HanziGuru.节 · jié
节
jié[jie2]第 2 声

節、節目、節約、節気

EN: joint; node · (bound form) section; segment · solar term (one of the 24 divisions of the year in the traditional Chinese calendar)

HSK 2音読み/訓読み: セツ / セチ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 節、節目、節約、節気

音読み/訓読み: セツ / セチ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:13
筆順・字形のバランス: 左側の竹かんむりが上部に収まり、右側の「即」の字がバランスよく隣り合うように、全体の幅を均等に保ちます。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「節」から草書体を整理して簡略化され、右側の複雑な部分が「节」の形になりました。

関節、節(ふし)、竹や植物の節

時間や文章などの区切り、セクション、課二十四節気などの季節の変わり目、年中行事・祝祭日むだを省いて切り詰めること、節約する人の操り、節操、道徳的気高さ速度の単位であるノット(海里毎時)
名詞 / 動詞 / 量詞中立的#構造#時間#社会#数量
用例
  • 今天是中秋节。
    jīntiān shì zhōngqiū jié.
    今日は中秋節(中秋の名月)です。
  • 我们要学会节约用电。
    wǒmen yào xuéhuì jiéyuē yòngdiàn.
    私たちは電気を節約することを学ばなければならない。
/[t͡ɕi̯ɛ³⁵]/声調: 35
节
jiéjie2
++
´(35)
=jié
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
jie
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」に近いが、舌先を上の歯の裏につけて発音する軟口蓋寄りの破擦音
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋に近づけ、摩擦を伴いながらも破裂させる
韻母 (母音・末尾音)
ie
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イエ」に近いが、短く滑らかに発音する二重母音
口形ガイド: 単独母音として「イェ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: イからエへスムーズに移行する母音の組み合わせです。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の「えっ?」と聞き返すときの「え」のように、低いピッチから高いピッチへ一気に引き上げる音調です。
変調 (サンディ): 第3声の前では第2声から半第3声(下がり切らない形)に変化することがありますが、単独では典型的な上昇調です。
👂
聞き取りの注意点: 第4声(jiè)と混同しやすい点に注意してください。こちらは下げるのではなく、上に引き上げる第2声です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 低いところからスタートし、日本語の疑問文の尾のように一気に高く跳ね上げる(ドからソへ上がるような)手のジェスチャーを伴います。

字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画

筆順・字形のバランス: 左側の竹かんむりが上部に収まり、右側の「即」の字がバランスよく隣り合うように、全体の幅を均等に保ちます。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「節」から草書体を整理して簡略化され、右側の複雑な部分が「节」の形になりました。

部首 艹 · くさかんむり (草や植物に関する意味を表す)

意符 (形旁): 竹 (竹の節のように、しっかりとした区切りや構造があることを示す(伝統字の構成要素に基づく))

音符 (声旁): 即 (原音: jié / zé 音の類似を示すヒント)

上部の草かんむりと、右側の「すぐ・その場」という意味を持つ部分が組み合わさり、植物の節や、物事の節目をピシッと区切る様子を表しています。

  • 艹 草かんむり
  • 即 音符および補助的な意味
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: もともとは竹の節(ふし)を描いた形から派生し、後に植物全体の「節」や、時間の「区切り・節目」へと意味が広がりました。

意味の変遷: 物理的な竹の節から、人生や一年の「節目(季節の行事)」、さらに行動を引き締める「節度・節約」といった抽象的な概念へと意味が拡大しました。

  • 古代中国の使者が携帯した「符節(身分を証明する竹の割り札)」に由来し、契約や約束の証という意味も持っていました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tiết
中国語の陽平(第2声)に対し、ベトナム語では sắc または nặng などの声調で対応することが多い
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: セツ / セチ / 訓読み: ふし
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
절
発音の対応規則: 中国語の「jié」は、日本語の漢音「セツ」や呉音「セチ」に対応し、入音の名残をとどめています。
記憶ストーリー

竹(艹)の棒を「すぐに(即)」パキッと折って、綺麗な「節(ふし)」を作る様子をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
即
jíすぐに、すなわち竹かんむりがなく、すぐに起こることを表す
捉
zhuō捕まえる手偏(扌)がついており、手で掴む動作を表す
混同しやすい漢字 (形近字)
即(jí)
上部に草かんむりがあるかないかの違いです。「節」には草かんむりがあります。
想起テスト
春节是中国最重要的传统[___]之一。
ヒント: jié
学習者が陥りやすいミス

第2声の上昇調を忘れ、平坦な声調で発音してしまうこと。あるいは「jiè」と第4声で誤って発音するエラーに注意してください。

復習プロンプト
認識 (読み): 「节」という文字を見たとき、その主な意味(節、節目、祝日など)とピンイン(jié)を思い出せますか?
想起 (書き): 「お祭り」や「節約」という意味を表す中国語の文字を書き、第2声で正しく発音できますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

节jié節、節目、節約、節気
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0