HanziGuru.拳 · quán
拳
quán[quan2]第 2 声

拳

EN: fist · boxing

HSK 7音読み/訓読み: ケン
深掘り解説

日本語 · 拳

音読み/訓読み: ケン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:上下構造
画数:10
筆順・字形のバランス: 上の「𡆲(卷)」の部分と下の「手」の部分のバランスが重要。上の部分は横幅を広く平らに書き、下の「手」は少し引き締めて全体の中心がまっすぐ通るようにする。

拳(こぶし)

ボクシング、拳法などの武術手のひらを握り締めた状態
名詞中立的#身体部位#武術#動作
用例
  • 他紧紧地握着拳头。
    tā jǐn jǐn de wò zhe quán tóu.
    彼はきつく拳を握り締めている。
  • 太极拳是一项传统武术。
    tài jí quán shì yī xiàng chuán tǒng wǔ shù.
    太極拳は伝統的な武術の一つである。
/[tɕʰy̯ɛn³⁵]/声調: 35
拳
quánquan2
++
´(35)
=quán
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
quan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
q
分類: 歯茎硬口蓋音・有気音
日本語での発音近似: チの口の形で息を強く出す音
有気音
気息チェック: 口を横に引いたまま、激しく鋭い息を吹き出します!
舌と唇の位置: 舌の平らな部分を硬口蓋に近づけ、隙間から息を強く破裂させるように出す。
韻母 (母音・末尾音)
uan
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: ユエンに近い音
注意: 表記は「uan」ですが、円唇の「üan」[y] として発音します。
口形ガイド: 単独母音として「ユェン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 「ü」と「an」の組み合わせで、間に「e」の響きが含まれる。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声は日本語の「えっ?」と聞き返すときの「え」のように、低いところから高いところへ一気に引き上げる音程。
変調 (サンディ): 第3声の前では第2声が変調することもあるが、単独や後ろに他の声調が続く場合は基本の上昇調(第2声)を保つ。
👂
聞き取りの注意点: 「quan」の「ü」の音を日本語の「ウ」や「オ」のようにはっきり発音してしまうと、ネイティブの発音から遠ざかる。「ü」は口をすぼめて「イ」の口の形で「ウ」と言う感覚。
👋
声調ハンドジェスチャー: 胸のあたりから右斜め上へ向かって、ぐっと力強く引き上げるように手を動かす。

字形構造: 上下構造 · 画数: 10 画

筆順・字形のバランス: 上の「𡆲(卷)」の部分と下の「手」の部分のバランスが重要。上の部分は横幅を広く平らに書き、下の「手」は少し引き締めて全体の中心がまっすぐ通るようにする。

部首 手 · 手部 (手・手の動作に関する意味を表す)

意符 (形旁): 手 (手を使って握る行為を表す)

音符 (声旁): 卷 (原音: quan)

上部の「卷(まく)」という音が「quán」の読み方を指し示し、下部の「手(て)」が意味(手の動作)を表している形声文字。

  • 𡆲 音符(発音の手がかり:quánの音を形成)
  • 手 意符(意味の手がかり:手や指に関すること)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 古代の文字において、「卷」はものが丸まっている様子を示し、それに「手」を組み合わせることで「手を丸めて握り締めたもの=こぶし」を表現した。

意味の変遷: 元々は「手のひらを丸めて握ったもの」を指していたが、のちにそこから発展して「拳法」や「パンチする動作」などの意味にも使われるようになった。

  • 中国武術の流派(太極拳、詠春拳など)の名称によく使われる重要な漢字である。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
Quyền
中国語の第2声はベトナム語の問帳音(Hỏi)や鋭音(Sắc)に近い上昇の響きを持つ。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ケン / 訓読み: こぶし
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
권
発音の対応規則: 中国語の「quán」は日本語の音読み「ケン」に対応し、頭子音の「qu-」が「k-」音に変化する典型的な対応関係が見られる。
記憶ストーリー

「手(て)」で物を「卷(まき)」込むようにぎゅっと指を丸めて、力強い「拳(こぶし)」を作る様子をイメージ。

声旁字族 (形声字家族)
龹
Phonetic Core (声旁)
券
quàn券 (チケット・証明書・証券)+ 刀 (刀・切る・分ける・鋭さ)
劵
juànold variant of 倦[juan4]+ 力 (ちから (力))
弮
juànvariant of 卷[juan4], curled up scroll+ 弓 (ゆみ・ゆみへん (弓))
混同しやすい漢字 (形近字)
卷(juàn)
「拳」は下に「手」があるが、「卷」は下に「人」のような足のパーツがあり、「手」がない。
想起テスト
他生气得握紧了[___]头。
ヒント: quán
学習者が陥りやすいミス

「quán」の発音の際、声調の第2声(上がり調子)を忘れて平坦に発音してしまったり、「ü」の音をただの「u」や「i」と混同してしまうこと。

復習プロンプト
認識 (読み): 「拳」という漢字を見て、ピンインと日本語の意味(こぶし・ケン)を答えよ。
想起 (書き): 「こぶし」や「ボクシング」を意味する中国語のピンイン付き漢字を書きなさい。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

拳quán拳
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0