HanziGuru.撼 · hàn
撼
hàn[han4]第 4 声

揺るがす、揺らす

EN: to shake · to vibrate

HSK 7音読み/訓読み: カン
深掘り解説

日本語 · 揺るがす、揺らす

音読み/訓読み: カン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:16
筆順・字形のバランス: 左側の「扌(手偏)」をスリムにまとめ、右側の「感」をバランスよく配置します。全体の横幅が均等になるように左右の密度を調整します。

手で激しく揺るがす、振動させる、揺り動かす

心や立場を動揺させる、感銘を与える
動詞書面語・文語拘束形態素 (単独不可)#物理的動作#感情・心理状態
用例
  • 大风撼动着大树。
    dà fēng hàn dòng zhe dà shù.
    強い風が大木を揺るがしている。
  • 摇撼
    yáo hàn
    揺り動かす、揺すぶる
/[xän⁵¹]/声調: 51
撼
hànhan4
++
`(51)
=hàn
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
han
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
h
分類: 軟口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「ハ行」の子音に近いが、より喉の奥を狭めて摩擦させる音
無気音
気息チェック: 寒い日に息を『ハァー』と吐いて手を温めるような摩擦音です。
舌と唇の位置: 舌の根元を軟口蓋に近づけ、その隙間から息を摩擦させて出す
韻母 (母音・末尾音)
an
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アン」に近いが、鼻腔にしっかり響かせる
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド」から一気に下の音へ突き落とすような、驚きや断定を表す強い下降のイントネーションです。
変調 (サンディ): 第4声が続いた場合でも、基本の全降調(高いところから低いところへ一気に落とす音の軌跡)を保ちます。
👂
聞き取りの注意点: 第1声の「hān」や第2声の「hán」と聞き間違えやすいです。特に語頭の「h」が日本語の「ハ行」よりも喉の奥で摩擦するため、ハッキリとした摩擦音を聞き取る必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に手をかざし、目の高さから床に向かって斜め下に垂直かつ鋭く手を振り下ろすジェスチャー(第4声: 全降調 51)。

字形構造: 左右構造 · 画数: 16 画

筆順・字形のバランス: 左側の「扌(手偏)」をスリムにまとめ、右側の「感」をバランスよく配置します。全体の横幅が均等になるように左右の密度を調整します。

部首 扌 · てへん (手を使った動作や行為を表す)

意符 (形旁): 扌 (手で掴んで揺さぶるという物理的な動作を表す)

音符 (声旁): 感 (原音: gan / han の音階を暗示する声旁)

手で(扌)何かをしっかりと「感」じ取りながら、力いっぱい揺るがす様子を表した形声文字です。

  • 扌 手偏(手の動作)
  • 感 感じる・感動の「感」(音符および意味の補強)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「扌(手)」と音符「感」を組み合わせた形声文字です。手を用いて激しく揺り動かす、あるいは心が揺さぶられるような感覚を表現するために作られました。

意味の変遷: 元々は「手で激しく揺り動かす」という物理的な意味から、比喩的に「人々の心を大きく揺さぶる(震撼させる)」という意味へと広がりました。

  • 中国の古典文学や現代のニュースにおける「震撼(しんかん)」などの熟語で頻繁に使用される文字です。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hãn
中国語の第4声(全降調)は、ベトナム語の nặng(下声)や sắc(高平調の変形)に近い緊張感を伴う音に対応することがあります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: カン / 訓読み: ゆるがす
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
한
発音の対応規則: 中国語の「hàn」は、日本語の漢音「カン」に対応しており、初期の中国語音韻がそのまま日本の音読みとして定着した例です。
記憶ストーリー

「手(扌)」で「感(感)」じるほどに、地面や建物を激しく「揺るがす(撼)」大地震が起きた場面をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
感
gǎn感じる、感情、感動するPhonetic Core (声旁)
憾
hàn残念に思う、心残り+ 忄 (心・感情・思考・気持ち)
轗
+ 車 (車・車輪・回転・輸送)
混同しやすい漢字 (形近字)
憾(hàn)
「憾」は心が揺れる「りっしんべん(忄)」、本字の「撼」は手で揺する「てへん(扌)」です。
感(gǎn)
「感」には手の偏がなく、心や感覚を表します。
想起テスト
这场地震把整座大楼都[___]了。
ヒント: hàn
学習者が陥りやすいミス

「感」や「憾」と字形や部首(てへん・りっしんべん・心)を混同しやすく、ピンインの第4声の下降トーンを緩慢に発音してしまうエラーがよく見られます。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「撼」を見たとき、その意味(揺るがす)とピンイン(hàn)を即座に思い出せますか?
想起 (書き): 「手を使って揺るがす」という意味を表す、てへんを持つ16画の漢字「hàn」を正確に書けますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

撼hàn揺るがす、揺らす
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0