撈
lāo[lao1]第 1 声
すくい上げる、さらう、引き揚げる
EN: to fish up · to dredge up
HSK 7音読み/訓読み: ロウ
深掘り解説
日本語 · すくい上げる、さらう、引き揚げる
音読み/訓読み: ロウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
水面や液体の中から手や道具を使って物をすくい上げる、引き揚げる
(利益などを)不正にかっぱらう、ちゃっかり手に入れる
用例
- 捞鱼lāo yú魚をすくい取る
- 捞好处lāo hǎochù旨い汁を吸う、利益をかすめ取る
2. 発音
/[laʊ̯˥˥]/声調: 55
撈
lāolao1
++
¯(55)
=lāo音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成lao
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
l
分類: 歯茎側音
日本語での発音近似: 日本語の「ラ行」の子音に近いが、舌先を歯茎にしっかりつける
無気音
気息チェック: 舌の両脇から息が抜けます。
舌と唇の位置: 舌先を上歯茎の裏に軽くつけ、息を横から出しながら発音する
韻母 (母音・末尾音)
ao
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アオ」の二重母音に近い
口形ガイド: 単独母音として「アオ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は、日本語の「ドレミ」の「ソ」の音のように、高く平らに一定の音程を保って発音する。
変調 (サンディ): 第3声の前では半第3声（21）に変化することがあるが、基本単独では第1声の高平調である。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の「lào」や第3声の「lǎo」と聞き間違えやすいので、高さを一定に保つ第1声の響きに注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手を水平に高く保ちながら、一定の高さでまっすぐ遠くへスライドさせるジェスチャー。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 10 画
筆順・字形のバランス: 左側の「氵（さんずい）」をスリムに書き、右側の「劳」に十分なスペースを譲ることで、全体のバランスが安定する。
簡体字の成り立ち: 伝統的漢字の「撈」の右側にある声旁「勞」が簡略化され「劳」になった。
4. 構成
部首 氵 · さんずい (水や液体に関係することを示す)
意符 (形旁): 氵 (水に関連する動作（水から引き上げる）であることを表す)
音符 (声旁): 劳 (原音: lao)
「水（氵）」の中で「労働（劳）」して、沈んだものをつかみ取る様子。
- 氵 水
- 劳 労力、苦労する
声旁字族 (形声字家族)
6· 声符の語根: 勞 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「氵（水）」と音符「劳（ろう）」を組み合わせた形声文字で、もとは水底から何かを手繰り寄せたり、すくい上げたりする動作を表した。
意味の変遷: 物理的に水から物をすくい上げる意味から、転じて抽象的な利益や機会を不正に、あるいは苦労して手に入れるという意味にも使われるようになった。
- 近代の中国語において、漁業用語から日常的な比喩表現へと広く定着した漢字である。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
Lao
ベトナム語の同系統の音であり、発音の響きに対応関係が見られる。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ロウ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
로
発音の対応規則: 中国語の「lāo」と日本語の音読み「ロウ」の間で、頭子音が「l」から「r」音へ変化する一般的な漢字音の対応が見られる。
7. 記憶法
記憶ストーリー
水（氵）のなかで、一所懸命に労働（劳）して、金魚や宝物を網ですくい上げる情景をイメージする。
混同しやすい漢字 (形近字)
劳
「捞」はさんずいがあり水中の動作、「劳」はさんずいがなく労働全般を指す。
8. 定着テスト
想起テスト
他在水裡把那塊掉下去的手錶[___]上來了。
ヒント:
lāo学習者が陥りやすいミス
さんずい（氵）を書き忘れて「劳」と書いてしまい、意味が「労働」になってしまう間違いが多い。
復習プロンプト
認識 (読み): 「捞」という漢字を見たとき、どのような動作や意味を思い浮かべますか？
想起 (書き): 「水から魚やすくい上げる」と言いたいとき、どのピンインと漢字を使いますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0