街
jiē[jie1]第 1 声
街路、通り
EN: street
HSK 2音読み/訓読み: ガイ
深掘り解説
日本語 · 街路、通り
音読み/訓読み: ガイ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
街路、通り、ストリート
市街地、繁華街人通りや往来
用例
- 这条街很热闹。zhè tiáo jiē hěn rènao.この通りはとても賑やかです。
- 我们在街上散步。wǒ men zài jiē shang sàn bù.私たちは通りを散歩しています。
2. 発音
/[t͡ɕi̯e˥˥]/声調: 55
街
jiējie1
++
¯(55)
=jiē音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成jie
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」の子音に似た音（無気音）
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の平らな部分を硬口蓋に向け、息を破裂させずに摩擦させて出す。
韻母 (母音・末尾音)
ie
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イエ」に近い響き
口形ガイド: 単独母音として「イェ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は、日本語の「ドレミ」の「ソ」のように、高く一定の音程を保って発音します。
👂
聞き取りの注意点: 「jiē」と「jiě」や「jiè」の調子の違いを聞き分けることが重要です。第1声は下がりません。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は高く平らな音程です。頭の上で水平にまっすぐ線を引くようなジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 左右対称に近い左右構造ですが、左側の行（行書偏）が主体です。 · 画数: 12 画
筆順・字形のバランス: 左側の「行」偏をスリムに書き、右側の「圭」をその隣にバランスよく収めます。
4. 構成
部首 行 · 行偏（ぎょうにんべん） (道、歩み、十字路)
意符 (形旁): 行 (道や往来を表す意味の要素)
音符 (声旁): 圭 (原音: jiē / guī 系)
十字路を表す「行（ぎょうにんべん）」に、整った土地や上下対称の形を示す「圭（けい）」が組み合わさり、人々が行き交う整った通り（街）を意味します。
- 行 道、交差点、往来
- 圭 音符および整った形を示す要素
声旁字族 (形声字家族)
24· 声符の語根: 圭 (guī) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 古代の文字では、十字路や道を意味する「行」に、音を表す「圭」が合わさって形成されました。人々が往来する場所を示しています。
意味の変遷: 元々は「十字路」や「道路」を意味していましたが、時代とともにその道に面した建物や商店が並ぶ「市街地」「通り」全体を指すようになりました。
- 古代中国の都市計画において、道路網が碁盤の目状に整備されていたことがこの文字の背景にあります。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
nhai
ベトナム語の nhai は平声に近い響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ガイ / 訓読み: まち
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
가
発音の対応規則: 中国語の「jiē」は、日本語の音読み「ガイ」や訓読み「まち」に対応し、都市の通りを意味する漢字として定着しました。
7. 記憶法
記憶ストーリー
十字路（行）のまわりに、土を綺麗に重ねて（圭）作った、まっすぐで美しい「街（ストリート）」をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
圭
jade tablet, square at the base and rounded or pointed at the top, held by the nobility at ceremonies; sundialPhonetic Core (声旁)
鞋
靴（くつ）+ 革 (かわへん・つくりがわ (革))
挂
掛ける・吊るす・電話を切る+ 扌 (手・手を使った動作)
佳
美しい、立派な、素晴らしい、すぐれた+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
混同しやすい漢字 (形近字)
衡
右側が「大／魚」に似た形であり、「街」の「圭」とは異なります。
8. 定着テスト
想起テスト
这条[___]上有很多人。
ヒント:
jiē学習者が陥りやすいミス
右側の「圭」の土の重なりや横線の数を間違えて書くこと。また、第1声の高さを維持できず下がってしまうこと。
復習プロンプト
認識 (読み): 「街」という漢字を見たとき、そのピンインと日本語の意味（通り、街）を答えられますか？
想起 (書き): 「ストリート、通り」を表す中国語の単語（jiē）を漢字で書きなさい。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0