痰
tán[tan2]第 2 声
たん、痰
EN: phlegm · spittle
HSK 7音読み/訓読み: タン
深掘り解説
日本語 · たん、痰
音読み/訓読み: タン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
痰(気道から分泌される粘液や唾液が混じった分泌物)
医学的な呼吸器系の分泌物比喩的に不快なもの、排斥すべきもの
用例
- 他咳嗽得厉害,吐出了很多痰。tā késou de lìhài, tǔchū le hěn duō tán.彼はひどく咳をして、たくさんの痰を吐き出した。
- 清痰止咳qīng tán zhǐ késou痰を取り除き咳を止める
2. 発音
/[tʰän³⁵]/声調: 35
痰
tántan2
++
´(35)
=tán音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成tan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
t
分類: 歯茎音・有気音
日本語での発音近似: 日本語のタ行の子音「t」に近いが、強く息を出す。
有気音
気息チェック: 舌を離す瞬間に強い息を勢いよく吐き出します。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯の裏(歯茎)にぴったりとつけて息を止めてから、一気に弾くように離す。
韻母 (母音・末尾音)
an
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アン」の音に近い。
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の「えっ?」と聞き返すときの「え」のように、低いところから高いところへ一気に跳ね上がる音程。
変調 (サンディ): 第3声の前では第2声が変調することもあるが、単独では上昇調(第35)を保つ。
👂
聞き取りの注意点: 第4声(全降調)と混同しやすい。第2声は下から上へ上がる音であることを意識する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手を胸の高さから斜め右上へぐっと引き上げるジェスチャー。
3. 文字
字形構造: 左側が病気や症状を表す「疒(やまいだれ)」、右側が音を表す「炎(えん)」の左右構造。 · 画数: 13 画
筆順・字形のバランス: 左側の「疒」をやや左上に配置し、右側の「炎」のためにスペースを空け、全体として左右のバランスが均等になるようにまとめる。
4. 構成
部首 疒 · やまいだれ (病気や身体の不調に関する意味を表す)
意符 (形旁): 疒 (病気や体内の異常(喉の不調など)を表す)
音符 (声旁): 炎 (原音: tan (yan/tan系))
「病気(疒)」を意味する部首に、熱を持って「炎症(炎)」を起こしている喉のイメージを組み合わせて、熱や病気によって喉に絡む「たん」を表現しています。
- 疒 病気、症状
- 炎 炎症、熱、音符(tan)
声旁字族 (形声字家族)
12· 声符の語根: 炎 (yán) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「疒(病気)」が意味を示し、「炎(燃えるような熱・炎症)」が発音と熱を持った状態を示して形作られた文字です。
意味の変遷: 元々は体内の熱や炎症による病的な分泌物を指し、現代でも気道から出る「痰」の意味でそのまま使われています。
- 漢字の中では比較的に後から造られた形成文字の一つです。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
đàm
中国語の第2声はベトナム語の問診符号(thấu / hỏi)や上昇調に近い響きを持つ。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: タン
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
담
発音の対応規則: 中国語の「tán」と日本語の音読み「タン」は、入声や鼻音の音韻変化を経て非常に近い発音を保っています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
病気を表す「やまいだれ(疒)」の下で、喉が「炎(炎)」のように熱く燃え上がり、イガイガして「たん(tán)」が絡んでいる様子をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
炎
炎(ほのお、炎症)Phonetic Core (声旁)
谈
話す、語る、談話する、苗字+ 讠 (言葉・話す・言語・質問)
淡
薄い、淡い、さっぱりした+ 氵 (水・液体・川・海)
毯
毛布、敷物、ラグ+ 毛 (け (毛))
混同しやすい漢字 (形近字)
淡
部首が「氵(さんずい)」なら色の薄い「淡」、部首が「疒(やまいだれ)」なら喉の「痰」です。
谈
部首が「讠(ごんべん)」なら「談話」、部首が「疒(やまいだれ)」なら「痰」です。
8. 定着テスト
想起テスト
他感冒了,嗓子里有很多[___]。
ヒント:
tán学習者が陥りやすいミス
「淡」や「谈」などの同じ音符「炎」を持つ文字と部首(氵や讠と疒)を混同して書き間違えるエラー。
復習プロンプト
認識 (読み): 「痰」という漢字を見たとき、日本語の意味とピンイン(tán)を即座に答えられますか?
想起 (書き): 「たん(呼吸器の分泌物)」という中国語を書きたいとき、正しい漢字と声調付きのピンインを再現できますか?
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0