敏
mǐn[min3]第 3 声
鋭敏な、素早い、賢い
EN: (bound form) quick; nimble; agile · (bound form) quick-witted; smart
HSK 5音読み/訓読み: ビン
深掘り解説
日本語 · 鋭敏な、素早い、賢い
音読み/訓読み: ビン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
頭の回転が速い、機敏である、素早い
感覚が鋭い動作が機敏である
用例
- 他思维敏捷，很快就解开了这道难题。tā sīwéi mǐnjié, hěn kuài jiù jiě kāi le zhè dào nánh tí.彼は思考が鋭敏で、すぐにこの難問を解き明かした。
- 我们要保持高度的政治敏锐性。wǒmen yào bǎochí gāodù de zhèngzhì mǐnruìxìng.私たちは高度な政治的鋭敏さを保たなければならない。
2. 発音
/[min²¹⁴]/声調: 214
敏
mǐnmin3
++
ˇ(214)
=mǐn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成min
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
m
分類: 両唇鼻音
日本語での発音近似: 日本語の「マ行」の子音 [m]
無気音
気息チェック: 鼻に抜ける鼻音です。
舌と唇の位置: 両唇をしっかりと閉じ、息を鼻に抜くように発音します。
韻母 (母音・末尾音)
in
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イン」に近い音
口形ガイド: 単独母音として「イン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は、日本語の「ドレミ」の「レ」から一番低い「ド」へ下げてから、再び「ソ」へグッと持ち上げるような音程の動きをします。
変調 (サンディ): 後に第3声が続く場合は第2声（35）へと変化します（三声変調）。
👂
聞き取りの注意点: 第3声の調値（214）を疎かにして平坦に発音すると、第1声や第4声と聞き間違えられることがあります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 胸の前で手を一度下げてから、大きく斜め上へ引き上げるジェスチャーを行います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 10 画
筆順・字形のバランス: 左側の「每」部分と、右側の「攴（しきぶん）」のバランスを均等に保ち、右側が間延びしないように注意します。
4. 構成
部首 攴 · ぼくぶん・ぼくづくり (手で鞭や棒を持って打つ動作)
意符 (形旁): 攴 (手を動かして何かを急き立てる・機敏に行う意味を添える)
音符 (声旁): 每 (原音: mǐn / měi の音を示す)
「母（または毎）」が毎日せっせと手（攴）を動かして、素早く効率的に作業を進めている様子から、「機敏である」「頭が切れる」という意味を表します。
- 每 音符および「母親の細やかな気配り・知恵」の暗示
- 攴 「手で叩く・動かす」を表す意符
声旁字族 (形声字家族)
3· 声符の語根: 敏 (mǐn) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「每」が音を表し、「攴」が手の動作を表す形声文字として生まれました。手際よく物事を処理する素早さを表しています。
意味の変遷: 元々は動作や手が早いことを意味していましたが、のちに知恵や頭の回転が速いこと（敏捷、敏慧）にも使われるようになりました。
- 古代中国の典籍においても、機知に富んだ様子や迅速な行動力を表す重要な文字として用いられてきました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
mẫn
中国語の第3声（低く下がって上がる）は、ベトナム語の問うような声調（Hỏi）や重い声調（Nặng）に関連することがあります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ビン
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
민
発音の対応規則: 中国語のピンイン mǐn は、日本語の音読み「ビン」に対応しており、頭音の m が b に変化する音韻対応の典型例の一つです。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「母（每）」が、「手（攴）」を使って、毎日ものすごいスピードで家事をテキパキとこなしていく姿をイメージします。彼女は頭も非常に「敏」捷です。
混同しやすい漢字 (形近字)
每
「每」は単体で「毎」を意味し、右側に「攴」が加わることで「敏」になります。
8. 定着テスト
想起テスト
她的反应很[___]，一下子就猜出了谜底。
ヒント:
mǐn学習者が陥りやすいミス
右側の「攴」の形を、似た別の部首（例えば「文」など）と混同して書き間違えるミスがよく見られます。
復習プロンプト
認識 (読み): 「敏」という漢字を見たとき、その音読み（カタカナ）と「頭の回転が速い・素早い」という意味を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「機敏な」「鋭敏な」といった中国語の単語を書く際、「mǐn」の漢字を正しく書けますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0