珠
zhū[zhu1]第 1 声
真珠、珠(たま)
EN: bead · pearl
HSK 5音読み/訓読み: シュ
深掘り解説
日本語 · 真珠、珠(たま)
音読み/訓読み: シュ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
真珠、たま、数珠などの玉状の装飾品
丸いもの、粒状の物体すぐれたもの、中心となる大切なもの(例:明珠)
用例
- 这颗珍珠非常圆润。zhè kē zhēnzhū fēicháng yuánrùn.この真珠は非常に丸みがあって美しい。
- 泪珠顺着脸颊滚落下来。lèizhū shùnzhe liǎnjiá gǔnluò xiàlái.涙の粒がほほを伝って流れ落ちた。
2. 発音
/[ʈʂu⁵⁵]/声調: 55
珠
zhūzhu1
++
¯(55)
=zhū音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成zhu
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
zh
分類: そり舌音・無気音
日本語での発音近似: そり舌音(巻き舌の「ジ」に近い音)
無気音そり舌音
気息チェック: 息を出しません。舌先を上に巻き上げます。
舌と唇の位置: 舌先を後ろに反らせ、硬口蓋の前部に近づけて隙間を作ります。
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: ウ(円唇後舌狭母音)
口形ガイド: 単独母音として「ウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は、日本語の音程の高いところでフラットに声を保つ高平調です。
👂
聞き取りの注意点: 日本語のカタカナ語「ジュ(ju)」や「ズ(zu)」と混同しやすく、そり舌音の「zh」を聞き逃しやすい点に注意が必要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は音楽の「ドレミ」の高音を一定に保つように、頭の上の高さを水平に手を動かすジェスチャーをします。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 10 画
筆順・字形のバランス: 左側の「王(偏)」をややスリムに書き、右側の「朱」を広めのスペースを取って左右のバランスを取ります。
4. 構成
部首 王 · たまへん(王偏) (玉(ぎょく)、宝石に関することを示す)
意符 (形旁): 王 (宝石や美しい玉の一種であることを表す意味のヒント)
音符 (声旁): 朱 (原音: zhū)
王様が持つような美しい玉(王偏)と、赤みを帯びた「朱(しゅ)」色の光を放つ宝石が組み合わさって、赤い真珠や美しい珠を表しています。
- 王 玉偏(宝石・素材)
- 朱 音符および赤みの意味
声旁字族 (形声字家族)
14· 声符の語根: 朱 (zhū) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「王(玉)」が意味を表し、「朱」が発音を表す形声文字です。古くから美しい光沢を持つ玉や真珠を指して使われてきました。
意味の変遷: 本来は美しい玉や真珠を意味していましたが、転じて円形の粒状のもの(水滴や涙など)や、すぐれたもの全般を指すようになりました。
- 古代中国において「珠」は富や権力の象徴であり、薬や装飾品として珍重されました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
châu
ベトナム語の平声または対応する声調に近く、音節末の母音響きを保つ。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シュ / 訓読み: たま
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
주
発音の対応規則: 中国語の「zhū」は、日本語の漢音「シュ」や訓読みの「たま」に対応し、音節の響きが共通しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
王様(王)が、真っ赤な朱肉のような(朱)美しい真珠の「珠」を大切に手のひらに乗せて眺めている光景をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
朱
surname Zhu; vermilionPhonetic Core (声旁)
殊
特別である、異なる、極めて、殺す+ 歹 (いちた・がつへん (歹))
株
切り株、植物の数え方、株(株式)+ 木 (木・樹木・木材)
侏
dwarf+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
混同しやすい漢字 (形近字)
株
左側が「王(玉偏)」なら宝石の珠、「木(木偏)」なら植物の株になります。
8. 定着テスト
想起テスト
这串[___]非常珍贵,是无价之宝。
ヒント:
zhū学習者が陥りやすいミス
そり舌音の「zh」を発音する際に、舌を反らさずに日本語の「ジュ」や「ズ」のように発音してしまうこと。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「珠」の正しいピンインと日本語での意味は何ですか?
想起 (書き): 「真珠」を表す中国語の漢字一文字は何ですか?
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0