攬
lǎn[lan3]第 3 声
独占する、引き受ける、抱きしめる
EN: to monopolize; to seize · to take into one's arms; to embrace · to fasten (with a rope etc)
HSK 7音読み/訓読み: ラン
深掘り解説
日本語 · 独占する、引き受ける、抱きしめる
音読み/訓読み: ラン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
独占する、引き受ける
腕に抱く、抱きかかえる責任などを引き受けるロープなどでしっかりと縛る
用例
- 包揽bāolǎn全てを引き受ける、一手に引き受ける
- 揽权lǎnquán権力を独占する、権を握る
2. 発音
/[län²¹⁴]/声調: 214
攬
lǎnlan3
++
ˇ(214)
=lǎn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成lan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
l
分類: 歯茎側音
日本語での発音近似: 日本語のラ行の子音「l」に近い音
無気音
気息チェック: 舌の両脇から息が抜けます。
舌と唇の位置: 舌先を上歯茎の裏に軽くつけ、息を横から逃がしながら弾くように発音します。
韻母 (母音・末尾音)
an
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アン」に近い母音
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は日本語の「ドレミ」の「レ」から一番低い「ド」へ落とし、さらに「ソ」へグッと持ち上げるような音程変化をさせます。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の音節が第2声に変化します。
👂
聞き取りの注意点: 第2声の上昇調と混同しやすいため、出発点の低さが十分に表現されているか注意深く聞き取る必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で「V」字を書くように、一度指を斜め下に下げてから勢いよく右上へ跳ね上げるジェスチャーをします。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 20 画
筆順・字形のバランス: 左側の「扌（手偏）」をややスリムに書き、右側の「覽」をその分広くゆったりと配置して全体のバランスを取ります。
簡体字の成り立ち: 伝統字の「攬」から、右側の複雑な声旁部分の構成要素を簡略化して「揽」になりました。
4. 構成
部首 扌 · 手偏（てへん） (手を使った動作や行為を表す)
意符 (形旁): 扌 (手で掴む、抱えるという手の動作を示す)
音符 (声旁): 覽 (原音: lan)
手偏（扌）でしっかりと「つかむ・引き受ける」という意味を表し、右側の「覽」が「ラン」という音声を担当しています。
- 扌 手を使った動作を示す
- 览 音符および全体の意味の補強
声旁字族 (形声字家族)
4· 声符の語根: 覽 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 手による行為を表す「扌」と、見る・全体を見渡す意味を持つ「覽」が合わさって、手で抱え込むことや物事を引き受ける意味が生まれました。
意味の変遷: 元々は腕に抱くことや手でかき集める物理的な動作でしたが、次第に「責任や権利を自分のものにする（独占する・引き受ける）」という抽象的な意味へ広がりました。
- 古典的な漢文においては、大勢を掌握する意味などで使われてきました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
lãm
ベトナム語のHán Việt音では 'lãm' となり、沈む声調を持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ラン / 訓読み: つか.む
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
람
発音の対応規則: 中国語のPinyin「lǎn」は、日本語の音読み「ラン」へと綺麗に対応しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「手（扌）」で大きく「見渡す（览）」ように、周囲の権利や責任をすべて自分の腕の中に抱え込んで独占するイメージです。
混同しやすい漢字 (形近字)
览
「览」は下部や内部が「見」の要素で「見る」意味、こちらは「扌」がついて「手でつかむ」意味になります。
8. 定着テスト
想起テスト
他一個人[___]了所有的工作，累得不行。
ヒント:
lǎn学習者が陥りやすいミス
画数が非常に多いため、右側の複雑な部分を書く際にバランスを崩して潰れてしまうミスがよく見られます。
復習プロンプト
認識 (読み): 「揽」という漢字を見かけた時、手を使ったどのような動作や意味を思い浮かべますか？
想起 (書き): 「独占する」や「引き受ける」という意味を持つ、20画の漢字をピンイン付きで書き出してください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0