蔑
miè[mie4]第 4 声
蔑視する、軽蔑する、ないがしろにする
EN: to belittle · nothing
HSK 7音読み/訓読み: ベツ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 蔑視する、軽蔑する、ないがしろにする
音読み/訓読み: ベツ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
軽蔑する、侮る、見下す
何もない、虚無である
用例
- 蔑视mièshì軽蔑する、さげすむ
- 轻蔑qīngmiè軽蔑、侮蔑
2. 発音
/[mje⁵¹]/声調: 51
蔑
mièmie4
++
`(51)
=miè音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成mie
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
m
分類: 両唇鼻音
日本語での発音近似: 日本語の「マ行」の子音「m」
無気音
気息チェック: 鼻に抜ける鼻音です。
舌と唇の位置: 両唇を軽く閉じ、鼻腔に声を響かせながら発音します。
韻母 (母音・末尾音)
ie
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イエ」に近い二重母音
口形ガイド: 単独母音として「イェ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 「i」から「e」へ滑らかに移行する母音です。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は、日本語の「ドレミ」の「ド」のように高いところから一気に低いところへ突き放すように発音します。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の下降が不十分だと、第1声や第2声と聞き間違えられるため、息を吐きながら一気に声を落とすことが重要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に掲げた手を、高いところから一気に地面へと突き落とすような鋭い下向きのジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 上下構造 · 画数: 14 画
筆順・字形のバランス: 上部の「𦥑」の部分と下部の「戈」の部分のバランスを整え、横幅が均等になるように配置します。
4. 構成
部首 艹 · くさかんむり (植物、草)
意符 (形旁): 戈 (武器・争いを示す意味を表す)
音符 (声旁): 蔑 (原音: miè)
草むら（艹）の中で、頭（𦥑）を低くし、武器（戈）を向けながら相手を見下し、ないがしろにする様子を表しています。
- 艹 くさかんむり
- 𦥑 両手で扱う様子
- 戈 ほこ・武器
声旁字族 (形声字家族)
3· 声符の語根: 蔑 (miè) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: もともとは草の生い茂る様子や、目が見えにくい状態などを表していましたが、のちに「ないがしろにする」「軽蔑する」という意味に転用されました。
意味の変遷: 物理的な目や視界の遮りから、相手を視界に入れない、すなわち「軽蔑する」という精神的な意味合いへ変化しました。
- 古典中国語の文書においても、他人を侮る態度を表す際に広く用いられてきました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
miệt
中国語の第4声は、ベトナム語の nặng（重声）や sắc（鋭声）の短い切るようなニュアンスに通じます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ベツ / 訓読み: ないがしろにする
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
멸
発音の対応規則: 中国語の「miè」という音は、日本漢音の「ベツ」や、音読みの「メツ」に音韻的なつながりが見られます。
7. 記憶法
記憶ストーリー
草むら（艹）の陰から、両手（𦥑）に武器（戈）を隠し持ちながら、相手を冷ややかに「ミエ（miè）」と見下して軽蔑する姿をイメージします。
混同しやすい漢字 (形近字)
蔑
似た漢字との混同に注意し、下部に武器の「戈」がある点を確認します。
8. 定着テスト
想起テスト
我们在任何情况下都不应该[___]别人。
ヒント:
miè学習者が陥りやすいミス
第4声の下降を曖昧にしてしまい、他の平坦な声調と混同してしまうこと。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「蔑」を見たとき、その読み方（ピンイン）と「軽蔑する」という意味を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「軽蔑する」という意味の中国語を表す漢字を書き、ピンインと声調を正確に再現できますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0