HanziGuru.灾 · zāi
灾
zāi[zai1]第 1 声

災害

EN: disaster; calamity

HSK 5音読み/訓読み: サイ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 災害

音読み/訓読み: サイ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:上下構造
画数:7
筆順・字形のバランス: 上部の「川」の変形部分は左右に広がりを持たせ、下部の「火」をその下でしっかりと安定させるように中心を合わせる。
簡体字の成り立ち: 繁体字「災」から簡体字「灾」へは、上部の「巛」が「川」の変形となり、下部の「火」の形が簡略化された。

災害

不幸な出来事災難
名詞中立#災害#自然現象#社会問題
用例
  • 天灾人祸
    tiān zāi rén huò
    天災人災
  • 灾难
    zāi nàn
    災難、悲劇
/[tsaɪ̯⁵⁵]/声調: 55
灾
zāizai1
++
¯(55)
=zāi
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
zai
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
z
分類: 舌先音・無気音
日本語での発音近似: ツ(歯茎破擦音)
無気音
気息チェック: 息を出さない『ツ/ズ』の中間音です。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯の歯茎の裏につけ、隙間から息を摩擦させながら破裂させる。
韻母 (母音・末尾音)
ai
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: アイ(二重母音)
口形ガイド: 単独母音として「アイ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」のように、高く平らに一定の音程を保つ音楽的な響きを持つ。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「サイ」や「タイ」と聞き間違えやすいが、歯茎破擦音「z」の鋭い「ツァ」の立ち上がりに注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 高い音程をまっすぐ水平に保つ。手を水平に右へ伸ばすジェスチャーが適している。

字形構造: 上下構造 · 画数: 7 画

筆順・字形のバランス: 上部の「川」の変形部分は左右に広がりを持たせ、下部の「火」をその下でしっかりと安定させるように中心を合わせる。

簡体字の成り立ち: 繁体字「災」から簡体字「灾」へは、上部の「巛」が「川」の変形となり、下部の「火」の形が簡略化された。

部首 火 · 火部 (ひへん・れっか) (炎、火災)

意符 (形旁): 火 (火災や熱による破壊を意味する)

上部の「川(水)」が氾濫し、下部の「火」が燃え盛る様子から、水と火による猛威、すなわち「災害」を表している。

  • 巛 水流や氾濫
  • 火 炎や火事
六書分類: 会意文字 (会意)

字源・起源: 古代の文字では、水が溢れる「川」と燃え盛る「火」が合わさっており、水害と火災の両方の脅威を象徴していた。

意味の変遷: 元々は水害や火事などの具体的な天災を指していたが、のちにあらゆる不幸な災難や災害全般を指す言葉へと広がった。

  • 古代中国において、洪水と火事は生活を脅かす最も恐ろしい二大災害であった。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tai
中国語の第1声はベトナム語の平声または ngang に相当する
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: サイ / 訓読み: わざわい
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
재
発音の対応規則: 中国語のピンイン zāi は、日本語の音読み「サイ」に対応し、頭子音が破擦音からサ行音へ変化している。
記憶ストーリー

大水(川)が押し寄せたあとに激しい炎(火)が燃え上がり、街全体が大きな「災害」に見舞われる様子をイメージする。

混同しやすい漢字 (形近字)
炎(yán)
「炎」は火が2つ重なって燃え上がる様子を表し、「灾」は水と火が組み合わさる。
想起テスト
今年夏天发生了严重的自然[___]。
ヒント: zāi
学習者が陥りやすいミス

ピンインの頭子音「z」を日本語の「ザ」行の濁音として発音しがちだが、無気音の「ツァ」に近い鋭い破擦音であることを忘れない。

復習プロンプト
認識 (読み): 「灾」という漢字を見たとき、その読み方と意味(災害)を即座に思い出せるか?
想起 (書き): 「災害」という意味の中国語を書きたいとき、「zāi」の正しい漢字とピンインを再現できるか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

灾zāi災害
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0