HanziGuru.措 · cuò
措
cuò[cuo4]第 4 声

処置する、手配する、講じる

EN: to handle · to manage · to put in order

HSK 4音読み/訓読み: ソ
深掘り解説

日本語 · 処置する、手配する、講じる

音読み/訓読み: ソ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:11
筆順・字形のバランス: 左側の「扌(手偏)」をスリムに書き、右側の「昔」に十分なスペースを譲ることで、全体のバランスが安定します。

物事に対処する、手配する、計画して実行する

置き去りにする、捨てる(文語的表現)
動詞フォーマル / 書面語拘束形態素 (単独不可)#行動#管理#思考
用例
  • 采取措施
    cǎi qǔ cuò shī
    措置を講じる
  • 手足无措
    shǒu zú wú cuò
    手足の置き場がない、狼狽してどうしてよいかわからない
/[tsʰu̯ɔ⁵¹]/声調: 51
措
cuòcuo4
++
`(51)
=cuò
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
cuo
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
c
分類: 舌先音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「ツ」の子音に近い音
有気音
気息チェック: 上前歯の裏から勢いよく鋭い息を『ツァッ』と噴き出します!
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎に付け、息を強く破裂させて出します。
韻母 (母音・末尾音)
uo
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: ウオ
口形ガイド: 単独母音として「ウォ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド」から「ソ」へ一気に落ち込むような、強い命令や断定のイントネーションに似ています。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は半降調(53程度)に軽くなることがあります。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「つお」と発音すると平坦になりがちです。第4声の急激な下がり降調を明確に聞き分ける必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に手をかざし、高いところから急斜面を滑り台のように一気に下へ降ろすジェスチャーをします。

字形構造: 左右構造 · 画数: 11 画

筆順・字形のバランス: 左側の「扌(手偏)」をスリムに書き、右側の「昔」に十分なスペースを譲ることで、全体のバランスが安定します。

部首 扌 · てへん (手を使った動作や行為)

意符 (形旁): 扌 (手で処理する、取り扱うという意味を表す)

音符 (声旁): 昔 (原音: cuò / xī)

「手(扌)」を使って、昔からのやり方やルールに従って物事を「きちんと整えて配置する・処置する」という意味を表しています。

  • 扌 手偏(手の動作)
  • 昔 音符および昔からの記憶
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「手」を表す「扌」と、音を示す「昔」が組み合わさった形声文字です。元々は手で物を片付ける、きちんと置くという意味から、物事を処理・対処するという意味に発展しました。

意味の変遷: 物理的に物を配置・整理する行為から、抽象的な問題や事務、計画を「処理する」「取り計らう」という意味へ広がりました。

  • 成語「手足無措」などで古くから使われている表現です。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
thố
中国語の第4声はベトナム語の問帳音(Thanh sắc)に対応することが多いです。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ソ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
조
発音の対応規則: 中国語の「cuò」は、日本語の漢音「ソ」に対応します。
記憶ストーリー

「手(扌)」で「昔(昔)」からの古い書類をきれいに整理整頓し、適切に「処置する(cuò)」様子をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
昔
xīsurname Xi; former timesPhonetic Core (声旁)
借
jiè借りる、貸す、利用する+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
猎
liè狩猟+ 犭 (いぬ・けものへん (犬・犭))
蜡
làロウ、キャンドル、ワックス+ 虫 (むし・むしへん (虫))
混同しやすい漢字 (形近字)
错(cuò)
「措」は手偏(扌)で「処置する」、一方「错」は金偏(釒)で「間違い」を意味します。
想起テスト
面对突发情况,我们需要采取有效的[___]。
ヒント: cuò
学習者が陥りやすいミス

声調が第4声であるため、第1声や第2声と混同して平坦に発音してしまうミスがよく起こります。しっかりと高いところから急降下させる意識が必要です。

復習プロンプト
認識 (読み): 「措」という漢字を見て、音読み(カタカナ)と主な意味(日本語)を答えられますか?
想起 (書き): 「措置を講じる」の「そち」にあたる中国語の単語とピンインを思い浮かべられますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

措cuò処置する、手配する、講じる
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0