肖
xiào[xiao4]第 4 声
似ている
EN: similar · resembling · to resemble
HSK 7音読み/訓読み: ショウ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 似ている
音読み/訓読み: ショウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
似ている、似通う、かたじけない
肖像(似顔絵)先祖の光栄を受け継ぐ(不肖)
用例
- 惟妙惟肖wéi miào wéi xiào(描写などが)実物そっくりである、生き写しのようである
- 不肖bù xiào不肖、愚息(自分をへりくだって言う言葉)
2. 発音
/[ɕi̯aʊ̯⁵¹]/声調: 51
肖
xiàoxiao4
++
`(51)
=xiào音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成xiao
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のサ行の子音に近い無声歯茎硬口蓋摩擦音 [ɕ]
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋に近づけ、隙間から息を摩擦させて出す。
韻母 (母音・末尾音)
iao
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 「イ」から「アオ」へと滑らかに移り変わる二重母音
口形ガイド: 単独母音として「イャオ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声:日本語の「ドレミ」の「ド!」と強く怒る時のように、上から下へ急激に突き落とす音程。
変調 (サンディ): 後ろに第4声が続く場合、第4声の全降調(51)がやや短く発音されることがある。
👂
聞き取りの注意点: 第3声(xiǎo)と混同しやすい。第4声(xiào)は最初から最後まで高いトーンから急降下するため、低く沈み込んでから上がる第3声とは明確に区別する必要がある。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第4声:空中に掲げた手を鋭く地面に向かって斜め下に振り下ろすジェスチャーをする。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 7 画
筆順・字形のバランス: 左側の「小」と右側の「月(肉月)」が互いにバランスを取るように配置し、全体の幅を均等にする。
4. 構成
部首 月 · 月(にくづき) (肉、身体、または月)
意符 (形旁): 月 (肉体や血縁関係を暗示する)
音符 (声旁): 小 (原音: ショウ (xiào音の源))
「小(小さい)」と「月(体・肉)」を合わせ、肉親の血を受け継ぎ「小さく似ている(似る)」様子を表している。
- 小 音符および「小さい」の意味
- 月 身体や血筋を表す意符
声旁字族 (形声字家族)
23· 声符の語根: 肖 (xiào) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「小」が音を示し、「月(肉)」が血肉のつながりや、姿形が似ていることの意味を添えている。古くから「似る」という意味で使われてきた。
意味の変遷: 元々は血のつながりから「似る」ことを表していたが、現在では広く形や様子が似ていること全般に使われるようになった。
- 「不肖」という言葉に残るように、親に似ていない(劣っている)という意味での用法も古い歴史を持つ。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tiếu
中国語の第4声はベトナム語の問答調の sắc (鋭い声調) に対応することが多い。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ショウ / 訓読み: にる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
초
発音の対応規則: 中国語の xiào と日本語の音読み「ショウ」は、古代中国語の音韻をほぼそのまま受け継いでいる。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「小さい(小)」「肉(月)」と書いて、親の体を「小さく受け継いで似ている」と覚える。
声旁字族 (形声字家族)
消
消える、なくす、消費する+ 氵 (水・液体・川・海)
销
溶かす、相杀する、売却する、消費する、ピン+ 钅 (金属・お金・刃物・時計)
悄
ひっそりとする、静かである+ 忄 (心・感情・思考・気持ち)
峭
険しい、切り立った+ 山 (やま・やまへん (山))
混同しやすい漢字 (形近字)
消
さんずい(氵)がつくと「消える」という意味になる。
8. 定着テスト
想起テスト
这幅画画得惟妙惟[___]。
ヒント:
xiào学習者が陥りやすいミス
「消える」の「消」や「硝石」の「硝」と混同し、部首を書き間違えるエラーが多い。
復習プロンプト
認識 (読み): 「肖」という漢字を見た時、その音読み(カタカナ)と「似ている」という意味を即座に思い出せるか?
想起 (書き): 「似ている」という意味の中国語で、xiào と発音する第4声の漢字を書き出せるか?
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0