瞄
miáo[miao2]第 2 声
狙う、目標を定める、ちらっと見る
EN: to take aim · (fig.) to aim one's looks at; to glance at
HSK 7音読み/訓読み: ビョウ
深掘り解説
日本語 · 狙う、目標を定める、ちらっと見る
音読み/訓読み: ビョウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
狙う、目標を定める
(比喩的に)視線を向ける、じっと見つめるちらっと見る、目を留める
用例
- 瞄准靶子miáo zhǔn bǎ zi的に狙いを定める
- 他在瞄什么呢?tā zài miáo shén me ne彼は何をじっと見つめているのか?
2. 発音
/[mjaʊ̯³⁵]/声調: 35
瞄
miáomiao2
++
´(35)
=miáo音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成miao
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
m
分類: 両唇鼻音
日本語での発音近似: 日本語の「マ行」の子音「m」
無気音
気息チェック: 鼻に抜ける鼻音です。
舌と唇の位置: 両唇をしっかりと閉じ、息を鼻に抜いてから母音へ移行する。
韻母 (母音・末尾音)
iao
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イアオ」または「ヤオ」
口形ガイド: 単独母音として「イャオ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: iからaoへ滑らかに渡る三重大文字のような響きを持つ二重・三重母音。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語のアクセント上昇ではなく、音程そのものをドからソへ一気に持ち上げる感覚で発音する。
変調 (サンディ): 第2声の前では第1声に変化するか、通常の第2声として上向きに発音される。連続する変調ルールは特に複雑ではない。
👂
聞き取りの注意点: 第3声(低く下がって上がる音)と混同しやすいが、これは最初から最後まで上り続ける第2声である点に注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手の掌を胸の高さから斜め上空へすくい上げるように動かす。日本語の「えっ?」と聞き返す時の上り調子に近い。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画
筆順・字形のバランス: 左側の「目」偏をややスリムに書き、右側の「苗」をゆったりと配置して全体のバランスを取る。
4. 構成
部首 目 · めへん (目、見る、視覚)
意符 (形旁): 目 (視線を向ける、狙いを定めるという動作が「目」に関連していることを示す)
音符 (声旁): 苗 (原音: miáo)
「目(め)」で「苗(なえ)」のようにすくすくと育つ的や標的をじっと見据える様子から、「狙う」という意味が生まれた。
- 目 視覚・見る行為を示す形旁
- 苗 発音を表す声旁
声旁字族 (形声字家族)
10· 声符の語根: 苗 (miáo) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 左側に視覚を表す「目」を置き、右側に音符の「苗」を組み合わせて作られた比較的新しい形声文字。
意味の変遷: 元々は物をじっと見つめることや視線を送ることを表していたが、転じて銃や弓の「的を狙う」という意味や、チャンスを「窺う」という意味にも使われるようになった。
- 近代の中国語において、射撃用語や日常生活の観察を表す動詞として定着した。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
miêu
ベトナム語の平声または記号付きの音に対応し、中国語の第2声とは異なる音調変化を持つ。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ビャウ / ミョウ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
묘
発音の対応規則: 中国語の「miáo」は、日本語の漢音「ビャウ」や慣用音「ミョウ」へと対応しており、頭子音のm音と母音の類似性が保たれている。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「目」を細めて、「苗」のように小さな的をしっかりと「狙い」定めるハンターの姿をイメージする。
声旁字族 (形声字家族)
苗
芽、苗木、苗族(ミャオ族)、苗字Phonetic Core (声旁)
猫
猫(ねこ)+ 犭 (いぬ・けものへん (犬・犭))
描
描く、描写する、なぞる+ 扌 (手・手を使った動作)
喵
(onom.) meow; cat's mewing+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
混同しやすい漢字 (形近字)
描
「描」は手へんなので絵を描くこと、「瞄」は目へんなので目で狙うこと。
苗
「苗」は草かんむりで植物、こちらは目へんで視覚の動作を表す。
8. 定着テスト
想起テスト
猎人举起枪,[___]准了远处的猎物。
ヒント:
miáo学習者が陥りやすいミス
手を使って絵を描く「描」と、目で狙う「瞄」の偏(目へんと手へん)を混同して書き間違えること。
復習プロンプト
認識 (読み): 「瞄」という漢字を見たとき、その主な意味と発音(声調を含む)を答えよ。
想起 (書き): 「ターゲットを狙う」という意味の中国語動詞(2文字)を書き、ピンインで答えよ。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0