拖
tuō[tuo1]第 1 声
引っ張る、引きずる、モップがけする、遅らせる
EN: to drag · to tow · to trail
HSK 6音読み/訓読み: タ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 引っ張る、引きずる、モップがけする、遅らせる
音読み/訓読み: タ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
物を地面に引きずる、引っ張る
床をモップで拭く・掃除する時間を引き延ばす、遅らせる、ずるずる引き延ばす
用例
- 快点走，别拖泥带水的。kuài diǎn zǒu, bié tuō ní dài shuǐ de.急いで歩いて、ぐずぐず引き延ばさないで。
- 他在地上拖着一个大箱子。tā zài dì shàng tuō zhe yī gè dà xiāng zi.彼は地面で大きな箱を引きずっている。
2. 発音
/[tʰu̯ɔ⁵⁵]/声調: 55
拖
tuōtuo1
++
¯(55)
=tuō音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成tuo
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
t
分類: 歯茎音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「タ行」の子音に近い音
有気音
気息チェック: 舌を離す瞬間に強い息を勢いよく吐き出します。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯の裏（歯茎）にぴったりつけ、そこから勢いよく息を破裂させて発音する。
韻母 (母音・末尾音)
uo
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: ウオの二重母音
口形ガイド: 単独母音として「ウォ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声: 日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保つ。
変調 (サンディ): 第1声の単独発音では高さを一定に保つ。後ろに続く声調による特別な変調ルールはない。
👂
聞き取りの注意点: 無気音の「duō」と聞き間違えやすい。「tuō」は強く息を吐き出す有気音である点に注意。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手水平に高く真っ直ぐ保つジェスチャー。日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保つ。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 8 画
筆順・字形のバランス: 左側の「扌（手偏）」をスリムに書き、右側の「多」を大きくバランスよく配置する。
4. 構成
部首 扌 · 手偏（てへん） (手を使った動作や行為)
意符 (形旁): 扌 (手で引っ張る、あるいは手を使って行う動作を表す)
音符 (声旁): 多 (原音: tuō / duō 系 音符)
「手（扌）」を使って、「多く（多）」の荷物や物を地面に引っ張って移動させる様子を表している。
- 扌 手偏・手の動作
- 多 音符および「多い（重い）」のイメージ
5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「手」を表す「扌」と、音を示す「多」が組み合わさってできた形声文字。手で物をつかんで引っ張る意味から派生した。
意味の変遷: 元々は「手で引っ張る」「引きずる」という物理的な動作だったが、そこから「時間を引き延ばす（ずるずる遅らせる）」という抽象的な意味にも使われるようになった。
- 近代中国語でも「床をモップがけする（拖地）」などの日常語として広く定着している。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
thoa
中国語の第1声はベトナム語の平声に相当する。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: タ / 訓読み: ひく, ずる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
타
発音の対応規則: 中国語の「tuō」は日本語の漢音「タ」に対応し、意味も「引く・ずるずる引きずる」の意で共通している。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「手（扌）」で「多い（多）」荷物を床に降ろし、そのままぐずぐずと引きずって（拖）歩く光景。
声旁字族 (形声字家族)
多
多い「手偏」がない字。
移
移す「禾」偏に「多」で、穀物を移動させる意味。
混同しやすい漢字 (形近字)
施
右側が「方」であり、偏が「方（ほどこす）」の漢字。意味も発音も異なる。
8. 定着テスト
想起テスト
地板脏了，妈妈正在用拖把[___]地。
ヒント:
tuō学習者が陥りやすいミス
「tuō」を発音する際、無気音の「duō」と混同して息を出さずに発音してしまうこと。有気音なので強く息を出す必要がある。
復習プロンプト
認識 (読み): 「拖」という漢字を見たとき、日本語の訓読みおよび「引っ張る・モップがけする」という意味を即座に思い出せるか？
想起 (書き): 「モップがけする」や「引きずる」という意味の中国語動詞「tuō」を正しいピンインと声調で書くことができるか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0