痛
tòng[tong4]第 4 声
痛む、痛み、悲しみ、深く
EN: ache · pain · sorrow
HSK 3音読み/訓読み: ツウ
深掘り解説
日本語 · 痛む、痛み、悲しみ、深く
音読み/訓読み: ツウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
痛む、痛み
悲しみ、辛さ深く、徹底的に（副詞的用法）
用例
- 我头痛。wǒ tóu tòng.頭が痛いです。
- 痛快tòngkuài痛快な、すっきりした
2. 発音
/[tʰʊŋ˥˩]/声調: 51
痛
tòngtong4
++
`(51)
=tòng音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成tong
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
t
分類: 歯茎音・有気音
日本語での発音近似: タ行の子音（無気音に近いが息を強く出す）
有気音
気息チェック: 舌を離す瞬間に強い息を勢いよく吐き出します。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯の裏（歯茎）にぴったりとつけてから、急に離して息を弾き出す。
韻母 (母音・末尾音)
ong
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: ウからオに移行し、鼻腔に抜ける「オン」の音
口形ガイド: 声母 [h-]（ハ行）と韻母 [-ong]（オン）を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド」のような高いところから、一気に「ソ」の下まで急降下させる怒ったような・断固とした調子。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は半降調（51から35や21ではなく、高めのところから軽く下がる程度）になることがあるが、基本的には強く鋭く発音される。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の「tòng」と第1声の「tōng」や第2声の「tóng」の聞き分け。特に息の勢いが強い第4声の鋭い下降を意識する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で上空から斜め下に勢いよく突っ突き下ろすジェスチャー。
3. 文字
字形構造: 外側が「疒（やまいだれ）」で、内側に「甬（よう）」を包み込む包围（半囲い）構造 · 画数: 12 画
筆順・字形のバランス: 外側の「疒」の左払いを優雅に大きく広げ、内側の「甬」がその下と右側の懐にバランスよく収まるように配置する。
4. 構成
部首 疒 · やまいだれ (病気や身体の不調に関する意味を表す)
意符 (形旁): 疒 (身体の病気や痛みに関する意味を添える)
音符 (声旁): 甬 (原音: yong / tong系音符として発音の手がかりを示す)
病気やけがを表す「やまいだれ（疒）」の中に、「通じる（甬）」という字が入り、体の中で何かが突き抜けるような「痛み」を表しています。
- 疒 病気・痛み・不調
- 甬 音符および通り抜ける意味
声旁字族 (形声字家族)
15· 声符の語根: 甬 (yǒng) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「疒」が病や苦痛を表し、「甬」が声符および道が通じる意味を兼ねることで、身体を貫くような鋭い痛みを表す文字として形成された。
意味の変遷: 元々は肉体的な苦痛や痛みを指していたが、のちに精神的な悲しみや、「痛切に」「痛快に」といった物事の度合いを表す副詞的用法にも派生した。
- 古代中国の甲骨文・金文の時代から、病や痛みを表す医療的な文脈で使われてきた。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
thống
中国語の第4声（tòng）はベトナム語の問声（Thanh hỏi）や重声（Thanh nặng）に近い鋭さや重みを持つ。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: トウ / 訓読み: いた.む、いた.い
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
통
発音の対応規則: 中国語の「tòng」は、日本語の漢字音「トウ」や訓読みの「いた（む）」に対応し、初頭の子音「t」と母音「ong」の響きが共通している。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「やまいだれ（疒）」の下で、血管が「甬（ドコドコと通り抜ける）」たびに、ズキズキと激しい「痛み（tòng）」が走る様子をイメージ。
声旁字族 (形声字家族)
甬
Yong River 甬江[Yong3 Jiang1] in Ningbo 寧波|宁波[Ning2 bo1]; short name for NingboPhonetic Core (声旁)
通
通じる、通す、道路+ 辶 (道・歩く・移動・距離)
勇
勇敢+ 力 (ちから (力))
捅
突く、突き刺す、暴露する+ 扌 (手・手を使った動作)
混同しやすい漢字 (形近字)
痛
「通」のしんにょうと、「痛」のやまいだれを混同しないよう注意する。
8. 定着テスト
想起テスト
我昨天踢球把脚扭了，现在还很[___]。
ヒント:
tòng学習者が陥りやすいミス
第4声の「tòng」を平坦に発声してしまったり、内側の「甬」の書き順や部首の「疒」との組み合わせバランスを崩してしまうこと。
復習プロンプト
認識 (読み): 「痛」という漢字を見たとき、そのピンインと主な日本語の意味（音読み・訓読み）を答えよ。
想起 (書き): 「痛む」「頭痛」という意味を表す中国語の漢字（ピンイン付き）を書きなさい。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0