村
cūn[cun1]第 1 声
村(むら、いなか、田舎っぽい)
EN: village · (dialect) to scold · rustic; boorish
HSK 3音読み/訓読み: ソン
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 村(むら、いなか、田舎っぽい)
音読み/訓読み: ソン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
村(むら)、農村
方言として「叱る」いなかめく、野暮ったい、洗練されていない様子
用例
- 我的家乡在一个小村子里。wǒ de jiāxiāng zài yí gè xiǎo cūnzi li.私の故郷は小さな村にあります。
- 他穿得很村。tā chuān de hěn cūn.彼の格好はとても野暮ったい(いなか風だ)。
2. 発音
/[tsʰuən⁵⁵]/声調: 55
村
cūncun1
++
¯(55)
=cūn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成cun
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
c
分類: 舌先音・有気音
日本語での発音近似: ツ(歯擦音の破擦音)
有気音
気息チェック: 上前歯の裏から勢いよく鋭い息を『ツァッ』と噴き出します!
舌と唇の位置: 舌先を上の歯の裏につけ、息を強く破裂させながら出す。
韻母 (母音・末尾音)
un
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: ウン(実際の発音はuenに近い)
口形ガイド: 単独母音として「ウン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: unは元々uenの省略形であり、中間に「e」の響きが含まれる。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は、日本語の「ドレミ」の「ソ」のように、高めの音程でぶれずにまっすぐ平らに伸ばします。
変調 (サンディ): 第1声のままであるため、後ろに続く音による特別な声調変化はありません。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「村(むら)」という音の感覚で「むら」と発音してしまったり、無気音の「zūn」と聞き間違えたりしやすい点に注意。
👋
声調ハンドジェスチャー: お医者さんの前で「あー」と声を出すように、高めの音を一定の高さでまっすぐ水平に保つ手振り(空中で水平線を引く)。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 7 画
筆順・字形のバランス: 左側の「木」はややスリムに書き、右側の「寸」は縦線をしっかり伸ばし、全体として左右のバランスが均等になるように配置する。
4. 構成
部首 木 · きへん (木、植物、木製の構造物)
意符 (形旁): 木 (木々に囲まれた場所や集落を表す意味を添える)
音符 (声旁): 寸 (原音: cùn)
木(木々が集まる場所)に、寸(尺度や一定のまとまりを表す単位)を組み合わせて、人々が集まって秩序あるまとまりを作っている場所、すなわち「村」を意味する。
- 木 きへん(意味を表す)
- 寸 すん(音を表し、まとまりのニュアンスを添える)
声旁字族 (形声字家族)
8· 声符の語根: 寸 (cùn) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「木」は樹木を、「寸」は手や長さを表す単位および音符を示す。古くは木が茂る場所にある集落を指して作られた。
意味の変遷: 元々は木立の中にある集落を意味していたが、現代では行政区画としての「村」だけでなく、田舎の様子や野暮ったさを指す言葉としても使われるようになった。
- 中国の行政単位としても古くから使われ、都市に対する農村を表現する重要な社会的キーワードである。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
thôn
中国語の第1声(高平調)に対し、ベトナム語では平声(Thanh ngang)として対応する。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ソン / 訓読み: むら
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
촌
発音の対応規則: 中国語の「cūn」と日本語の音読み「ソン」は、古代中国語の音韻を受け継ぎながら、それぞれ現代の音韻体系へと変化した形である。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「木(き)」のたくさんある場所に、「寸(少しのルールや家)」が集まって小さな集落(村)を作っている様子をイメージする。
声旁字族 (形声字家族)
寸
寸 (スン・サント、中国の伝統的な長さの単位、親指の幅)Phonetic Core (声旁)
衬
裏地をつける、下着、引き立てる+ 衤 (ころも・ころもへん (衣・衤))
寻
探す、求める+ 彐 (けいがしら (彐・彑))
忖
to ponder; to speculate+ 忄 (心・感情・思考・気持ち)
混同しやすい漢字 (形近字)
时
右側が「寸」ではなく「日」になっており、「時間」を意味する別の字。
8. 定着テスト
想起テスト
我的老家在一个美丽的[___]子里。
ヒント:
cūn学習者が陥りやすいミス
有気音の「c」を日本語の「つ」のように息を出さずに発音してしまい、ネイティブにとって聞き取りづらくなること。
復習プロンプト
認識 (読み): 「村」という漢字を見たとき、ピンインと主な日本語の意味(音読み・訓読み)を答えよ。
想起 (書き): 「むら」や「いなか」を意味する中国語の単語の漢字とピンインを書け。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0