HanziGuru.炮 · bāo
炮
bāo[bao1]第 1 声

炒める、煎る

EN: to sauté · to fry · to dry by heating

HSK 6音読み/訓読み: ホウ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 炒める、煎る

音読み/訓読み: ホウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:8
筆順・字形のバランス: 左側の「火」偏をややスリムに書き、右側の「包」をゆったりと配置して全体のバランスを整えます。

強火で手早く炒める、煎る

乾燥させる、焙る
動詞文語的・専門的#料理法#加熱調理
用例
  • 炮羊肉
    bāo yángròu
    羊肉の強火炒め
  • 炮制
    báozhì
    (漢方の)製薬・調製をする
/[pɑʊ̯⁵⁵]/声調: 55
炮
bāobao1
++
¯(55)
=bāo
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
bao
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
b
分類: 両唇音・無気音
日本語での発音近似: 日本語のバ行の「b」に近い音
無気音
気息チェック: 息を破裂させません(ティッシュが揺れません)。
舌と唇の位置: 両唇を軽く合わせてから、声帯の振動とともに息を破裂させます。
韻母 (母音・末尾音)
ao
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アオ」に近い二重母音
口形ガイド: 単独母音として「アオ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」のように、高く平らに一定の音程を保ちます。
変調 (サンディ): 第1声が連続する際、前の音の高さがわずかに下がることがありますが、基本的には高い平らな音を維持します。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の「bào(爆ぜる・砲)」や第2声の「báo(薄い)」と混同しやすいため、高さを一定に保つ第1声の響きに注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手水平に高く掲げ、空中に一直線を引くように高いフラットな軌道を描きます。

字形構造: 左右構造 · 画数: 8 画

筆順・字形のバランス: 左側の「火」偏をややスリムに書き、右側の「包」をゆったりと配置して全体のバランスを整えます。

部首 火 · ひへん (火、熱、加熱)

意符 (形旁): 火 (熱を加える調理法を表す意味要素)

音符 (声旁): 包 (原音: bāo)

「火(ひへん)」の熱を使って、「包(つつむ)」ように素早く材料を炒める様子を表しています。

  • 火 火偏(加熱の意味)
  • 包 音符および包み込む様子
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「火」と音を表す「包」を組み合わせた形声文字です。もともと火を使って食品や薬草を乾かしたり炒めたりする技術から生まれました。

意味の変遷: 古代の調理法における「強火で素早く炒める」という意味から、のちに漢方の「薬材を焙煎・調製する(炮制)」という意味にも広がりました。

  • 中国の伝統的な厨房における強火の炒め技法(中華料理の火加減)に深く結びついています。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
bào
中国語の第1声はベトナム語の ngang (平らな調子) に対応します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ホウ / 訓読み: いた.める, に.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
포
発音の対応規則: 中国語の「bāo」という音は、日本語の漢音「ホウ」に対応しています。
記憶ストーリー

「火」の前で、具材を「包」み込むように中華鍋で素早く「炒める(bāo)」情景をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
包
bāo包む、包み、バッグPhonetic Core (声旁)
跑
páo(動物が地面を)前足でひっかく、掘る+ 足 (あし・あしへん (足・⻊))
饱
bǎoお腹いっぱいになる、満ち足りる+ 饣 (食事・食べ物・空腹)
泡
pāo泡(あぶら、あわ、ふくらむ)+ 氵 (水・液体・川・海)
混同しやすい漢字 (形近字)
炮 (bào)(bào)
同じ字ですが、声調が第4声(bào)になると「大砲・爆発する」という意味になります。
抱(bào)
手偏(てへん)がつくと「抱きしめる(bào)」という意味になります。
想起テスト
厨师正在用大火[___]羊肉。
ヒント: bāo
学習者が陥りやすいミス

大砲の「bào(第4声)」と混同し、第1声の高平調(bāo)で正しく発音できないこと。

復習プロンプト
認識 (読み): 「炮」の漢字を見て、読み方(ピンイン)と「炒める・煎る」という意味を思い出せますか?
想起 (書き): 「強火で炒める」という意味の中国語単語を書き、第1声で発音できますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

炮bāo炒める、煎る
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0