粉
fěn[fen3]第 3 声
粉 (粉末、小麦粉、ファン)
EN: powder · cosmetic face powder · food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour
HSK 6音読み/訓読み: フン / ブン
深掘り解説
日本語 · 粉 (粉末、小麦粉、ファン)
音読み/訓読み: フン / ブン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
粉末、こな
おしろい、化粧用の粉デンプンで作られた食べ物、麺類や春雨粉々にするピンク色、桃色熱狂的なファン、支持者（英語の fan の音訳「粉絲」の略称）
用例
- 面粉miàn fěn小麦粉、メリケン粉
- 粉丝fěn sī（芸能人などの）ファン、春雨（食品）
2. 発音
/[fən²¹⁴]/声調: 214
粉
fěnfen3
++
ˇ(214)
=fěn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成fen
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
f
分類: 唇歯摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「ふ」の子音に近い唇歯摩擦音
無気音
気息チェック: 上の歯と下唇の間から息を擦り出します。
舌と唇の位置: 上の前歯を下の唇の裏側に軽く当てて、その隙間から息を摩擦させて出します。
韻母 (母音・末尾音)
en
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「エン」の鼻音に近い響き
口形ガイド: 単独母音として「エン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ドレミ」の「レ」から一番低い「ド」へ下がり、再び「ミ」へ持ち上げるような低凹調です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変調します（例：粉笔 fěnbǐ は fénbǐ と発音されます）。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ふん」という鼻音と混同しやすいため、最初の摩擦音「f」をしっかり息を吐きながら発音しているか聞き分ける必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第3声は一度低いところまで下げてからぐっと持ち上げるため、顎でアルファベットの「V」の字を描くように発音します。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 10 画
筆順・字形のバランス: 左側の「米」をややスリムに書き、右側の「分」に十分なスペースを譲ることで全体のバランスが美しくなります。
4. 構成
部首 米 · こめへん (米、穀物の粒)
意符 (形旁): 米 (米や穀物を砕いたもの、あるいは細かい粒子状の物質を表す意味の根拠となります。)
音符 (声旁): 分 (原音: fēn / fěn)
お米（米）を細かく「分」けて粉々にする様子から、「粉」という漢字が成り立っています。
- 米 材料であるお米・粒状のもの
- 分 細かく分ける、または音符（fēn）を表す
声旁字族 (形声字家族)
19· 声符の語根: 分 (fèn) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「米」という意味を表す部首と、「分」という発音および細かく分ける意味を組み合わせた形声文字です。
意味の変遷: 元々は米などを挽いた粉を指していましたが、時代とともに小麦粉や化粧の白粉、さらには形状が細かい粉末状のもの全般を指すようになりました。現代ではSNS等の普及により「ファン（支持者）」の意味でも使われています。
- 古代中国でも穀物を石臼で挽いて粉にする技術が発達しており、生活に密着した文字でした。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
phấn
中国語の第3声（低く下がって上がる音）は、ベトナム語の問答調の thanh hỏi や thanh ngã に似た響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: フン / 訓読み: こな / ぱウダー
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
분
発音の対応規則: 中国語の pinyin「fěn」は、日本語の漢字音「フン」へと綺麗に対応しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
お米（米）を包丁で細かく「分」割して、サラサラの「粉」にする情景を思い浮かべて覚えましょう。
声旁字族 (形声字家族)
分
部分、分け前、〜分、立場Phonetic Core (声旁)
纷
もつれる、入り交じる、乱れる、多い+ 纟 (糸・布・色・つながり)
扮
扮する・変装する・役割を演じる+ 扌 (手・手を使った動作)
盆
たらい、鉢、盆地+ 皿 (さら (皿))
混同しやすい漢字 (形近字)
份
部首が「米（こめへん）」なら粉末の「粉」、「亻（にんべん）」なら数量の「份」です。
8. 定着テスト
想起テスト
做面包需要用到面[___]。
ヒント:
fěn学習者が陥りやすいミス
左側の「米」の字の書き順や、右側の「分」とのバランスを崩して書いてしまうミスがよく見られます。
復習プロンプト
認識 (読み): 「粉」という漢字を見たとき、粉末や小麦粉という意味のほかに、現代のポップカルチャーに関連するスラングとしてどのような意味があるか答えられますか？
想起 (書き): 「小麦粉」や「ファン（熱狂的支持者）」を中国語で表現する際、どの文字を使いますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0