泣
qì[qi4]第 4 声
泣く
EN: to sob
HSK 7音読み/訓読み: キュウ
深掘り解説
日本語 · 泣く
音読み/訓読み: キュウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
泣く、すすり泣く
涙を流す悲しみを表す
用例
- 别哭了。bié kū le.もう泣かないで。
- 她感动得哭了。tā gǎn dòng de kū le.彼女は感動して泣いた。
2. 発音
/[tɕʰi⁵¹]/声調: 51
泣
qìqi4
++
`(51)
=qì音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成qi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
q
分類: 歯茎硬口蓋音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」に近いが、強く息を出す
有気音
気息チェック: 口を横に引いたまま、激しく鋭い息を吹き出します！
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋に向け、息を勢いよく摩擦させて破裂させる
韻母 (母音・末尾音)
i
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イ」に近い
口形ガイド: 単独母音として「イ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド」のように高く始めてから、一気に「ド」の低い方へ急降下させる感覚です。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「チ」よりも摩擦感が強く、息を強く吐き出します。また、第4声の下がり方が不十分だと、第1声や第2声と聞き間違えられる原因になります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第4声は、高いところから低いところへ一気に落ちる崖のような動きです。手刀を上から斜め下に素早く振り下ろします。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 8 画
筆順・字形のバランス: 左側の「氵（さんずい）」と右側の「立」のバランスを均等に保ち、右側の横画が間延びしないようにまとめる。
4. 構成
部首 氵 · さんずい (水、液体に関連することを示す)
意符 (形旁): 氵 (涙や水分（涙を流すこと）を表す)
音符 (声旁): 立 (原音: liù / lì (近似音による音符の役割))
「氵（みず、涙）」と「立（たつ）」を組み合わせ、人が立って涙を流している様子、すなわち「泣く」という意味を表します。
- 氵 涙、水分
- 立 音符および形声の要素
声旁字族 (形声字家族)
10· 声符の語根: 立 (lì) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「立」は人の立ち姿を示し、「氵」は液体（涙）を意味します。立って涙を流す姿から「泣く」という概念が生まれました。
意味の変遷: 古くは声をあげて泣くことや涙を流すことを指し、現代でも「泣く」「すすり泣く」の基本的な意味を保ちつつ、比喩的な表現（花が散る様子など）にも使われます。
- 漢字の造字において、感情の発露を水分と結びつける代表的な文字の一つです。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
khấp
ベトナム語の軽声や重い響きとは異なり、中国語では第4声で鋭く発音される。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: キュウ / 訓読み: な.く
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
굽
発音の対応規則: 中国語の「q」は日本語のサ行やカ行音には直接対応せず、漢音・呉音では「キュウ」という音に変化しました。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「水（氵）」が「立（立）」ったまま、あふれ出て止まらない様子……それは悲しくて「泣いて」いる場面です。
声旁字族 (形声字家族)
立
立つ、直立する、設立するPhonetic Core (声旁)
拉
引く、引っ張る、弾く（弦楽器を）、便通をもよおす+ 扌 (手・手を使った動作)
垃
ゴミ+ 土 (土・大地・場所・建物)
粒
粒（つぶ・きめ細かなちいさな固まり）+ 米 (こめ・こめへん (米))
混同しやすい漢字 (形近字)
粒
左側が「氵（さんずい・涙）」なら「泣」、左側が「米（こめ）」なら「粒」になります。
8. 定着テスト
想起テスト
听到这个悲伤的消息，她忍不住[___]了。
ヒント:
qì学習者が陥りやすいミス
左側の「氵」を書き忘れたり、右側の「立」を他の部首と混同して「粒」と書いてしまう間違いが多いので注意が必要です。
復習プロンプト
認識 (読み): 「泣」という漢字を見て、ピンインと日本語の意味を答えなさい。
想起 (書き): 「泣く」という意味の中国語の漢字一文字を書き、第4声で発音しなさい。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0