HanziGuru.竟 · jìng
竟
jìng[jing4]第 4 声

意外にも、ついに

EN: unexpectedly · actually · to go so far as to

HSK 4音読み/訓読み: キョウ
深掘り解説

日本語 · 意外にも、ついに

音読み/訓読み: キョウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:上下一体型、または左右対称を意識する構造ですが、ここでは音符「竟」としての上下構造(立 + 日 + 兒の変形)を持ちます。
画数:11
筆順・字形のバランス: 上部の「音」のパーツ(立日)と下部の「人」の変形バランスに注意し、横画を均等に美しく配置します。

思いがけなく、意外にも、結局は

ようやく、ついに極まる、最後まで
副詞中立#副詞#結果#感情表現
用例
  • 他竟然不知道这件事。
    Tā jìngrán bù zhīdào zhè jiàn shì.
    彼はこのことを意外にも知らなかった。
  • 事情竟然会变成这样。
    Shìqing jìngìng huì biàn chéng zhèyàng.
    事態はなんとこのようなことになってしまった。
/[t͡ɕɪŋ⁵¹]/声調: 51
竟
jìngjing4
++
`(51)
=jìng
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
jing
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」に近いが、摩擦を少なくして歯茎硬口蓋破擦音として発音する
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋に密着させ、そこから破裂させるように息を通す
韻母 (母音・末尾音)
ing
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イン」に鼻音の「g」の響きを加えた音
口形ガイド: 単独母音として「イン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド」のように高いところから一気に低いところへ落とすアクセント(頭高型のアクセントの落ち際に似ています)。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、または他の声調と組み合わさる場合、初めの声調は高めに発音され一気に急降下します。
👂
聞き取りの注意点: 第1声の「jīng」と聞き間違えやすいので、語尾が急激に下がっているか(第4声)どうかを注意深く聞いてください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第4声 (全降調 51) は、高いところから低いところへ物を鋭く投げ下ろすように、腕を斜め下にスパッと振るジェスチャーを伴います。

字形構造: 上下一体型、または左右対称を意識する構造ですが、ここでは音符「竟」としての上下構造(立 + 日 + 兒の変形)を持ちます。 · 画数: 11 画

筆順・字形のバランス: 上部の「音」のパーツ(立日)と下部の「人」の変形バランスに注意し、横画を均等に美しく配置します。

部首 立 · りっとう・たつ (立つ、そびえる)

意符 (形旁): 音 (音声や音楽が響きわたる意味を表す)

音符 (声旁): 竟 (原音: jing)

「立」って「音」を奏で、それが「人」の最後まで響きわたる様子から、物事が「ついに」「最後まで」行き着く意味を形成しています。

  • 立 立つ
  • 日 空間や太陽
  • 儿 ひと・足の形
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: もともとは音楽などが「終わりまで演奏し尽くす」ことを表す漢字でした。音曲が終わることを意味し、そこから「ついに」「おしまい」の意味に派生しました。

意味の変遷: 初めは楽曲の終了を表していましたが、物事が最後まで行き着くことから「ついに」「結局」となり、さらに予想を裏切る結果を指す「意外にも」の意味へと広がりました。

  • 古文書においては「究」と同じように、物事をきわめるという意味でも用いられていました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
cánh
ベトナム語の清音・反切に由来し、中国語の第4声はベトナム語の重声や鋭い声調と対応することが多いです。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: キョウ / 訓読み: ついに、きわめる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
경
発音の対応規則: 中国語の「jìng」という発音は、日本語の音読み「キョウ」と頭子音や母音の変遷を経て対応しています。
記憶ストーリー

「立」ったまま「日」射しを浴びながら、「人(儿)」が音楽を「竟(きわめ)」て、ついに予想外のゴールに達した!

声旁字族 (形声字家族)
境
jìng境界、境遇、場所、領土+ 土 (土・大地・場所・建物)
镜
jìng鏡(かがみ)+ 钅 (金属・お金・刃物・時計)
獍
jìnga mythical animal that eats its mother+ 犭 (いぬ・けものへん (犬・犭))
鏡
+ 釒 (metal)
混同しやすい漢字 (形近字)
竞(jìng)
「竟」の下部は「儿」ですが、「竞」の下部は「兄」の変形であり、競争の「競」の字になります。
想起テスト
他___不知道这个秘密,真是让人吃惊。
ヒント: jìng
学習者が陥りやすいミス

「竟」と「竞」の形(下部が「儿」か「兄」か)を混同して書き間違えるミスが非常に多いので注意してください。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「竟」を見たら、ピンインと「予想外に、ついに」という意味を即座に思い出せますか?
想起 (書き): 「思いがけなく、意外にも」という意味を表す中国語の副詞(jìng...)の漢字を書いてください。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

竟jìng意外にも、ついに
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0