皆
jiē[jie1]第 1 声
みんな、すべて、残らず
EN: all · each and every · in all cases
HSK 7音読み/訓読み: カイ
深掘り解説
日本語 · みんな、すべて、残らず
音読み/訓読み: カイ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
みんな、すべて、残らず
それぞれ、めいめい
用例
- 大家皆知dà jiā jiē zhī皆に知られている、周知の事実である
- 殊途同归，其趣皆同shū tú tóng guī, qí qù jiē tóngアプローチは異なっても目指すところは同じであり、その趣旨は皆同じである
2. 発音
/[t͡ɕi̯ɛ⁵⁵]/声調: 55
皆
jiējie1
++
¯(55)
=jiē音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成jie
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」や「チ」の子音に近い音
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋に近づけ、隙間から音を通す無気破擦音
韻母 (母音・末尾音)
ie
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イェ」に近い音
口形ガイド: 単独母音として「イェ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は、声のピッチを高く一定に保ち、下がりもし上がりもしないように発音します。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ジエ」や「チエ」という音で聞き流すと、子音の「j」の口蓋音の響きを落としてしまうので注意が必要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声（高平調）なので、音楽の「ドレミ」の「ソ」の音の高さを保つように、右手を水平にまっすぐ伸ばすジェスチャーをします。
3. 文字
字形構造: 上下一体型（または上部と下部に分かれる構造） · 画数: 9 画
筆順・字形のバランス: 上部の「比」の部分をコンパクトにまとめ、下の「白」の部分をしっかりと支えるように広く安定させます。
4. 構成
部首 白 · 白部（はくぶ） (白い、明るい)
上の「比」と下の「白」が組み合わさっており、たくさんの人が並んで「白い」顔を揃えている様子を表しています。
- 比 ならぶ、比べる
- 白 白、はっきりしている
声旁字族 (形声字家族)
9· 声符の語根: 皆 (jiē) 5. 歴史
六書分類: 会意字
字源・起源: 古代の文字では、人々が並んで（比）同じ方向を向いている様子や、すっきりと揃っている様子を組み合わせて「すべて」の意味を表しました。
意味の変遷: 元々は「並び揃う」という意味から、「すべて」「残らず」という意味へ変化しました。
- 現代中国語の日常会話では「大家（dàjiā）」や「都（dōu）」がよく使われますが、「皆」は書き言葉や成語、あるいは改まった表現で好まれます。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
giai
中高平調に近い響きを持ちます
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: カイ / 訓読み: みな
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
개
発音の対応規則: 中国語の「jiē」は、日本語の漢音「カイ」に対応し、音の響きに共通の面影を残しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「比（くら）べて」も「白（しろ）」黒つけても、結果は「みんな」同じであると結論づけた。
声旁字族 (形声字家族)
谐
調和する、ユーモラスな、一致する+ 讠 (言葉・話す・言語・質問)
偕
in company with+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
喈
harmonious (of music)+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
揩
to wipe+ 扌 (手・手を使った動作)
混同しやすい漢字 (形近字)
給
「給」は糸偏がついており、「与える」という意味になります。「皆」は上が「比」です。
8. 定着テスト
想起テスト
这场比赛的选手[___]是各省的顶尖高手。
ヒント:
jiē学習者が陥りやすいミス
現代中国語の日常会話で「みんな」と言うときに、口語の「大家」や「都」ではなく、文語的な「皆」を単独で使いすぎて不自然になること。
復習プロンプト
認識 (読み): 「皆」という漢字を見たとき、その文語的な意味とピンインを思い出せますか？
想起 (書き): 「すべて」「みんな」を意味する文語的な漢字「jiē」を書いてください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0