HanziGuru.新 · xīn
新
xīn[xin1]第 1 声

新しい

EN: abbr. for Xinjiang 新疆[Xin1 jiang1] · abbr. for Singapore 新加坡[Xin1 jia1 po1] · surname Xin

HSK 1音読み/訓読み: シン
深掘り解説

日本語 · 新しい

音読み/訓読み: シン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:13
筆順・字形のバランス: 左側の「立」と「木」を合わせた部分(旁)と、右側の「斤」のバランスが均等になるように配置し、全体として縦長の長方形に収めます。

新しい、真新しい

新しく、最近新疆ウイグル自治区の略称シンガポールの略称姓(しん)
形容詞 / 名詞 / 副詞中立的#状態#時間#地理
用例
  • 这件衣服很新。
    zhè jiàn yīfu hěn xīn.
    この服はとても新しいです。
  • 新年快乐!
    xīn nián kuài lè!
    あけましておめでとうございます!
/[ɕin˥˥]/声調: 55
新
xīnxin1
++
¯(55)
=xīn
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
xin
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「し」の無声歯茎硬口蓋摩擦音
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋に近づけ、隙間から摩擦音を出します。
韻母 (母音・末尾音)
in
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イン」に近い音
口形ガイド: 単独母音として「イン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」のように、高めの音をまっすぐ平らに保ちます。
変調 (サンディ): 第1声が後ろに続く場合や他の声調と組み合わさる場合、基本的には高平調(55)の音の高さをそのまま維持します。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「しん」という拍感覚で短く発音してしまいがちですが、第1声は高さを一定に保ちながらやや長めに伸ばす必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に水平な一本の線をまっすぐ引くように、手のひらを地面と平行に右へ動かします。

字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画

筆順・字形のバランス: 左側の「立」と「木」を合わせた部分(旁)と、右側の「斤」のバランスが均等になるように配置し、全体として縦長の長方形に収めます。

部首 斤 · おの・きん偏 (斧(おの))

意符 (形旁): 斤 (斧を使って木を切る様子を表し、新しく切り出す意味を添える)

音符 (声旁): 亲 (原音: しん)

「立(たつ)」、「木(き)」、「斤(おの)」の組み合わせ。木こりが「立」って、「木」を「斤(おの)」で新しく切り出す情景から「新しい」という意味が生まれました。

  • 立 立つ
  • 木 木材
  • 斤 斧(おの)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: もともと古代の文字では「𣂺」のように書き、木を斧(斤)で伐採して新しく丸太を得る行為に由来しています。のちに音を表す「亲」と意味を表す「斤」が組み合わさりました。

意味の変遷: 木を切る「伐採する」という意味から派生して、新しく切り出したもの、すなわち「新しい」という意味が主流になりました。

  • 現代中国語では「新疆」や「新加坡(シンガポール)」の頭文字としても日常的に広く使われます。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tân
中国語の第1声(高平調)は、ベトナム語の平声(Thanh ngang)や高平調に近い音響的特徴を持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シン / 訓読み: あたら・しい, あら・た
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
신
発音の対応規則: 中国語のピンイン「xīn」は、日本の漢音「シン」と非常に近い発音を保っています。
記憶ストーリー

森の中で「立」っている「木」を、鋭い「斤(おの)」で新しく切り出した!その「新しい」手ざわりを思い浮かべましょう。

声旁字族 (形声字家族)
亲
qīn親しい、親「斤」の代わりに「木」がない形で、親しみや血縁関係を表します。
薪
xīnたきぎ、給料上に草冠(艹)がつき、新しい草木を薪にする様子を表します。
混同しやすい漢字 (形近字)
亲(qīn)
「新」には木を切る「木」と「斤」が含まれますが、「亲」には木の部分がありません。
想起テスト
这台电脑是[___]的,不是旧的。
ヒント: xīn
学習者が陥りやすいミス

右側の「斤」の筆順(払いや縦線の書き方)を誤ったり、左側の「木」の最後のハネを間違えて「亲」と混同してしまうエラーが多いです。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「新」を見て、ピンインと日本語の意味を答えなさい。
想起 (書き): 「新しい」という意味の中国語の漢字(ピンイン付き)を書きなさい。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

新xīn新しい
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0