HanziGuru.登 · dēng
登
dēng[deng1]第 1 声

登る、昇る、掲載する、記録する

EN: to scale (a height) · to ascend · to mount

HSK 4音読み/訓読み: トウ / ト
深掘り解説

日本語 · 登る、昇る、掲載する、記録する

音読み/訓読み: トウ / ト
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:上下構造
画数:12
筆順・字形のバランス: 上部の「癶」を左右対称に広げ、下部の「豆」をその中央の真下にしっかり安定させます。

登る、昇る、山や階段を上る

雑誌や新聞に記事を掲載する、記録する名簿や台帳に名前を登録する足で踏みつける、靴やズボンを履く
動詞中立的#移動#出版#記録#動作
用例
  • 登长城
    dēng chángchéng
    万里の長城に登る
  • 登报
    dēng bào
    新聞に掲載する
/[tɤŋ⁵⁵]/声調: 55
登
dēngdeng1
++
¯(55)
=dēng
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
deng
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
d
分類: 歯茎音・無気音
日本語での発音近似: 日本語のタ行の子音(無気音)に近い音
無気音
気息チェック: 息を出さない無気音です(日本語のタ行に近いです)。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎に軽くつけて息を止め、一気に開放する
韻母 (母音・末尾音)
eng
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「エ」の口の構えから「ン」と鼻に抜く音
口形ガイド: 単独母音として「オン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」のように、高さを変えずにまっすぐ平らに発音します。
変調 (サンディ): 第1声が連続する際、前の音の高さと長さを一定に保ちます。
👂
聞き取りの注意点: 韻母「eng」の音が日本語の「エング」や「オング」のようになりすぎないよう、口の形をしっかり保ちながら鼻に抜く響きを意識します。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は高平調です。水平にまっすぐ右へ伸びる一本の線のジェスチャーを行い、音の高さを高く一定に保ちます。

字形構造: 上下構造 · 画数: 12 画

筆順・字形のバランス: 上部の「癶」を左右対称に広げ、下部の「豆」をその中央の真下にしっかり安定させます。

部首 癶 · はつがしら (両足で進む様子を表す部首)

意符 (形旁): 癶 (両足を交互に出して高いところへ向かう動作を表す)

音符 (声旁): 豆 (原音: トウ / dou)

上部の「癶(両足の動き)」と下部の「豆(器の形・音符)」を組み合わせ、足を運んで高いところに上っていく様子を示しています。

  • 癶 両足を広げて進む
  • 豆 食器の形、音を示す
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 古代の甲骨文や金文では、両足を交互に前に出して高いところに登る姿と、足元の台座のような形を組み合わせて作られました。

意味の変遷: 元々は「山や高い所に上る」物理的な動作でしたが、そこから転じて「記録や名簿に載せる」「文章を新聞や雑誌に掲載する」という意味にも使われるようになりました。

  • 古くから「登山」などの言葉として山を制覇する行為に使われてきました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
đăng
中国語の第1声はベトナム語の平声または ngang 声に対応することが多いです。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: トウ / ドウ / 訓読み: のぼ.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
등
発音の対応規則: 中国語の「dēng」は日本語の漢音「トウ」に対応し、初頭の子音「d」がタ行音「t」に変化しています。
記憶ストーリー

両足を大きく広げる「癶(はつがしら)」を使って、大きな「豆」の山を一生懸命に「登る」情景をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
凳
dèng椅子、ベンチ+ 几 (きにょう (几))
橙
chéngオレンジ、だいだい、オレンジ色+ 木 (木・樹木・木材)
澄
chéngvariant of 澄[cheng2]+ 氵 (水・液体・川・海)
瞪
dèng目を大きく見開く、じっと見る、睨みつける+ 目 (目・見る・眠る・視覚)
混同しやすい漢字 (形近字)
豆(dòu)
「豆」は単体の器の形で、上に「癶」が乗っかると「登る」になります。
想起テスト
明天我们要去[___]山。
ヒント: dēng
学習者が陥りやすいミス

上部の「癶」の筆順や形を曖昧に覚えやすく、他の漢字と混同しやすいので注意が必要です。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「登」の中国語での読み方(ピンイン)と主な意味は何ですか?
想起 (書き): 「山に登る」と言いたい時、どの漢字を使ってどう表現しますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

登dēng登る、昇る、掲載する、記録する
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0