HanziGuru.淨 · jìng
淨
jìng[jing4]第 4 声

清潔な、きれいな、まったく、ただ〜だけ、正味の

EN: clean · completely · only

HSK 1音読み/訓読み: ジョウ
深掘り解説

日本語 · 清潔な、きれいな、まったく、ただ〜だけ、正味の

音読み/訓読み: ジョウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:8
筆順・字形のバランス: 左側の「氵(三水点)」はコンパクトにまとめ、右側の「争」の部分に十分なスペースを確保する。「争」の縦線やはねのバランスに注意する。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「淨」は、右側が「爭」であり、簡体字では「争」に簡略化されている。

きれいな、清潔な

すっかり、残らず〜ばかり、ただ〜だけ(重量・金額などの)正味の、純〜中国劇の「浄」(悪人や豪傑などの隈取をした道化役)
形容詞 / 副詞中立(日常会話からビジネスまで幅広く使用)#状態#程度#経済#演劇
用例
  • 这件衣服洗得很干净。
    zhè jiàn yīfu xǐ de hěn jìng.
    この洋服はとてもきれいに洗われている。
  • 净赚了一千块钱。
    jìng zhuàn le yì qiān kuài qián.
    まるまる1千元の利益をあげた。
/[t͡ɕɪŋ⁵¹]/声調: 51
淨
jìngjing4
++
`(51)
=jìng
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
jing
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語のジ行の子音に近いが、舌の平らな部分を上顎につけて発音する
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋に密着させ、息をせき止めてから摩擦を伴って破裂させる
韻母 (母音・末尾音)
ing
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イン」に似るが、後ろを鼻腔に抜く
口形ガイド: 単独母音として「イン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド」から「低いド」へ一気に急降下させるような、怒りや断定を表す時のイントネーションと同じ。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は半降調(51よりもやや低い位置からの下降)になることがある。
👂
聞き取りの注意点: 第1声の「jīng」や第2声の「jíng」と聞き間違えないように、最後の「ng」の響きと声の急激な下降に注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 頭の上から地面に向かって手刀を鋭くスパッと振り下ろすジェスチャー(第4声: 全降調)。

字形構造: 左右構造 · 画数: 8 画

筆順・字形のバランス: 左側の「氵(三水点)」はコンパクトにまとめ、右側の「争」の部分に十分なスペースを確保する。「争」の縦線やはねのバランスに注意する。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「淨」は、右側が「爭」であり、簡体字では「争」に簡略化されている。

部首 氵 · さんずい (水に関する事物や状態を表す)

意符 (形旁): 氵 (水を使ってきれいに洗い流すという概念を表す)

音符 (声旁): 争 (原音: jing / zheng 音の類似を示す)

「水(氵)」できれいに「争い(争)」のない、澄んだ状態を作り出す様子。

  • 氵 水
  • 争 あらそう・音符
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: もともとは水が澄んで清らかな様子を表すために作られた形声文字。のちに「きれいにする」「すっかり」などの副詞的用法や名詞・形容詞としての意味が派生した。

意味の変遷: 「水の清らかさ」から派生して、「汚れのない状態(清潔)」を表すようになり、さらに「余計なものが混じっていない(正味)」や「すっかり・余すところなく」という意味に広がった。

  • 中国の伝統劇(京劇など)における「浄」は、顔に派手な隈取(くまどり)をする悪人や豪傑役を指すが、これは古い漢字の用法の変化に由来する。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
Tịnh
中国語の第4声はベトナム語の問う声調(Hỏi)や重い声調(Nặng)に近い響きを持つことがある
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ジョウ / 訓読み: きよ.める、きよ.い
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
정
発音の対応規則: 中国語の「jìng」と日本語の音読み「ジョウ」の間には、頭子音の口蓋化や母音の対応関係(ing ➔ ョウ)という規則的な音韻の対応橋渡しが見られます。
記憶ストーリー

「水(氵)」を流して「争い(争)」ごとをきれいに洗い流し、すっきりと「清潔(jìng)」な状態にする。

声旁字族 (形声字家族)
爭
Phonetic Core (声旁)
凈
+ 冫 (にすい (冫))
崢
+ 山 (やま・やまへん (山))
猙
+ 犭 (いぬ・けものへん (犬・犭))
混同しやすい漢字 (形近字)
静(jìng)
「静」は青(青い・静かな)が含まれ「静か」という意味。「浄」はさんずい(氵)が含まれ「きれい・清潔」という意味。
竞(jìng)
「竞」は上下に人が並んで「競争する」という意味。「浄」は左右構造で水に関係する。
想起テスト
這間房間被收拾得非常[___]。
ヒント: jìng
学習者が陥りやすいミス

「静か」の「静(jìng)」とピンインや声調が全く同じ(jìng 第4声)であるため、漢字の選択や書き取りで混同しやすい点に注意する。

復習プロンプト
認識 (読み): 「浄」という漢字の現代中国語での主な意味(清潔な、すっかり等)とピンインは何ですか?
想起 (書き): 「きれいな、清潔な」という意味を表す中国語の単語で、末尾に「浄」を使うものを書いてください。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

淨jìng清潔な、きれいな、まったく、ただ〜だけ、正味の
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0