HanziGuru.焦 · jiāo
焦
jiāo[jiao1]第 1 声

焦げる・心配する・いらだつ

EN: surname Jiao · burnt · scorched

HSK 6音読み/訓読み: ショウ
深掘り解説

日本語 · 焦げる・心配する・いらだつ

音読み/訓読み: ショウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:上下構造
画数:12
筆順・字形のバランス: 上部の「隹」をコンパクトにまとめ、下部の「灬(火)」を左右にゆったりと広げることで、全体の重心を安定させます。

焦げる、焼けて黒くなる

心配する、気をもむ、いらだつコークス(工業用燃料)ジュール(エネルギーの単位「焦耳」の略称)姓(焦さん)
形容詞 / 動詞 / 名詞中立(日常会話から学術用語まで幅広く使用)#状態#感情#科学・物理
用例
  • 鱼烤焦了。
    yú kǎo jiāo le.
    魚が焦げてしまった。
  • 遇到急事,大家都很焦急。
    yù dào jí shì, dà jiā dōu hěn jiāo jí.
    急な事態に遭遇し、皆とても焦り心配している。
/[tɕi̯ɑʊ̯⁵⁵]/声調: 55
焦
jiāojiao1
++
¯(55)
=jiāo
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
jiao
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」に近いが、摩擦を少なくした軟口蓋化歯茎破擦音
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の前面を上あごの前方に近づけ、息を破裂させずに柔らかく発音する
韻母 (母音・末尾音)
iao
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イアオ」または「ヤオ」の響き
口形ガイド: 単独母音として「イャオ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 真ん中の母音「a」が主音となり、前後の「i」と「o」が滑らかに結合する三重大母音です。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の平板型アクセントのように、声のピッチを高く保ったまま一切揺らさずに発音します。
👂
聞き取りの注意点: 「j」の音を英語の「ジ(zi/ji)」のように発音してしまうと誤りです。歯を軽く合わせ、舌面を上あごに近づけて摩擦のないクリアな「j」を発音してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は、音楽の「ドレミ」の「ソ」のように、高さを変えずにまっすぐ平らに伸ばします。空中で水平にまっすぐ線を引くハンドサインを使います。

字形構造: 上下構造 · 画数: 12 画

筆順・字形のバランス: 上部の「隹」をコンパクトにまとめ、下部の「灬(火)」を左右にゆったりと広げることで、全体の重心を安定させます。

部首 灬 · れっか / れんが(火の変形) (火、熱、燃焼)

意符 (形旁): 灬 (火を表し、ものが熱せられて焦げる意味を添える)

音符 (声旁): 隹 (原音: jiāo(ショウ・チュウ系の音を表す声旁))

上部の「隹(鳥)」の下に「灬(火)」が燃えている様子。鳥が火であぶられて「焦げている」情景から成り立っています。

  • 隹 鳥(音符および上部構成要素)
  • 灬 火(意味上の構成要素)
六書分類: 会意兼形声

字源・起源: 甲骨文や金文では、鳥(隹)の下に火(灬)が置かれた形をしています。鳥を火で炙って調理する、あるいは鳥の羽が火で焦げる様子を描いた会意文字です。

意味の変遷: 元々は「火で鳥をあぶって焦がす」という意味でしたが、転じて広く「物が焦げる」「心が熱せられていらだつ・心配する」という意味へ発展しました。

  • 古くから「焦」は「焼ける」だけでなく「思い悩む(焦心)」という意味でも使われていました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tiêu
ベトナム語の平声(thanh ngang)に対応し、中国語の第1声に近いフラットな響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ショウ / 訓読み: こ.げる、こ.がす、あせ.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
초
発音の対応規則: 中国語の「jiāo」という音は、日本の漢音「ショウ」や訓読みの「焦(こ)げる」「焦(あせ)る」へと綺麗に対応しています。
記憶ストーリー

「隹(とり)」がうっかり「灬(火)」に近づきすぎて、羽がジリジリと「焦(jiāo)」げてしまった!心配で頭が「焦」げそうになる様子をイメージしましょう。

声旁字族 (形声字家族)
蕉
qiáoバナナ(主に複合語で用いられる)+ 艹 (草花・植物・茶・薬草)
瞧
qiáo見る、眺める、お見舞いする、医者に診てもらう+ 目 (目・見る・眠る・視覚)
礁
jiāo暗礁、瀬、さんご礁+ 石 (いし・いしへん (石))
僬
jiāoused in 僬僥|僬侥[jiao1 yao2]; used in 僬僬[jiao1 jiao1]+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
混同しやすい漢字 (形近字)
蕉(jiāo)
草冠(艹)がつくと「バナナ(芭蕉)」の意味になります。
礁(jiāo)
石偏(石)がつくと「暗礁(岩場)」の意味になります。
想起テスト
烤面包的时间太长,面包都[___]了。
ヒント: jiāo
学習者が陥りやすいミス

下部の「灬」の点を書く際に、横一列に4つ並べてしまう誤り(「灬」ではなく「川」のように書いてしまうミス)に注意してください。外側に向かってハの字になるように打つのが正しい書き方です。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「焦」のピンインと日本語の意味(音読み・訓読み)は何ですか?
想起 (書き): 「ものが焦げる」「心が焦る」という意味を持つピンインjiāoの漢字は何ですか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

焦jiāo焦げる・心配する・いらだつ
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0