HanziGuru.筷 · kuài
筷
kuài[kuai4]第 4 声

箸

EN: chopstick

HSK 2音読み/訓読み: カイ
深掘り解説

日本語 · 箸

音読み/訓読み: カイ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:12
筆順・字形のバランス: 左側の「竹」の部首をやや細めにコンパクトにまとめ、右側の「快」の部分に十分なスペースを譲り、全体として均整の取れた長方形に収めます。
簡体字の成り立ち: 伝統的繁体字と現代の簡体字で文字の構造は同じです。

箸(食事の際に使う2本の棒)

物をつまむための道具
名詞中立(日常語)#食器#日常生活#道具
用例
  • 用筷子吃饭
    yòng kuài zi chī fàn
    箸を使ってご飯を食べる
  • 一双筷子
    yī shuāng kuài zi
    一膳の箸
/[kʰu̯aɪ̯⁵¹]/声調: 51
筷
kuàikuai4
++
`(51)
=kuài
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
kuai
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
k
分類: 軟口蓋音・有気音
日本語での発音近似: カ行の子音(無気音のkに近いが強く息を出す)
有気音
気息チェック: 喉の奥から強い息を一気に吐き出します。
舌と唇の位置: 舌の後部を軟口蓋につけて息をせき止め、一気に強く破裂させます。
韻母 (母音・末尾音)
uai
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ウァイ」に近い二重母音
口形ガイド: 単独母音として「ワイ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: uからa、そしてiへと流れる三つ組みの渡り音です。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「やった!」と驚いたときの「やっ」のような、高音から一気に急降下するイントネーションです。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、先行する音はやや軽めの降調になることがあります。
👂
聞き取りの注意点: 第4声のキレが悪いと第1声や第2声に聞こえてしまうため、最後の「i」の音までしっかりと強く息を吐きながら落とすことが重要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第4声は上から下へスパッと刀を切り下ろすようなジェスチャーです。「ドレミファソ」の「ソ」から「ド」へ急降下させるイメージです。

字形構造: 左右構造 · 画数: 12 画

筆順・字形のバランス: 左側の「竹」の部首をやや細めにコンパクトにまとめ、右側の「快」の部分に十分なスペースを譲り、全体として均整の取れた長方形に収めます。

簡体字の成り立ち: 伝統的繁体字と現代の簡体字で文字の構造は同じです。

部首 ⺮ · 竹かんむり(たけかんむり) (竹に関するもの、竹製品)

意符 (形旁): ⺮ (箸が本来「竹」で作られていたことを表す意味のヒント(形旁)です。)

音符 (声旁): 快 (原音: kuài の音を借りた発音のヒント(声旁)です。)

竹で作られた(⺮)道具であり、音が「快(kuài)」と同じだから「筷」という漢字になりました。

  • ⺮ 竹(素材)
  • 快 クァイという音を示す部分
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: もともとは古代中国で「筯(箸の古字)」と呼ばれていましたが、後に素材である「竹」に、音が同じ「快」を組み合わせて現在の「筷」という形が作られました。明代以降に広く使われるようになりました。

意味の変遷: 元々は竹製のものを指していましたが、現代では材質に関わらずすべての食事用のはし全般を指すようになりました。

  • 中国では縁起を担いで「箸(zhù)」という発音が「住(止まる・難儀する)」に通じることを嫌い、逆の意味を持つ「快(速い・スムーズ)」と同音の「筷」という字が定着したという歴史的背景があります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: カイ / 訓読み: はし
発音の対応規則: 中国語の「kuài」と日本語の音読み「カイ」には音の共通性があり、漢字の右側の「快」の音読みから来ています。
記憶ストーリー

「竹(⺮)」で作られた細長い「快(快い)」道具、それは毎日の食事を楽しくする「お箸(筷)」です!

声旁字族 (形声字家族)
快
kuài速い、快いPhonetic Core (声旁)
混同しやすい漢字 (形近字)
快(kuài)
「筷」は竹かんむり(素材が竹)、「快」もりっしんべん(心や気分)で部首が異なります。
想起テスト
请给我拿一双[___]。
ヒント: kuài
学習者が陥りやすいミス

「筷子」の2文字目は軽声(kuàizi)で発音するため、後ろの「子」を強く第3声で読んでしまわないように注意が必要です。

復習プロンプト
認識 (読み): 「筷」という漢字を見て、意味とピンイン(声調含む)を答えなさい。
想起 (書き): 「箸」を表す中国語の単語(2文字)をピンインとともに書きなさい。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

筷kuài箸
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0