款
kuǎn[kuan3]第 3 声
資金、条項、モデル
EN: section · paragraph · funds
HSK 5音読み/訓読み: カン
深掘り解説
日本語 · 資金、条項、モデル
音読み/訓読み: カン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
資金、金銭、条項や段落の区分
製品の型やバージョン（ classifier ）丁寧なもてなし、敬意を表す
用例
- 存款cúnkuǎn預金
- 条款tiáokuǎn条項、規約
2. 発音
/[kʰu̯än²¹⁴]/声調: 214
款
kuǎnkuan3
++
ˇ(214)
=kuǎn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成kuan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
k
分類: 軟口蓋音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「カ行」の子音「k」
有気音
気息チェック: 喉の奥から強い息を一気に吐き出します。
舌と唇の位置: 舌の根元を持ち上げて軟口蓋に付け、息を破裂させて発音します。
韻母 (母音・末尾音)
uan
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 「ウァン」のような響き
口形ガイド: 単独母音として「ワン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は日本語の「ドレミ」の「レ」から「ド」へ下がって再び「ミ」へ上がるような音程です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変調します。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の「kuàn」と聞き間違えやすいので、下がり切ったあとに声が上がる第3声の底の響きに注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で「V字」を描くように、一度声を落としてからグッと持ち上げる手振りをします。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 12 画
筆順・字形のバランス: 左側の「士」と「欠」の組み合わせと、右側の「示」のバランスが均等になるように配置します。
4. 構成
部首 欠 · 欠部 (あくび、欠乏)
意符 (形旁): 欠 (息がもれる様子や足りない状態を示す)
音符 (声旁): 𠂇 (原音: カン)
「士」と「示」が合わさった部分に、息を吐き出す「欠」が組み合わさり、儀式などで物を捧げたり条項を定める様子を表しています。
- 士 人物や地位
- 示 神事、示す
- 欠 あくび、息を吐く
声旁字族 (形声字家族)
2· 声符の語根: 款 (kuǎn) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: もともとは息を吹き出す様子や、儀式において神に物を捧げることに関連して生まれました。のちに「資金」や「条項」の意味へと派生しました。
意味の変遷: 儀式や契約の際に記される「取り決め（条項）」や「費やすもの（資金）」という意味へ発展しました。
- 現代では銀行口座の「存款」や契約書の「条款」など、経済・法律用語に欠かせない漢字です。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
khoản
中国語の第3声がベトナム語の問調（hỏi）や重声に相当することがあります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: カン
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
관
発音の対応規則: 中国語の「kuan」という音は、日本語の音読み「カン」に変化しました。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「士」官が「示」した契約の「条項」を守るために、お金（資金）が「欠」けていないか確認する。
混同しやすい漢字 (形近字)
慢
「慢」は心が偏る「忄」偏で「遅い」の意味、「款」は「欠」偏で資金や条項を表す。
8. 定着テスト
想起テスト
这家银行的年利率很高，我存了很大一笔[___]。
ヒント:
kuǎn学習者が陥りやすいミス
「kuǎn」の第3声を平らに発音してしまったり、初期の子音「k」を無気音で発音してしまう間違い。
復習プロンプト
認識 (読み): 「款」という字を見たとき、資金や条項という意味をすぐに思い出せるか？
想起 (書き): 「資金」や「条項」を表す中国語の漢字で、第3声で発音する文字は何ですか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0