HanziGuru.烤 · kǎo
烤
kǎo[kao3]第 3 声

焼く、ローストする、あぶる、暖める

EN: to roast; to grill; to broil; to bake; to toast (bread) · to warm oneself by a fire

HSK 5音読み/訓読み: コウ
深掘り解説

日本語 · 焼く、ローストする、あぶる、暖める

音読み/訓読み: コウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:10
筆順・字形のバランス: 左側の「火」偏をややスリムに書き、右側の「考」をゆったりと広げることで、左右のバランスを取る。

直火で焼く、あぶる、トーストする

暖をとる、火にあたる
動詞中立#調理法#動作
用例
  • 烤鸭
    kǎoyā
    北京ダック
  • 烤面包
    kǎo miànbāo
    パンを焼く、トーストする
/[kʰaʊ̯²¹⁴]/声調: 214
烤
kǎokao3
++
ˇ(214)
=kǎo
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
kao
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
k
分類: 軟口蓋音・有気音
日本語での発音近似: カ行の子音「k」
有気音
気息チェック: 喉の奥から強い息を一気に吐き出します。
舌と唇の位置: 舌の後方を軟口蓋につけてから、息を強く破裂させて発音する。
韻母 (母音・末尾音)
ao
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 二重母音「アオ」
口形ガイド: 単独母音として「アオ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は、日本語の「ドレミ」の「レ」から一番低い「ド」まで下げ、そこから「ミ」へグッと引き上げるような低い凹凸のある音程。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変化する(変調規則)。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の「kào」と混同しやすい。第3声は低くうねるように発音するため、単調に強く落とさないよう注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で「V字」を書くように、いったん低く沈み込んでから勢いよく跳ね上げる手のジェスチャーを行う。

字形構造: 左右構造 · 画数: 10 画

筆順・字形のバランス: 左側の「火」偏をややスリムに書き、右側の「考」をゆったりと広げることで、左右のバランスを取る。

部首 火 · ひへん(火偏) (炎、熱、火に関連する意味を示す)

意符 (形旁): 火 (火を使って加熱するという調理・熱の性質を表す)

音符 (声旁): 考 (原音: kao)

左側に「火(ひへん)」、右側に「考(かんがえる)」を配置し、「火を使ってじっくりと考える(火加減を調整しながら肉などをこんがり焼く)」様子を表す。

  • 火 火、熱
  • 考 音符および「考える」の意味を添える部分
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「火」という熱の意味を示す形旁と、「考」という発音および熟考の要素を組み合わせた形声文字である。

意味の変遷: 元々は火で物をあぶったり熱したりする行為を指し、現代では調理の「焼く・ローストする」だけでなく、暖をとるなどの意味にも広がった。

  • 中国の伝統的な調理法である北京ダック(烤鸭)などの食文化と密接に関わる重要な漢字である。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
khảo
ベトナム語の hỏi 声(低く下がって上がる声調)に対応し、中国語の第3声と非常によく似た響きを持つ。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: コウ / 訓読み: や.く, あぶ.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
고
発音の対応規則: 中国語の「kǎo」は、日本語の漢音「コウ」へと規則的に対応している。
記憶ストーリー

「火(ひへん)」のそばで、「考(かんがえ)」を巡らせながら、肉が焦げないようにじっくりと「焼く」職人の姿をイメージする。

声旁字族 (形声字家族)
考
kǎoto beat; to hitPhonetic Core (声旁)
栲
kǎochinquapin (Castanopsis fargesii and other spp.), genus of evergreen trees+ 木 (木・樹木・木材)
銬
+ 釒 (metal)
铐
kàoshackles; fetters+ 钅 (金属・お金・刃物・時計)
混同しやすい漢字 (形近字)
考(kǎo)
「考」は下部が「老」の変形で、火を使わない「考える」という意味になる。
想起テスト
我最喜欢吃北京[___]鸭。
ヒント: kǎo
学習者が陥りやすいミス

右側の「考」の書き順や、偏と旁のバランス(火偏を大きく書きすぎないこと)を誤りがちになる点。

復習プロンプト
認識 (読み): 「烤」という漢字を見たとき、その読み方(ピンイン)と主な意味(焼く・ローストする)を即座に答えられるか?
想起 (書き): 「火を使って肉を焼く」という文脈を思い浮かべたとき、「kǎo」という音と「烤」という文字を正確に書けるか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

烤kǎo焼く、ローストする、あぶる、暖める
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0