HanziGuru.端 · duān
端
duān[duan1]第 1 声

端 (端っこ、端、正しい、両手で水平に持つ)

EN: (bound form) tip; end; extremity · (bound form) aspect; facet · (bound form) upright; proper

HSK 6音読み/訓読み: タン
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 端 (端っこ、端、正しい、両手で水平に持つ)

音読み/訓読み: タン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:14
筆順・字形のバランス: 左側の「立」と右側の「而」のバランスを均等にし、全体が横長になりすぎないように縦のラインを引き締める。

端、先、先端

物事の側面、端緒、手がかり正しい、きちんとしている、品行方正な両手で水平にしっかりと抱える、運ぶ根絶する、排除する
名詞 / 形容詞 / 動詞文語・フォーマル拘束形態素 (単独不可)#位置#形状#動作#態度
用例
  • 路端
    lùduān
    道の端、路傍
  • 端正
    duānzhèng
    端正である、きちんとしている
/[tu̯än⁵⁵]/声調: 55
端
duānduan1
++
¯(55)
=duān
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
duan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
d
分類: 歯茎音・無気音
日本語での発音近似: 日本語のダ行の子音に近いが、無気音で声帯を振るわせずに弾く音
無気音
気息チェック: 息を出さない無気音です(日本語のタ行に近いです)。
舌と唇の位置: 舌先を上歯茎に密着させ、そこから急に離して空気を弾き出す
韻母 (母音・末尾音)
uan
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ウアン」に近い複韻母
口形ガイド: 単独母音として「ワン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 介音のuが前後に挟まり、口の開きを大きく変化させる
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声: 日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保つ
変調 (サンディ): 第1声の単独発音時は常に高い平らな音を維持し、変化しません。
👂
聞き取りの注意点: 「duan」の「u」の響きを落として「dan」と混同しないように注意してください。「u」の介音(渡り音)がしっかり聞こえるのが特徴です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声(高平調 55):音楽のドレミの「ソ」の高さをまっすぐ長く保つように、水平に手を伸ばすジェスチャーをします。

字形構造: 左右構造 · 画数: 14 画

筆順・字形のバランス: 左側の「立」と右側の「而」のバランスを均等にし、全体が横長になりすぎないように縦のラインを引き締める。

部首 立 · 立つ(たつ・りっとう) (直立する、しっかり立つ)

意符 (形旁): 立 (基準となるまっすぐな立ち姿や場所を示す)

音符 (声旁): 而 (原音: duān に近い音符)

「立(たつ)」という正しい姿勢と、「而(ひげ・補助の形)」が組み合わさり、まっすぐ突き立った「端」や「正しい姿勢」を意味するようになった。

  • 立 まっすぐ立つ、基準
  • 而 音符および補助的な意味合い
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: もともと「立」は人が地面にしっかりと立つ姿を示し、「而」は音を表すとともにヒゲや繋がりの意味を含んでいた。全体として場所の行き止まりや「端」を指すようになった。

意味の変遷: 初めはものの先や端を指し、そこから転じて「正しい(まっすぐなさま)」や「両手で持つ(水平に支える)」という意味へと派生した。

  • 古典中国語の時代から、空間的な「端」だけでなく、道徳的な「端正」の意味でも広く使われてきました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
Đoan
ベトナム語の平声または ngang 声に相当し、中国語の第1声と響きが通じる
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: タン / 訓読み: はし, は, ただしい
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
단
発音の対応規則: 中国語の「duān」は日本語の漢音「タン」に対応し、頭子音の d がタ行音に変化している。
記憶ストーリー

まっすぐ「立(た)つ」人が、長い「而(ひげ)」を揺らしながら、道のいちばん「端(はし)」にきっちり正しく立っている情景をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
耑
Phonetic Core (声旁)
喘
chuǎn息切れする、喘ぐ、ぜんそく+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
揣
chuāito put into (one's pockets, clothes); Taiwan pr. [chuai3]+ 扌 (手・手を使った動作)
瑞
ruì瑞祥(め出度い兆し)+ 王 (たま・たまへん・おうへん (玉・王))
混同しやすい漢字 (形近字)
喘(chuǎn)
「喘」は口偏(口で息をする)があり、端には立偏がある。
湍(tuān)
「湍」は三水(水流)があり、端には立偏がある。
想起テスト
请把桌子[___]平,小心别洒了。
ヒント: duān
学習者が陥りやすいミス

「端正」などの熟語において、単なる位置の「端(はし)」だけでなく「正しい・きちんとした」という道徳的な意味があることを見落としがちになる点。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「端」を見たとき、空間的な「端」のほかにどのような動詞の意味を思い浮かべられますか?
想起 (書き): 「まっすぐで正しい姿勢(端正)」と言いたいとき、どの漢字を使いますか?ピンインとともにお答えください。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

端duān端 (端っこ、端、正しい、両手で水平に持つ)
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0