HanziGuru.譜 · pǔ
譜
pǔ[pu3]第 3 声

楽譜、譜面、表、マニュアル

EN: chart · list · table

HSK 7音読み/訓読み: ホ
深掘り解説

日本語 · 楽譜、譜面、表、マニュアル

音読み/訓読み: ホ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右対称に近い形ですが、左側の「言(言偏)」が狭く、右側の「普」が広めの左右構造です。
画数:14
筆順・字形のバランス: 左側の「言」をスリムにまとめ、右側の「普」の「日」や「日」の下の部分が縦長に美しく収まるようにバランスを取ります。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「譜」から「普」の部分などの伝統的な構造をそのまま簡略化せず、標準的な簡体字として継承されています。

楽譜や譜面、またデータを整理した表やリストを意味します。

物理学などのスペクトル家系図などの記録や系譜
名詞中立(フォーマルから日常まで幅広く使用)#音楽#記録#文書#学術
用例
  • 这首曲子的谱子很难弹。
    zhè shǒu qǔ zi de pǔ zi hěn nán tán.
    この曲の譜面は弾くのがとても難しい。
  • 我们需要查阅一下族谱。
    wǒ men xū yào chá yuè yí xià zú pǔ.
    私たちは族譜(家系図)を少し調べる必要がある。
/[pʰu³⁵]/声調: 35
譜
pǔpu3
++
ˇ(214)
=pǔ
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
pu
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
p
分類: 両唇音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「プ」の子音に近い音
有気音
気息チェック: 強い息を一気に吐き出します(ティッシュが大きく揺れます)。
舌と唇の位置: 両唇を閉じて息を溜め、一気に破裂させて発音します。
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語のウの口の形で響かせる音
口形ガイド: 単独母音として「ウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「えっ?」と聞き返すときの低いところから上がる音程によく似ています。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変調します。例:谱子 (púzi)
👂
聞き取りの注意点: 第4声の「pù」と混同しやすいため、上がっていく音の軌道を確認してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第2声と同様に、手や視線を左下から右上へぐっと持ち上げるジェスチャーを行います。

字形構造: 左右対称に近い形ですが、左側の「言(言偏)」が狭く、右側の「普」が広めの左右構造です。 · 画数: 14 画

筆順・字形のバランス: 左側の「言」をスリムにまとめ、右側の「普」の「日」や「日」の下の部分が縦長に美しく収まるようにバランスを取ります。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「譜」から「普」の部分などの伝統的な構造をそのまま簡略化せず、標準的な簡体字として継承されています。

部首 言 · ごんべん(言偏) (言葉、文字、記録に関する意味を表す)

意符 (形旁): 言 (文字や記録、言葉で記されたものという意味を添える)

音符 (声旁): 普 (原音: pǔ)

言葉(言)を広く(普)行き渡らせるように、規則や音楽、表として書き記したもの。

  • 讠 言葉・記録の意を示す
  • 普 音符および「広く行き渡る」の意を示す
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 元々は文字で物事を順序立てて記したもの、あるいは言葉の記録を表し、後に音楽の楽譜や様々なリストを指すように意味が広がりました。

意味の変遷: 言葉の記録から、秩序立った一覧表、そして音楽の「楽譜」や科学の「スペクトル」へと現代的な意味へ発展しました。

  • 古くは「譜」として家系図や歴史の記録によく使われていました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
phổ
中国語の第3声(上り調子)に対し、ベトナム語ではホゥ問声または上声に対応することが多いです。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ホ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
보
発音の対応規則: 中国語の「pǔ」は、日本語の漢音「ホ」に対応し、音の響きに共通の名残があります。
記憶ストーリー

「言葉(言)」を「広く(普)」みんなに伝えるために、音楽の楽譜や家系図をきれいに書き記す。

声旁字族 (形声字家族)
普
pǔ普遍的、一般的な、あまねくPhonetic Core (声旁)
谱
pǔ楽譜、譜面、表、マニュアル+ 讠 (言葉・話す・言語・質問)
氆
pǔused in 氆氌|氆氇[pu3 lu5]+ 毛 (け (毛))
潽
pūto boil over+ 氵 (水・液体・川・海)
混同しやすい漢字 (形近字)
普(pǔ)
言偏(言葉の要素)があるかないかの違いです。
想起テスト
這首曲子的[___]我已經背下來了。
ヒント: pǔ
学習者が陥りやすいミス

右側の「普」の字の書き順や、日の下の部分のバランスを間違えること。また、第3声の上げ方を忘れて平坦に発音してしまうミス。

復習プロンプト
認識 (読み): 「谱」という漢字を見たとき、音楽の何や、情報を整理した何を思い浮かべますか?
想起 (書き): 「楽譜」や「譜面」と言いたいとき、中国語でどの文字を使いますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

譜pǔ楽譜、譜面、表、マニュアル
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0