植
zhí[zhi2]第 2 声
植える
EN: to plant
HSK 4音読み/訓読み: ショク
深掘り解説
日本語 · 植える
音読み/訓読み: ショク
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
木や花などを植える、栽培する
組織や器官などを定着させる、埋め込む（例：植皮）物事をしっかりと据え付ける、打ち立てる
用例
- 我们在院子里植了许多树。wǒmen zài yuànzi lǐ zhí le xǔduō shù.私たちは庭にたくさんの木を植えました。
- 植树造林zhí shù zào lín植林する、木を植えて森を作る
2. 発音
/[ʈʂʐ̩³⁵]/声調: 35
植
zhízhi2
++
´(35)
=zhí音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成zhi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
zh
分類: そり舌音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ヂ」に似るがそり舌音
無気音そり舌音
気息チェック: 息を出しません。舌先を上に巻き上げます。
舌と唇の位置: 舌先を上顎の奥（硬口蓋の手前）に反らせて近づける
韻母 (母音・末尾音)
i (-i*)
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イ」に近い
注意： 表記は「i (-i*)」ですが、円唇の「i」[y] として発音します。
口形ガイド: 声母 [zh-]（ジャ）と韻母 [-i]（ウ/イ）を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: zh- の後の「i」は「イ」と発音せず、舌の位置を保ったまま「ウ」に近い母音を響かせます。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の「えっ？」と聞き返すときの「え」のように、低めから高く上がっていく音程。
変調 (サンディ): 第2声のため、単独では低めから高く上昇する。直前に第4声が来ると、変化の起点が少し変わる場合がある。
👂
聞き取りの注意点: 日本語話者は「じ（ji）」や「ち（chi）」と混同しやすいため、そり舌音であることを意識する必要がある。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手を胸の高さから斜め上へスッと引き上げるジェスチャーを伴うと覚えやすい。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 12 画
筆順・字形のバランス: 左側の「木」はスリムに書き、右側の「直」に十分なスペースを譲る。右側の「直」の中の横線が等間隔になるように配置する。
4. 構成
部首 木 · きへん (木、植物に関することを示す)
意符 (形旁): 木 (植物や木を植えるという行為の意味を表す)
音符 (声旁): 直 (原音: zhíの音を形作る要素（声旁）)
左側の「木（き）」と右側の「直（まっすぐ・なおす）」が合わさる。木をまっすぐに立てて土に植える様子を表している。
- 木 意味を表す（木偏）
- 直 音を表す（声旁）
声旁字族 (形声字家族)
7· 声符の語根: 直 (zhí) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「木」が意味を表し、「直」が発音を表す形声文字。古くから苗木をまっすぐに立てて土に植え込む様子から「植える」の意味が定着した。
意味の変遷: 元々は「木をまっすぐに植える」ことだったが、転じて花や作物を育てること、さらには抽象的に組織や概念を「据え付ける・定着させる」意味にも使われるようになった。
- 古代の甲骨文や金文にはまだ独立した字として現れず、後の時代に「直」に「木」が添えられて現在の形になった。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
thực
中国語の第2声はベトナム語の声調（例えばThanh sắcなど）とは異なるが、漢字音としての対応関係がある。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ショク / 訓読み: う.える, は.える
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
식
発音の対応規則: 中国語のzhí（zh音が日本語のショクに変化し、入声の-kが促音・ク音に対応する）
7. 記憶法
記憶ストーリー
庭に「木」を「まっすぐ（直）」に「植える」と覚える。
声旁字族 (形声字家族)
直
まっすぐ、正直な、直ちにPhonetic Core (声旁)
值
値打ち、価値、〜に値する、当番である+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
置
置く、設置する、購入する+ 罒 (あみめ・あみがしら (网・罒))
殖
増殖する、増やす、殖やす+ 歹 (いちた・がつへん (歹))
混同しやすい漢字 (形近字)
值
「植」は木偏で植物を「植える」意味、「值」は人偏で価値や値打ちを表す。
殖
「植」は木偏、「殖」は歹偏（かばね偏）で繁殖や財産を増やす意味。
8. 定着テスト
想起テスト
我们在公园里[___]了很多树木。
ヒント:
zhí学習者が陥りやすいミス
声母の「zh」を日本語の「じ」と同じように発音してしまい、そり舌音にならないこと。また、「値」や「殖」との部首の混同に注意。
復習プロンプト
認識 (読み): 「植」という漢字を見て、中国語の読み方（ピンイン）と「植える」という意味を思い出せますか？
想起 (書き): 「木を植える」と言いたいとき、どの漢字と思い出しどのピンインで発音しますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0