集める、まとめる、近づく、くしで梳かす
EN: to gather together; to collect · to approach; to draw near to · to add; to sum up
日本語 · 集める、まとめる、近づく、くしで梳かす
集める、取りまとめる、寄せ集める
- 把头发拢起来bǎ tóu fǎ lǒng qǐ lái髪を一つにまとめる
- 拢岸lǒng àn岸に近づく、接岸する
字形構造: 左右構造 · 画数: 18 画
筆順・字形のバランス: 左側の「扌（手偏）」をスリムに書き、右側の「龍」をその分広めにバランスよく配置し、全体が横長になりすぎないように注意します。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「攏」の右側にある「龍」を簡略化したもので、筆画の多い複雑な部分をすっきりと整理しています。
部首 扌 · てへん (手を使った動作や行為)
意符 (形旁): 扌 (手で集めたり、整えたりする動作を表す)
音符 (声旁): 龙 (原音: long)
「手（扌）」を使って、「龍（龙）」のようなくねくねとしたものや散らばったものを、「きゅっと一つに集める・まとめて束ねる」様子を表しています。
- 扌 手偏（手の動作）
- 龙 声符（発音の手がかり）兼意味の補足
声旁字族 (形声字家族)
13· 声符の語根: 龍字源・起源: 手偏（扌）によって「手でする動作」を示し、右側の「龍（龙）」によって音を示した形声文字です。古くから手でものを手元に引き寄せたり、まとめたりする意味で使われてきました。
意味の変遷: 元々は「手で集める」「引き寄せる」といった物理的な動作を表していましたが、そこから抽象的に「数や意見を合計する」「髪をくしでとかしてまとめる」といった意味へ広がりました。
- 漢代以降の文献にも見られ、主に手の動きを伴う動作動詞として発達しました。
「手（扌）」を使って、まるで「龍（龙）」のしっぽを捕まえて、散らばっていた仲間たちを端からぐっと「集めて」一つにまとめる情景をイメージします。
lǒng「龙」の発音や形につられて、手偏（扌）をつけるのを忘れてしまったり、声調を第3声ではなく第2声や第4声で誤って発音してしまうミス。
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。