病
bìng[bing4]第 4 声
病気、疾患、病む、欠点
EN: illness · disease · to fall ill
HSK 1音読み/訓読み: ビョウ / ヘイ
深掘り解説
日本語 · 病気、疾患、病む、欠点
音読み/訓読み: ビョウ / ヘイ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
病気、疾患
病む、体調を崩す欠点、弊害
用例
- 他生病了。tā shēng bìng le.彼は病気になった。
- 治病救人zhì bìng jiù rén病気を治して人を救う
2. 発音
/[piŋ⁵¹]/声調: 51
病
bìngbing4
++
`(51)
=bìng音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成bing
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
b
分類: 両唇音・無気音
日本語での発音近似: 日本語のバ行の子音に近い音
無気音
気息チェック: 息を破裂させません（ティッシュが揺れません）。
舌と唇の位置: 両唇をしっかりと一度合わせてから、一気に開放して音を出します。
韻母 (母音・末尾音)
ing
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イン」に近いが、舌の奥を上あごにつけて鼻から抜く「ing」の音
口形ガイド: 単独母音として「イン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド！」と強く短く言い切るような、高いところから低いところへ落ちる全降調です。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合や他の声調の前では、全降調（51）の最高点から急激に下降する特徴が維持されます。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ビン」という発音のつもりで短く発声すると、「bi」のように聞こえてしまい、鼻音「ng」が落ちてしまう点に注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に高く手を掲げ、そこから地面に向かって急降下させるような素早いジェスチャー。
3. 文字
字形構造: 半包囲構造 · 画数: 10 画
筆順・字形のバランス: 外側の病気を示す「疒（やまいだれ）」を大きくゆったりと書き、その内側に収まる「丙」のバランスを崩さないように配置します。
4. 構成
部首 疒 · やまいだれ (病気や身体の不調に関する意味を表す)
意符 (形旁): 疒 (病気や不調を意味する)
音符 (声旁): 丙 (原音: bing)
「疒（やまいだれ＝ベッドに寝ている人）」と「丙（ひのえ＝火・燃える）」が組み合わさり、高熱を出してベッドに臥せっている様子から「病気」を意味します。
- 疒 やまいだれ（病気・症状）
- 丙 音符および熱を表す要素
声旁字族 (形声字家族)
5· 声符の語根: 丙 (bǐng) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 古代の文字では、人がベッドに寝ている姿（疒）に、発音を示す要素が組み合わされて成立しました。元々は身体の不調や熱病を表す文字として使われました。
意味の変遷: 元々は「重い病気」や「苦しみ」を指していましたが、時代とともに一般的な「病気」「疾患」全般を指すようになりました。さらに比喩的に「欠点」や「問題点」という意味にも広がりました。
- 甲骨文や金文の時代から、医療や身体の異常を記録するために不可欠な漢字でした。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
bệnh
中国語の第4声はベトナム語の nặng (重声) に対応し、低い音でグッと詰まるような発音になります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ビョウ / ヘイ / 訓読み: やまい
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
병
発音の対応規則: 中国語の「bìng」は、日本語の音読み「ビョウ」や訓読みの「やまい」へと変化し、医療や病に関する熟語に広く受け継がれています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「疒（やまいだれ）」のベッドの上で、「丙（ひのえ）」のように体がカッカと高熱で燃え上がっている様子をイメージすると、すぐに「病気（bìng）」という音が思い出せます。
声旁字族 (形声字家族)
丙
十干の第3位、丙（ひのえ）Phonetic Core (声旁)
柄
handle or shaft (of an axe etc); (of a flower, leaf or fruit) stem+ 木 (木・樹木・木材)
炳
bright; brilliant+ 火 (火・熱・調理)
邴
surname Bing; ancient city name+ 阝 (おおざと (邑・阝))
混同しやすい漢字 (形近字)
丙
「病」には「疒（やまいだれ）」がついていますが、「丙」にはついておらず、十干の一つや「ひのえ」を意味します。
8. 定着テスト
想起テスト
他最近工作太累，不小心生[___]了。
ヒント:
bìng学習者が陥りやすいミス
「病」のピンインを「bīng（第1声）」と誤って発音してしまうこと。正しくは第4声の「bìng」です。
復習プロンプト
認識 (読み): 「病」という漢字を見たとき、その中国語のピンインと「病気」という意味を即座に答えられますか？
想起 (書き): 「病気」を意味する中国語を書きたいとき、正しい文字（病）と第4声のピンインを再現できますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0