため聞き取りやすいが、第1声の高さを平らに保つ意識を持たないと、他の声調や日本語のアクセントに引っ張られやすい。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声(高平調)なので、音楽の「ソ」の高さを一定に保つように、右手を水平にまっすぐ伸ばすジェスチャーをします。

字形構造: 単体(独体字) · 画数: 4 画

筆順・字形のバランス: 中央の縦のラインが左右対称になるよう意識し、最後の跳ねる画(右側の点)をしっかりと力強く描く。

部首 心 · こころ・したごころ (心臓、感情、思考の働き)

人間の心臓の形から生まれた象形文字で、心室や血管の形状をそのまま4つの点と曲線で表現しています。

  • 心 文字全体がそのまま心臓の形を表す
六書分類: 象形文字 (象形)

字源・起源: 甲骨文では、人間の心臓の筋肉や血管の形をリアルに描いたものでした。古代中国では、思考や感情は頭ではなく心臓で行われると考えられていたため、「心」がすべての精神活動の象徴となりました。

意味の変遷: 元々は実物の「心臓」を意味していましたが、のちに感情の座である「こころ」や、物事の「中心」という意味へ派生しました。

  • 漢字の部首として使われる際の下に位置する形は「底心(したごころ)」と呼ばれます。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tâm
中国語の第1声(高平)に対し、ベトナム語では平声(ngang)で対応します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シン / 訓読み: こころ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
심
発音の対応規則: 中国語の「xin」は、古代の音や日本の漢字音「シン」と非常に近く、日中両国で音の対応関係が直感的に理解しやすい例です。
記憶ストーリー

胸の真ん中にある心臓(心)が、ポン、ポン、と一定の高さ(第1声)で力強く脈打っている姿をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
吣
qìnto vomit (of dogs and cats); to rail against+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
沁
qìnto seep; to percolate+ 氵 (水・液体・川・海)
混同しやすい漢字 (形近字)
必(bì)
「必」は真ん中に斜めの貫き線が入ります。「心」は独立した点とフック状の曲線で構成されます。
想起テスト
我们要认真听取大家的意见,把工作做到[___]坎上。
ヒント: xīn
学習者が陥りやすいミス

日本語の「心(しん)」の感覚で発音すると声調が平らになりがちですが、第1声はしっかりと高さを一定に保つ必要があります。

復習プロンプト
認識 (読み): この文字「心」の中国語のピンインと第1声での読み方は何ですか?
想起 (書き): 「ハート」や「中心」を意味する、4画の象形文字である中国語の漢字は何ですか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

心xīn心
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0