HanziGuru.處 · chǔ
處
chǔ[chu3]第 3 声

処する、身を置く、暮らす、処置する、取り扱う

EN: to reside · to live · to dwell

HSK 2音読み/訓読み: ショ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 処する、身を置く、暮らす、処置する、取り扱う

音読み/訓読み: ショ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:5
筆順・字形のバランス: 左側の「虍」の枠組みを広く取り、右側の「夂」がバランスよく収まるように配置します。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「處」は、虎の隠れ家を表す「虍」と、足の形を表す「夂」などを組み合わせて複雑だったものを、簡略化して「处」になりました。

身を置く、滞在する、暮らす

物事に対処する、処理する人と付き合う、お互いに付き合う処分する、罰する
動詞中立的#行動#状態#処置
用例
  • 他们相处得很好。
    tā men xiǎng chǔ de hěn hǎo.
    彼らは非常にうまく付き合っている。
  • 这件事情应该怎么处?
    zhè jiàn shì qíng yīng gāi zěn me chǔ?
    この件はどのように処置すべきか?
/[t͡ʂʰu³⁵]/声調: 35
處
chǔchu3
++
ˇ(214)
=chǔ
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
chu
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
ch
分類: そり舌音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」を発音する口の形で、舌先をそらせるそり舌音
有気音そり舌音
気息チェック: 舌を反らせた状態で、勢いよく息を吹き出します!
舌と唇の位置: 舌先を後ろに少し巻き上げ、硬口蓋の前方に近づけて隙間を作り、強い息を破裂させて出します。
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語のウ段の音に近い円唇後舌母音
口形ガイド: 単独母音として「ウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ドレミ」の「レ」から「ソ」へ一気に跳ね上げるような、低音から高音へ引き上げるアクセントです。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変化します。
👂
聞き取りの注意点: 第4声(chù)との聞き分けに注意してください。第3声は下から上へ上がるため、語尾のピッチが上がります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 手を胸の高さから右斜め上へスッと跳ね上げるジェスチャーをします。

字形構造: 左右構造 · 画数: 5 画

筆順・字形のバランス: 左側の「虍」の枠組みを広く取り、右側の「夂」がバランスよく収まるように配置します。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「處」は、虎の隠れ家を表す「虍」と、足の形を表す「夂」などを組み合わせて複雑だったものを、簡略化して「处」になりました。

部首 夂 · つの・とんど (足の動き、遅れて行く)

意符 (形旁): 夂 (足を進めてその場にとどまる、身を置く意味を表す)

音符 (声旁): 虍 (原音: chu)

虎の隠れ家を表す「虍」の中に身を置き、足を表す「夂」でその場所にとどまって生活する様子を表しています。

  • 虍 虎の形、隠れ家
  • 夂 足の動き、とどまる
六書分類: 会意文字 (会意)

字源・起源: 甲骨文では、虎が隠れる場所(虍)と足(夂)を組み合わせ、動物が特定の場所に隠れて身を潜める様子を描いていました。

意味の変遷: 「隠れる・とどまる場所」という原義から、人が身を置くこと、状況に対処すること、さらには共同生活を送ることへと意味が広がりました。

  • 古代では、一定の場所に身を落ち着けることを意味し、現代でも「処所」や「相処」などにその名残があります。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
xứ
中国語の第3声はベトナム語の問われない平声や上声のニュアンスに似ています。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ショ / 訓読み: ところ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
처
発音の対応規則: 中国語の「chǔ」は、日本語の漢音「ショ」に対応しています。
記憶ストーリー

虎(虍)の隠れ家に足(夂)を踏み入れ、そこに自分の身を「処」してじっと暮らす様子をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
虍
hūstripes of a tiger; "tiger" radical in Chinese characters (Kangxi radical 141)Phonetic Core (声旁)
虏
lǔ捕虜、とりこ、捕らえる+ 力 (ちから (力))
盧
+ 皿 (さら (皿))
膚
+ ⺼ (にく・にくづき (肉・⺼))
混同しやすい漢字 (形近字)
外(wài)
左側が「夕」になっているものは「外」です。
想起テスト
我們應該好好相[___]。
ヒント: chǔ
学習者が陥りやすいミス

第3声の高さや曲線を無視して平坦に発音してしまうこと、また「外」という字と混同しやすい点に注意してください。

復習プロンプト
認識 (読み): 「处」という漢字を見たとき、動詞としての「身を置く・処置する」という意味や「chǔ」という読み方を思い出せますか?
想起 (書き): 「暮らす」「うまく付き合う」という意味の中国語で、そり舌音のinitialを持つ漢字「chǔ」を書き出せますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

處chǔ処する、身を置く、暮らす、処置する、取り扱う
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0