秒
miǎo[miao3]第 3 声
秒 (時間や角度の単位)
EN: second (unit of time) · arc second (angular measurement unit) · (coll.) instantly
HSK 5音読み/訓読み: ビョウ
深掘り解説
日本語 · 秒 (時間や角度の単位)
音読み/訓読み: ビョウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
秒 (時間や角度の単位)
瞬間、極めて短い時間 (口語的表現)
用例
- 等我五秒钟。děng wǒ wǔ miǎo zhōng.私を5秒だけ待って。
- 一秒钟也不耽误。yī miǎo zhōng yě bù dānwu.一秒たりとも遅らせない。
2. 発音
/[mjaʊ̯²¹⁴]/声調: 214
秒
miǎomiao3
++
ˇ(214)
=miǎo音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成miao
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
m
分類: 両唇鼻音
日本語での発音近似: 日本語の「マ行」の「m」
無気音
気息チェック: 鼻に抜ける鼻音です。
舌と唇の位置: 両唇を軽く閉じて、鼻腔に響かせながら音を出します。
韻母 (母音・末尾音)
iao
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イアオ」に近い複合韻母
口形ガイド: 単独母音として「イャオ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 「i」から「a」を経て「o」へ滑らかに移行する三重大まかな母音です。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は日本語の「ドレミ」の「レ」から一度「ド」へ深く沈み、再び「ソ」へ持ち上げるような深い低凹調です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変調します（例：miǎomiǎo ➔ miáomiǎo）。
👂
聞き取りの注意点: 第3声の低く沈む部分を省略してしまうと、第1声や第4声と聞き分けにくくなります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 胸の前で手を「V」の字の軌道のように、一度斜め下に下げてから勢いよく斜め上に跳ね上げるジェスチャーをします。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 9 画
筆順・字形のバランス: 左側の「禾」をやや細めに書き、右側の「少」にスペースをゆったりと持たせることで左右のバランスが整います。
4. 構成
部首 禾 · のぎ・のぎへん (稲や穀物)
意符 (形旁): 禾 (穀物の穂や、きめ細かな単位に関連することを示す)
音符 (声旁): 少 (原音: shǎo / miǎo)
稲穂(禾)の粒のように、きわめて「少ない(少)」微小な単位、それが「秒」です。
- 禾 稲・穀物 (部首)
- 少 少ない・わずか
声旁字族 (形声字家族)
13· 声符の語根: 少 (shào) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「禾」は稲穂の姿を表し、「少」は少ない量を表します。元々は穀物の穂のわずかな実りや細かさを表していましたが、後に細かな時間の単位である「秒」に当てられました。
意味の変遷: 穂のわずかな欠片という「細かい・少ない」という意味から、時間や角度の「ごくわずかな分割単位」へと拡張されました。
- 古代中国では時間の細かな単位として別の表現もありましたが、現代の西洋的な「秒」の概念の訳語として定着しました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
miểu
中国語の第3声はベトナム語の hỏi (下から上がる声調) に対応しやすいです。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ビョウ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
초
発音の対応規則: 中国語の miǎo は、日本語の音読み「ビョウ」に変化し、微小な時間を表す漢字として共通しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
稲穂(禾)の一粒一粒は、わずか(少)な一瞬(秒)の間に風に揺らめく。
声旁字族 (形声字家族)
少
若い、少ないPhonetic Core (声旁)
省
省く、節約する、省（行政区画）+ 目 (目・見る・眠る・視覚)
吵
口論する、騒がしい、うるさい+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
沙
ふるう、ざる、すな+ 氵 (水・液体・川・海)
混同しやすい漢字 (形近字)
炒
火偏(火)がつくと「炒める(炒)」、ノギヘン(禾)なら時間の「秒」です。
8. 定着テスト
想起テスト
这场比赛只用了几[___]就分出了胜负。
ヒント:
miǎo学習者が陥りやすいミス
「少」の字の下部や点・払いのバランスを崩しやすく、また第3声の音調を第4声（miào）と混同しやすい点に注意が必要です。
復習プロンプト
認識 (読み): 「秒」という漢字を見て、ピンインと「時間・角度の単位」という意味を思い出せますか？
想起 (書き): 「5秒」を中国語で書き、正しい第3声で発音できますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0